San Diego, California: el Registro de Votantes fue evacuado por una maleta sospechosa en la vispera de las elecciones

El edificio del Registro de Votantes del condado de San Diego, en Kearny Mesa, fue evacuado el lunes 2 de noviembre por la tarde despues de que se encontrara una maleta sospechosa en el vestíbulo principal, un dia antes del dia de las elecciones. El edificio reabrio hacia las 4:45 p.m. y los votantes pudieron volver a entrar.

La policia de San Diego dijo que la maleta fue encontrada hacia la 1:45 p.m. en el vestíbulo de la oficina del Registro, en Overland Avenue. Agentes del sheriff estaban en el edificio y un equipo antibombas del sheriff fue enviado a revisar el objeto, segun los informes desde el lugar. La policia cerro las calles cercanas mientras los agentes trabajaban.

Una evacuacion en plena votacion

Hacia las 3:10 p.m., la policia evacuo el edificio. Un portavoz del condado dijo que las instalaciones se desalojaron por precaucion, despues de que un objeto dejado en el lugar requiriera una evaluacion mas detallada. El personal y los visitantes salieron mientras los agentes revisaban la maleta y aseguraban la zona.

El Registro es la oficina del condado que organiza las elecciones. Procesa los votos por correo, atiende los centros de votacion y prepara el conteo para el martes 3 de noviembre. Una evacuacion en esa oficina, el ultimo dia antes de la jornada final de votacion, provoco una amplia respuesta, aunque la votacion nunca se detuvo en el resto del condado.

La orden de evacuacion se levanto despues de unas dos horas y media. Hacia las 4:45 p.m. el Registro habia reabierto, las operaciones se habian reanudado y los votantes volvian a entrar en el edificio, informo NBC 7 San Diego.

La votacion continuo en todo el condado

Las autoridades del condado dijeron a los votantes que aun podian votar en cualquiera de los 221 centros de votacion del condado de San Diego, o devolver una papeleta por correo completada en un buzon oficial. El martes 3 de noviembre es el ultimo dia para votar. Todos los centros de votacion y buzones oficiales estaran abiertos de 7 a.m. a 8 p.m. el dia de las elecciones, dijo el condado.

Cada votante registrado activo del condado recibio una papeleta por correo. Las papeletas enviadas por correo deben llevar matasellos del 3 de noviembre como maximo y recibirse en un plazo de siete dias para contar. Las papeletas entregadas en un centro de votacion o buzon deben llegar antes de las 8 p.m. del martes.

Lo que aun no se sabe

Las autoridades no han dicho que habia dentro de la maleta. No han dicho quien la dejo en el vestíbulo, ni si creen que el objeto se dejo para alterar las elecciones. La policia no anuncio detenciones relacionadas con el incidente y la investigacion sigue en curso.

Para los votantes del condado de San Diego, el panorama practico el lunes por la noche era simple. La oficina del Registro esta abierta de nuevo, la votacion anticipada continuo tras la interrupcion y la votacion del dia de las elecciones sera el martes de 7 a.m. a 8 p.m. en 221 centros de todo el condado.

Fuentes

Informacion de NBC 7 San Diego, el New York Post y Times Now World del lunes, enlazada abajo.