San Diego, Californie: le Registre des electeurs evacue a cause d'une valise suspecte a la veille du scrutin

Le batiment du Registre des electeurs du comte de San Diego, a Kearny Mesa, a ete evacue le lundi 2 novembre dans l'apres-midi apres la decouverte d'une valise suspecte dans le hall d'entree, un jour avant le jour du scrutin. Le batiment a rouvert vers 16 h 45 et les electeurs ont pu rentrer.

La police de San Diego a dit que la valise avait ete trouvee vers 13 h 45 dans le hall du bureau du Registre, sur Overland Avenue. Des adjoints du sheriff se trouvaient dans le batiment et une equipe de deminage du sheriff a ete envoyee pour examiner l'objet, selon les reportages sur place. La police a ferme les rues voisines pendant l'intervention.

Une evacuation en pleine periode de vote

Vers 15 h 10, la police a evacue le batiment. Un porte-parole du comte a dit que le site avait ete evacue par mesure de precaution, apres qu'un objet laisse sur place a necessite une evaluation plus poussee. Le personnel et les visiteurs sont sortis pendant que les agents examinaient la valise et securisaient le secteur.

Le Registre est le service du comte qui organise les elections. Il traite les bulletins par correspondance, fait fonctionner les centres de vote et prepare le depouillement du mardi 3 novembre. Une evacuation dans ce bureau, la derniere journee avant le dernier jour de vote, a provoque une intervention importante, meme si le vote ne s'est jamais arrete dans le reste du comte.

L'ordre d'evacuation a ete leve apres environ deux heures et demie. Vers 16 h 45, le Registre avait rouvert, les operations avaient repris et les electeurs rentraient de nouveau dans le batiment, a rapporte NBC 7 San Diego.

Le vote s'est poursuivi dans tout le comte

Les responsables du comte ont dit aux electeurs qu'ils pouvaient toujours voter dans l'un des 221 centres de vote du comte de San Diego, ou deposer un bulletin par correspondance complete dans une boite de depot officielle. Le mardi 3 novembre est le dernier jour pour voter. Tous les centres de vote et les boites de depot officielles seront ouverts de 7 h a 20 h le jour du scrutin, a dit le comte.

Chaque electeur inscrit actif du comte a recu un bulletin par correspondance. Les bulletins renvoyes par la poste doivent porter un cachet du 3 novembre au plus tard et arriver dans les sept jours pour etre comptes. Les bulletins deposes dans un centre de vote ou une boite de depot doivent arriver avant 20 h le mardi.

Ce que l'on ne sait pas encore

Les autorites n'ont pas dit ce que contenait la valise. Elles n'ont pas dit qui l'avait laissee dans le hall, ni si elles pensent que l'objet avait ete laisse pour perturber l'election. La police n'a annonce aucune arrestation en lien avec l'incident et l'enquete se poursuit.

Pour les electeurs du comte de San Diego, la situation pratique lundi soir etait simple. Le bureau du Registre est de nouveau ouvert, le vote anticipe a repris apres l'interruption, et le vote du jour du scrutin aura lieu mardi de 7 h a 20 h dans 221 centres du comte.