El Paso, Texas: Samaniego gana un tercer mandato como juez del condado y dos nuevos comisionados se suman a la corte

EL PASO, Texas (Orbit Post) El juez del condado de El Paso Ricardo Samaniego ganó un tercer mandato el martes, con el 69 por ciento de los votos frente al 31 por ciento de la republicana Minerva Torres Shelton, informó el El Paso Times. El demócrata, de 77 años, fue el único titular del condado de El Paso que conservó su cargo en este ciclo electoral, y ocupa el puesto desde 2019.

Dos caras nuevas se suman a la Corte de Comisionados. Los demócratas Miguel "Mike" Teran y Annette Griego ganaron los escaños de los precintos 2 y 4, tras vencer a los comisionados en funciones en las primarias demócratas de marzo.

Una corte que los votantes ya habían sacudido

Los comisionados David Stout y Sergio Coronado perdieron sus escaños en las primarias de marzo. El El Paso Times informó que los votantes expresaron frustración con el gobierno del condado, señalando el gasto, el salario de los comisionados y un déficit presupuestario de la oficina del sheriff de más de 7 millones de dólares.

Torres Shelton, de 58 años, agente especial supervisora jubilada del FBI, hizo del presupuesto el centro de su campaña. Al salir de su fiesta electoral, dijo que el sheriff "se pasó 6 millones de dólares del presupuesto" y añadió: "La gente eligió al juez Samaniego, así que ese es su líder. Hice lo mejor que pude".

Las cifras que hereda la nueva corte

La Corte de Comisionados aprobó hace poco un presupuesto del condado para 2027 de 540.717.580 dólares, 45,231 millones más que el año fiscal anterior. En el mismo trabajo presupuestario, la corte votó 3 a 2 subir el salario de los empleados del condado no uniformados un 4 por ciento, sin incluir una subida para los propios comisionados.

El juez del condado preside la Corte de Comisionados, que aprueba el presupuesto del condado, fija la tasa impositiva y define la política del condado. El cargo dura cuatro años y tiene un salario de 152.725 dólares.

Samaniego dijo tras declarar su victoria que había estado hablando con el sheriff. "Vamos a trabajar juntos", dijo. "No subimos los impuestos en los últimos dos años".

Los dos nuevos comisionados

Teran venció al republicano Matt Sistrunk con el 77 por ciento frente al 23 por ciento por el escaño del Precinto 2 que ocupaba Stout. Teran es dueño de Roman Construction Project Management y es hijo del excomisionado Miguel Arnulfo Teran. Venció a Stout en las primarias de marzo con el 53 por ciento frente al 47 por ciento.

Griego venció al republicano Leo Arcos con el 66 por ciento frente al 34 por ciento por el Precinto 4, que cubre el oeste y el noreste de El Paso, Vinton, Westway, Canutillo y Anthony. Griego, enfermera practicante y empresaria nacida en Juárez y criada en El Paso, fundó su propia empresa de servicios médicos en 2008 y abrió una clínica familiar y pediátrica en el East Side en 2016. Venció a Coronado en las primarias de marzo con el 57,5 por ciento frente al 42,5 por ciento.

The Prospector, el periódico estudiantil de la Universidad de Texas en El Paso, informó las mismas tres victorias en sus actualizaciones en vivo de la noche electoral.

Fuentes

Información del El Paso Times y de The Prospector, enlazadas abajo.