Columbus, Ohio: la Corte Suprema estatal limita los rastreos con perros antidrogas en controles de tráfico en un fallo de 6 a 1
La Corte Suprema de Ohio dictaminó el martes que la seguridad de los agentes no justifica retener más tiempo a un conductor para que un perro antidrogas rodee el auto. El tribunal ordenó suprimir la evidencia de un control de 2019 en el condado de Meigs y devolvió el caso.
Puntos clave
- La Corte Suprema de Ohio dictaminó el martes que la policía no puede retener más tiempo a un conductor en un control de tráfico para que un perro antidrogas rodee el auto cuando la única razón…
- La presidenta del tribunal, Sharon L.
- El 26 de diciembre de 2019, el ayudante Tylun Campbell, oficial K-9, detuvo un vehículo en el condado de Meigs por dos infracciones de carril marcado.
La Corte Suprema de Ohio dictaminó el martes que la policía no puede retener más tiempo a un conductor en un control de tráfico para que un perro antidrogas rodee el auto cuando la única razón ofrecida es la seguridad de los agentes. En una decisión de 6 a 1, el tribunal dijo que un ayudante del sheriff del condado de Meigs violó los derechos constitucionales de un conductor en un control de 2019, ordenó suprimir la evidencia del registro y devolvió el caso.
La presidenta del tribunal, Sharon L. Kennedy, ex oficial de policía, escribió la opinión mayoritaria en State v. Kincaid. "La seguridad de los agentes no justifica prolongar un control para un rastreo canino, ya que un rastreo no forma parte de la misión de un control de tráfico", escribió. El fallo se dictó desde la sede del tribunal en Columbus y se aplica a los controles de tráfico en todo Ohio.
Un control de 2019 en el condado de Meigs
El 26 de diciembre de 2019, el ayudante Tylun Campbell, oficial K-9, detuvo un vehículo en el condado de Meigs por dos infracciones de carril marcado. Campbell sabía que el auto estaba registrado a nombre de John Kincaid y luego testificó que tenía información previa de que Kincaid traficaba drogas en el condado.
Después de explicar el motivo del control, Campbell decidió pasear a su perro alrededor del auto y pidió por radio a otro ayudante. Esperó unos cinco a diez minutos. Las verificaciones de licencia de Kincaid y de un pasajero resultaron limpias. Cuando llegó el refuerzo, el perro alertó en la puerta delantera del lado del conductor, y un registro encontró heroína y fentanilo bajo el asiento, junto con dinero en efectivo.
Kincaid pidió al Tribunal de Primera Instancia del condado de Meigs que suprimiera la evidencia. El tribunal de primera instancia se negó. Él se declaró sin contestación a los cargos de tráfico de drogas y fue sentenciado a una pena de prisión de tres a cuatro años y medio.
Por qué cayó el fallo de apelaciones
El Tribunal de Apelaciones del Cuarto Distrito coincidió en que la reputación de una persona no da a la policía causa para convertir un control de tráfico en una investigación de drogas. Pero en una decisión de 2 a 1, sostuvo que la espera de cinco a diez minutos por el refuerzo era razonable por la seguridad de los agentes, y dejó firme la condena.
La Corte Suprema revocó esa decisión. Kennedy escribió que la decisión de 2015 de la Corte Suprema de Estados Unidos en Rodriguez v. United States no crea una excepción de seguridad de los agentes para un rastreo. La misión de un control, dijo la mayoría, es la propia infracción de tráfico, junto con las verificaciones ordinarias de licencia, registro, seguro y órdenes de detención. Retener más tiempo a un conductor para buscar otros delitos requiere una sospecha razonable de actividad delictiva.
El estado también argumentó, por primera vez en la Corte Suprema, que Campbell aún estaba terminando las tareas rutinarias del control cuando el perro alertó. La mayoría dijo que la fiscalía tenía que probar eso en la audiencia de supresión y no lo hizo. Campbell no testificó que esas tareas aún estuvieran en curso.
Lo que el fallo hace y no hace
El fallo no prohíbe los perros antidrogas en los controles de tráfico. Un rastreo que ocurre mientras un agente aún hace el trabajo ordinario del control, y no añade tiempo, puede seguir siendo legal. También puede serlo un rastreo respaldado por una sospecha razonable de un delito. Lo que los agentes no pueden hacer, sostuvo el tribunal, es usar solo la seguridad para mantener a un conductor al borde de la carretera para un perro.
La jueza Megan E. Shanahan disintió. Coincidió en que la seguridad de los agentes por sí sola no puede justificar prolongar un control para un rastreo, pero habría inferido que las consultas ordinarias aún estaban en curso cuando el perro alertó. Los jueces Patrick F. Fischer, R. Patrick DeWine, Jennifer Brunner, Joseph T. Deters y Daniel R. Hawkins se sumaron a la mayoría. El caso es State v. Kincaid, Slip Opinion No. 2026-Ohio-4510.
Fuentes
Reportes de The Columbus Dispatch y State Wonderer sobre la decisión de la Corte Suprema de Ohio en State v. Kincaid, y la opinión del Tribunal de Apelaciones del Cuarto Distrito en el mismo caso.
Cronología
- Dec 26, 2019El ayudante del condado de Meigs Tylun Campbell detiene a John Kincaid por dos infracciones de carril marcado y, tras esperar refuerzos, pasea un perro antidrogas alrededor del auto. El perro alerta, y un registro encuentra heroína y fentanilo.
- Nov 17, 2026La Corte Suprema de Ohio dictamina por 6 a 1 en State v. Kincaid que la seguridad de los agentes no justifica prolongar un control para un rastreo canino, ordena suprimir la evidencia y devuelve el caso.