mercredi 4 novembre 2026 Éditions
En direct
Tendances
États-Unis

New York, New York : les électeurs approuvent les cinq propositions COGE

Les New-Yorkais ont adopté mardi les cinq changements de la Charte proposés par la Commission pour l'efficacité gouvernementale du maire Zohran Mamdani, sur les permis de terrasses, les contrats de la ville, les projets de sécurité routière, les permis de construire et un objectif d'épargne de 12 pour cent pour le fonds de secours.

Lire enENESNEHIFR
New York, New York : les électeurs approuvent les cinq propositions COGE

Points clés

  • Les électeurs de la ville de New York ont approuvé mardi les cinq propositions de la Commission pour l'efficacité gouvernementale, donnant au maire Zohran Mamdani l'ensemble des changements de la…
  • La commission de 15 membres, appelée COGE, a été réunie par Mamdani en mai 2026 après la dissolution de la commission de la Charte héritée de l'ancien maire Eric Adams.
  • La proposition 1 concerne les terrasses et l'espace public.

Les électeurs de la ville de New York ont approuvé mardi les cinq propositions de la Commission pour l'efficacité gouvernementale, donnant au maire Zohran Mamdani l'ensemble des changements de la Charte que son administration avait mis au vote. Les propositions réécrivent des parties de la Charte sur les permis d'espace public, les contrats de la ville, les projets de voirie, les permis de construire et l'épargne d'urgence.

La commission de 15 membres, appelée COGE, a été réunie par Mamdani en mai 2026 après la dissolution de la commission de la Charte héritée de l'ancien maire Eric Adams. La commission a approuvé ses cinq questions à l'unanimité le 23 juillet 2026. Mamdani a dit avoir voté oui aux cinq et a salué le résultat dans un communiqué mardi soir, en disant que les New-Yorkais avaient voté pour un gouvernement qui avance aussi vite qu'eux.

Ce que fait chaque proposition

La proposition 1 concerne les terrasses et l'espace public. Elle rend les audiences publiques facultatives pour les permis de cafés sur trottoir, de rampes et d'autres usages de l'espace public, et elle retire au Conseil municipal son veto sur les cafés de trottoir. Les élus locaux disposent à la place de 15 jours pour commenter. Elle a été adoptée avec plus de 63 pour cent des voix à environ 89 pour cent des résultats, selon le New York Post.

La proposition 2 concerne les contrats de la ville. Les responsables des marchés peuvent modifier les questionnaires des entrepreneurs, le conseil de politique des marchés doit se réunir tous les trois mois, et certaines approbations du maire peuvent être traitées par le personnel des agences. Le changement supprime aussi une audience publique sur les plans de marchés de services sociaux des agences, et à partir de 2030 le conseil pourrait ajuster le seuil de 100 000 dollars qui décide quels contrats exigent un commentaire public. Elle a été adoptée avec plus de 61 pour cent de oui à environ 89 pour cent des résultats.

La proposition 3 concerne les rues, les biens de la ville et les bureaux. Le département des transports peut lancer des projets comme des pistes cyclables et des voies de bus avant de les présenter aux conseils de quartier locaux quand son commissaire estime qu'il y a un risque de blessure grave, et il doit faire ses meilleurs efforts pour prévenir les élus locaux. La proposition transfère aussi l'approbation finale de certaines ventes et locations de biens municipaux du Conseil à la Commission d'urbanisme. Elle a été adoptée avec près de 62 pour cent d'approbation et plus de 90 pour cent des résultats.

La proposition 4 crée un seul lieu en ligne pour demander des permis de construire auprès de différentes agences. La surveillance des constructions sur le front de mer passe des services aux petites entreprises au département des bâtiments, et davantage de commissaires adjoints et d'arrondissement peuvent approuver les dossiers. Elle a été adoptée avec environ 68 pour cent des voix. La proposition 5 fixe un objectif de réserve d'au moins 12 pour cent des recettes fiscales de l'année précédente pour le fonds de secours ou d'autres réserves. Les dépôts suivent une formule écrite, mais le changement ne garantit pas l'épargne. Elle a été adoptée avec 72,3 pour cent des voix.

L'argument contraire

Des groupes de quartier se sont opposés au paquet et ont dit que les changements réduisent la participation du public. United Neighbors of Prospect and Crown Heights a dit ne pas pouvoir soutenir des changements de la Charte qui restreignent ou bloquent la participation publique, et Brooklyn for All of Us a soulevé la même objection. Le conseiller du Bronx Eric Dinowitz s'est opposé à la proposition 3, en disant que les communautés méritent une voix dans les changements de leurs quartiers. Le conseiller Frank Morano, de Staten Island, a appelé à rejeter les propositions 1, 2 et 3. Les groupes de surveillance se sont divisés : la Citizens Budget Commission a soutenu les propositions 1, 3 et 4 et s'est opposée à la 5, tandis que Common Cause et Reinvent Albany ont chacun soutenu certaines mesures et s'en sont opposés à d'autres.

La promotion des mesures par Mamdani a aussi attiré l'attention. Ses vidéos ont été diffusées sur les kiosques LinkNYC dans une campagne de 1,6 million de dollars que le conseiller Phil Wong veut voir enquêtée pour un possible usage électoral de fonds publics. L'hôtel de ville a qualifié la campagne d'éducation des électeurs et a dit avoir consulté les avocats de la ville. Les cinq mesures étant adoptées, le travail passe maintenant aux agences qui doivent faire fonctionner les nouvelles règles.

Chronologie

  1. May 2026Le maire Zohran Mamdani réunit la Commission pour l'efficacité gouvernementale de 15 membres, appelée COGE, pour réviser la Charte de la ville.
  2. Jul 23, 2026La COGE approuve à l'unanimité son rapport final et les cinq amendements proposés à la Charte, et envoie les cinq questions au scrutin de toute la ville.
  3. Nov 3, 2026Les électeurs de la ville de New York approuvent les cinq propositions COGE, avec des parts de oui de 61 pour cent à 72,3 pour cent dans les comptages de la soirée électorale.

Sources