mercredi 18 novembre 2026 Éditions
À la une
Tendances
États-Unis

Columbus, Ohio : la Cour suprême de l'État limite les reniflages de chiens antidrogue lors des contrôles routiers par 6 voix contre 1

La Cour suprême de l'Ohio a jugé mardi que la sécurité des agents ne justifie pas de retenir plus longtemps un conducteur pour qu'un chien antidrogue fasse le tour de la voiture. Le tribunal a ordonné la suppression des preuves issues d'un contrôle de 2019 dans le comté de Meigs et a renvoyé l'affaire.

Lire enENESNEHIFR
Columbus, Ohio : la Cour suprême de l'État limite les reniflages de chiens antidrogue lors des contrôles routiers par 6 voix contre 1

Points clés

  • La Cour suprême de l'Ohio a jugé mardi que la police ne peut pas retenir plus longtemps un conducteur lors d'un contrôle routier pour qu'un chien antidrogue fasse le tour de la voiture, lorsque la…
  • La juge en chef Sharon L.
  • Le 26 décembre 2019, l'adjoint Tylun Campbell, officier K-9, a arrêté un véhicule dans le comté de Meigs pour deux infractions de franchissement de ligne.

La Cour suprême de l'Ohio a jugé mardi que la police ne peut pas retenir plus longtemps un conducteur lors d'un contrôle routier pour qu'un chien antidrogue fasse le tour de la voiture, lorsque la seule raison avancée est la sécurité des agents. Par 6 voix contre 1, le tribunal a dit qu'un adjoint du shérif du comté de Meigs avait violé les droits constitutionnels d'un conducteur lors d'un contrôle de 2019, a ordonné la suppression des preuves issues de la fouille et a renvoyé l'affaire.

La juge en chef Sharon L. Kennedy, ancienne officière de police, a rédigé l'opinion majoritaire dans State v. Kincaid. « La sécurité des agents ne justifie pas de prolonger un contrôle pour un reniflage canin, car un reniflage ne fait pas partie de la mission d'un contrôle routier », a-t-elle écrit. La décision vient du siège du tribunal à Columbus et s'applique aux contrôles routiers dans tout l'Ohio.

Un contrôle de 2019 dans le comté de Meigs

Le 26 décembre 2019, l'adjoint Tylun Campbell, officier K-9, a arrêté un véhicule dans le comté de Meigs pour deux infractions de franchissement de ligne. Campbell savait que la voiture était immatriculée au nom de John Kincaid et a ensuite témoigné qu'il disposait d'informations préalables selon lesquelles Kincaid trafiquait de la drogue dans le comté.

Après avoir expliqué la raison du contrôle, Campbell a décidé de faire marcher son chien autour de la voiture et a appelé un autre adjoint par radio. Il a attendu environ cinq à dix minutes. Les vérifications de permis de Kincaid et d'un passager sont revenues sans problème. Quand le renfort est arrivé, le chien a alerté à la portière avant côté conducteur, et une fouille a trouvé de l'héroïne et du fentanyl sous le siège, ainsi que de l'argent liquide.

Kincaid a demandé au tribunal de première instance du comté de Meigs de supprimer les preuves. Le tribunal a refusé. Il a plaidé sans contestation aux chefs de trafic de drogue et a été condamné à une peine de prison de trois à quatre ans et demi.

Pourquoi la décision d'appel est tombée

La cour d'appel du quatrième district a convenu que la réputation d'une personne ne donne pas à la police un motif pour transformer un contrôle routier en enquête sur la drogue. Mais par 2 voix contre 1, elle a jugé que l'attente de cinq à dix minutes du renfort était raisonnable pour la sécurité des agents, et elle a laissé la condamnation en place.

La Cour suprême a annulé cette décision. Kennedy a écrit que la décision de 2015 de la Cour suprême des États-Unis dans Rodriguez v. United States ne crée pas d'exception de sécurité des agents pour un reniflage. La mission d'un contrôle, a dit la majorité, est l'infraction routière elle-même, avec les vérifications ordinaires du permis, de l'immatriculation, de l'assurance et des mandats. Retenir plus longtemps un conducteur pour chercher d'autres crimes exige un soupçon raisonnable d'activité criminelle.

L'État a aussi soutenu, pour la première fois devant la Cour suprême, que Campbell terminait encore les tâches ordinaires du contrôle quand le chien a alerté. La majorité a dit que l'accusation devait le prouver à l'audience de suppression et ne l'a pas fait. Campbell n'a pas témoigné que ces tâches étaient encore en cours.

Ce que la décision fait et ne fait pas

La décision n'interdit pas les chiens antidrogue lors des contrôles routiers. Un reniflage qui se déroule pendant que l'agent fait encore le travail ordinaire du contrôle, et qui n'ajoute pas de temps, peut rester légal. Un reniflage soutenu par un soupçon raisonnable de crime aussi. Ce que les agents ne peuvent pas faire, a jugé le tribunal, c'est utiliser la seule sécurité pour garder un conducteur au bord de la route pour un chien.

La juge Megan E. Shanahan a exprimé son désaccord. Elle a convenu que la sécurité des agents à elle seule ne peut pas justifier de prolonger un contrôle pour un reniflage, mais elle aurait déduit que les vérifications ordinaires étaient encore en cours quand le chien a alerté. Les juges Patrick F. Fischer, R. Patrick DeWine, Jennifer Brunner, Joseph T. Deters et Daniel R. Hawkins se sont joints à la majorité. L'affaire est State v. Kincaid, Slip Opinion No. 2026-Ohio-4510.

Chronologie

  1. Dec 26, 2019L'adjoint du comté de Meigs Tylun Campbell arrête John Kincaid pour deux infractions de franchissement de ligne et, après avoir attendu le renfort, fait marcher un chien antidrogue autour de la voiture. Le chien alerte, et une fouille trouve de l'héroïne et du fentanyl.
  2. Nov 17, 2026La Cour suprême de l'Ohio juge par 6 voix contre 1 dans State v. Kincaid que la sécurité des agents ne justifie pas de prolonger un contrôle pour un reniflage canin, ordonne la suppression des preuves et renvoie l'affaire.

Sources