Fargo, Dakota du Nord : les équipes terminent l'excavation du canal de dérivation Fargo-Moorhead de 30 milles

Les équipes de construction ont terminé l'excavation du canal de dérivation des eaux pluviales de 30 milles du projet Fargo-Moorhead Area Diversion, a annoncé la Metro Flood Diversion Authority dans son rapport de construction d'octobre pour Fargo, dans le Dakota du Nord.

L'excavation a déplacé 45 millions de verges cubes de matériaux. L'autorité l'a exprimé en termes locaux : de quoi remplir le Fargodome 21 fois. Le canal est la pièce maîtresse du projet de protection contre les inondations que l'autorité construit avec le Corps des ingénieurs de l'armée américaine et la Red River Valley Alliance, et la fin de son excavation est la plus grande étape de terrassement du projet.

Le travail qui se poursuit le long du canal

L'excavation est terminée, mais le corridor reste un chantier actif. ASN Constructors, l'entrepreneur qui construit le canal, continue d'installer des clôtures de sécurité le long du canal et de poser de la terre végétale et du paillis.

L'autorité a dit que la dernière portion du tronçon SE-3 de la digue sud de 22 milles a atteint ce mois-ci sa pleine hauteur. Les équipes ont commencé à poser de la terre végétale et des nattes de renforcement du gazon sur ce tronçon. La digue de terre retiendra les eaux de crue lorsque la dérivation fonctionnera pendant une inondation.

Aqueducs et travaux d'atténuation

Le travail s'est aussi poursuivi sur les deux aqueducs du projet, les ouvrages où les rivières locales passent au-dessus du canal de dérivation. À l'aqueduc de la rivière Sheyenne, les équipes ont excavé le canal d'approche du déversoir, par où les débits excédentaires de la rivière se déversent sur la crête du déversoir, descendent sa structure de chute et entrent dans le canal de dérivation. Elles ont terminé la pose du revêtement métallique autour de la structure de support de la vanne à levée verticale, sont passées aux solins et aux finitions, et ont enfoncé des pieux de rétention des glaces qui empêcheront de grandes plaques de glace d'atteindre le canal de l'ouvrage et de le bloquer.

Les travaux d'atténuation se poursuivent sur l'ensemble du site du projet. Au cimetière Clara, l'un des huit cimetières en atténuation, l'entrepreneur a travaillé sur une digue annulaire pour le protéger.

Comment le projet est arrivé jusqu'ici

Dans son rapport de septembre, l'autorité indiquait que 44,2 millions des 45 millions de verges cubes avaient été excavés et qu'il ne restait que l'excavation du bouchon du canal. Ce même rapport disait que le tronçon 1B de la digue sud relie désormais la structure d'entrée de la dérivation aux tronçons voisins, et que les équipes avaient planté 18 000 des 25 000 arbres prévus le long du projet. Le rapport d'octobre clôt le compte de l'excavation et oriente le travail du canal vers les finitions, les clôtures et l'ensemencement.