Un juez ordena a Trump presentarse a una declaración en su demanda de 10.000 millones de dólares contra la BBC antes del 11 de diciembre

Un juez federal ordenó el jueves al presidente Donald Trump que se presente a una declaración bajo juramento antes del 11 de diciembre en su demanda por difamación de 10.000 millones de dólares contra la BBC, después de que los abogados de la cadena británica dijeran al tribunal que todavía no han podido interrogarlo bajo juramento.

La jueza federal Enjoliqué Lett dictó la orden desde el estrado en una audiencia en Miami, según Associated Press. Lett dijo que Trump debe completar la declaración antes del 11 de diciembre o enfrentarse a sanciones que pueden llegar hasta la desestimación de su demanda, a menos que el período de presentación de pruebas se prolongue más allá de su fecha actual de cierre, el 18 de diciembre.

Una fecha perdida en octubre

La BBC tenía acordada la fecha del 16 de octubre para la declaración. Trump la canceló, alegando un asunto de importancia nacional. Charles Tobin, abogado de la BBC, dijo a la jueza que Trump estaba en realidad haciendo campaña en Georgia ese día.

"Estaba participando en política partidista y dio prioridad a eso sobre presentarse a la declaración", dijo Tobin, según Associated Press. Añadió que, con dos meses restantes en el período de pruebas, "todavía no hemos podido tomar declaración al demandante".

Los abogados de Trump niegan que esté evitando la declaración. Dicen que los deberes y las necesidades de seguridad del presidente deben tener prioridad, y han calificado las solicitudes de documentos de la BBC como demasiado amplias e irrelevantes para el caso. Solo el juez presidente asignado al caso puede cambiar el calendario del juicio, y los abogados de la BBC dijeron que estarían abiertos a una fecha posterior si el calendario también se retrasaba.

El documental en el centro del caso

Trump presentó la demanda en diciembre pasado ante un tribunal federal de Florida. Se centra en un documental de la BBC, "Trump: A Second Chance", que unió diferentes partes del discurso que Trump pronunció en la Ellipse el 6 de enero de 2021. La edición hacía parecer que había ordenado a sus partidarios asaltar el Capitolio de Estados Unidos ese día.

La demanda pide 5.000 millones de dólares por difamación y otros 5.000 millones en virtud de la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas y Desleales de Florida.

La BBC ha admitido que la edición fue engañosa y se ha disculpado con Trump. Su presidente, Samir Shah, describió la edición como un error de juicio. La cadena insiste en que el documental no difamó a Trump y niega responsabilidad legal. Su director general y su directora ejecutiva de noticias renunciaron en medio de la controversia que siguió a la disculpa.

Lo que la BBC quiere preguntar

Como el propio Trump presentó el caso, la BBC dice que interrogarlo directamente es central para su defensa. La cadena también busca registros financieros del club Mar-a-Lago de Trump y de la red de entidades comerciales asociadas con él. Dice que esa información es necesaria para responder a sus reclamos de daños.

Representantes del equipo legal de Trump y de la BBC no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios sobre la decisión del jueves, informó Reuters.

El caso es uno de varios que Trump ha presentado contra organizaciones de noticias por coberturas que disputa. La orden del jueves plantea una prueba clara para el mayor de ellos: presentarse a responder preguntas bajo juramento antes del 11 de diciembre, o arriesgarse a perder la demanda antes de que llegue a un jurado.

Fuentes

Reuters: Trump ordered to sit for deposition in his $10 billion BBC lawsuit, AP reports Associated Press via KXL: Judge orders Trump to sit for a deposition in his defamation lawsuit against the BBC by Dec. 11 New York Post: Trump hit with pivotal choice in $10 billion lawsuit against major media outlet TheWrap: Trump Must Sit for BBC Defamation Deposition by Early December