San Antonio, Texas : un policier tue un homme qui a sorti une arme après une poursuite jusqu'à Alamo Ranch, un deuxième homme dans un état critique

Un homme a été abattu par un policier de San Antonio après avoir sorti une arme à la fin d'une poursuite dans l'extrême ouest de la ville, tôt le vendredi 6 novembre, et un deuxième homme se trouvait dans un état critique après s'être tiré dessus, a dit le chef de police Jesse Salame, selon KSAT.

La fusillade a eu lieu vers 0 h 30 vendredi à Lone Star Parkway et Wild Pine, non loin d'Alamo Ranch Parkway. News 4 San Antonio a aussi fait état d'un homme mort et d'un autre dans un état grave après une poursuite partie du South Side et terminée dans le secteur d'Alamo Ranch.

Comment la poursuite s'est terminée

Les policiers de la Street Crimes Unit ont lancé la poursuite dans le South Side, a dit Salame. La poursuite a traversé la ville jusqu'au secteur d'Alamo Ranch, où le véhicule s'est arrêté près d'un quartier fermé autour de Lone Star Parkway et Wild Pine.

La police a dit que le conducteur a tenté d'entrer dans le quartier mais n'a pas pu passer la grille. Le passager est sorti du véhicule et a essayé de saisir un code sur le clavier de la grille.

Un hélicoptère Eagle a aidé à guider les policiers jusqu'à l'emplacement du véhicule, a dit Salame. Un policier s'est approché du passager, et Salame a dit que le passager a sorti une arme. Le policier a ouvert le feu et a touché l'homme, qui a été déclaré mort sur place. La police a dit que le passager avait 36 ans et n'avait pas encore été identifié dans les reportages.

Les équipes de police, de pompiers et de secours médicaux de San Antonio sont intervenues sur les lieux.

Le conducteur et la troisième personne dans la voiture

Selon Salame, le conducteur, âgé de 21 ans, a sorti une arme et s'est volontairement tiré dessus. Le conducteur a été conduit à l'hôpital dans un état critique. News 4 San Antonio a décrit le deuxième homme comme étant dans un état grave dans son reportage depuis les lieux à Alamo Ranch.

Une troisième personne, une femme de 20 ans, se trouvait aussi dans le véhicule, sur la banquette arrière. Elle n'a pas été blessée et a été conduite au siège de la police pour parler aux enquêteurs. La police a dit qu'elle faisait l'objet de mandats pour des infractions graves sans rapport avec la poursuite ni avec la fusillade. Cet article ne la nomme pas, parce qu'un seul média parmi les reportages examinés publiait son nom.

Vendredi après-midi, la police a identifié le policier qui a tiré sur le passager comme M. Aranda. Aranda compte cinq ans de service dans le département, a rapporté KSAT.

Deux enquêtes, et ce que la police n'a pas dit

L'équipe chargée des fusillades du département de police de San Antonio et son unité des affaires internes mènent des enquêtes séparées mais simultanées sur la fusillade, a rapporté KSAT. Leurs conclusions seront transmises au bureau du procureur du comté de Bexar pour un examen indépendant.

Les reportages n'ont pas dit ce qui avait d'abord poussé les policiers de la Street Crimes Unit à lancer la poursuite dans le South Side, et ils n'ont pas publié les noms du passager décédé ni du conducteur. Ils n'ont donné aucune mise à jour ultérieure sur l'état du conducteur au-delà de critique, et aucune inculpation n'a été annoncée dans les reportages examinés.

Pour les habitants d'Alamo Ranch, la fusillade a clos une séquence violente commencée à l'autre bout de la ville et terminée à la grille d'un quartier aux premières heures du vendredi. Les enquêtes décideront comment chaque partie de cette séquence sera jugée, et l'examen du procureur reste à venir.