El Paso, Texas : Samaniego réélu juge du comté pour un troisième mandat, Teran et Griego rejoignent la cour des commissaires

EL PASO, Texas (Orbit Post) Le juge du comté d'El Paso Ricardo Samaniego a gagné un troisième mandat mardi, avec 69 pour cent des voix contre 31 pour cent pour la républicaine Minerva Torres Shelton, a rapporté l'El Paso Times. Le démocrate de 77 ans a été le seul élu sortant du comté d'El Paso à garder son siège dans ce cycle électoral, et il occupe le poste depuis 2019.

Deux nouveaux visages le rejoignent à la cour des commissaires. Les démocrates Miguel « Mike » Teran et Annette Griego ont gagné les sièges des precincts 2 et 4, après avoir tous deux battu les commissaires en exercice lors de la primaire démocrate de mars.

Une cour que les électeurs avaient déjà secouée

Les commissaires David Stout et Sergio Coronado ont perdu leurs sièges dès la primaire de mars. L'El Paso Times a rapporté que les électeurs ont exprimé mardi leur frustration envers le gouvernement du comté, en citant les dépenses, le salaire des commissaires et un déficit budgétaire du bureau du shérif de plus de 7 millions de dollars.

Torres Shelton, 58 ans, agente spéciale superviseure retraitée du FBI, a fait du budget le centre de sa campagne. En quittant sa soirée électorale, elle a dit que le shérif « avait dépassé le budget de 6 millions de dollars » et a ajouté : « Les gens ont élu le juge Samaniego, c'est donc lui leur dirigeant. J'ai fait de mon mieux. »

Les chiffres dont hérite la nouvelle cour

La cour des commissaires a récemment approuvé un budget du comté pour 2027 de 540 717 580 dollars, en hausse de 45,231 millions par rapport à l'exercice précédent. Dans le même travail budgétaire, la cour a voté par 3 voix contre 2 une hausse de salaire de 4 pour cent pour les employés du comté non uniformés, sans hausse pour les commissaires eux-mêmes.

Le juge du comté préside la cour des commissaires, qui adopte le budget du comté, fixe le taux d'imposition et définit la politique du comté. Le mandat dure quatre ans et le salaire est de 152 725 dollars.

Samaniego a dit après avoir déclaré sa victoire qu'il avait parlé avec le shérif. « Nous allons travailler ensemble », a-t-il dit. « Nous n'avons pas augmenté les impôts depuis deux ans. »

Les deux nouveaux commissaires

Teran a battu le républicain Matt Sistrunk avec 77 pour cent contre 23 pour cent pour le siège du precinct 2 que détenait Stout. Teran possède Roman Construction Project Management et est le fils de l'ancien commissaire Miguel Arnulfo Teran. Il avait battu Stout lors de la primaire de mars avec 53 pour cent contre 47 pour cent.

Griego a battu le républicain Leo Arcos avec 66 pour cent contre 34 pour cent pour le precinct 4, qui couvre l'ouest et le nord-est d'El Paso, Vinton, Westway, Canutillo et Anthony. Griego, infirmière praticienne et cheffe d'entreprise née à Juarez et élevée à El Paso, a fondé sa propre entreprise de services médicaux en 2008 et ouvert une clinique familiale et pédiatrique dans l'East Side en 2016. Elle avait battu Coronado lors de la primaire de mars avec 57,5 pour cent contre 42,5 pour cent.

The Prospector, le journal étudiant de l'Université du Texas à El Paso, a rapporté les mêmes trois victoires dans ses mises à jour en direct de la soirée électorale.