Une cour d'appel bloque le Pentagone, qui ne pourra pas renvoyer 27 militaires transgenres
Un panel du circuit du District de Columbia a voté mardi par 2 voix contre 1 pour mettre son jugement de juin dans l'affaire Talbott contre États-Unis en vigueur immédiatement, rétablissant une injonction qui interdit au Pentagone de forcer le départ des 27 militaires qui ont contesté l'interdiction.
Points clés
- Une cour d'appel fédérale à Washington a bloqué mardi le Pentagone, qui ne pourra pas forcer 27 militaires transgenres à quitter l'armée, et a remis en vigueur une ordonnance du tribunal pendant…
- Un panel de trois juges de la Cour d'appel des États-Unis pour le circuit du District de Columbia a voté par 2 voix contre 1 pour rejeter la demande de l'administration Trump de retarder le…
- Le jugement rétablit une injonction préliminaire émise pour la première fois en mars 2025.
Une cour d'appel fédérale à Washington a bloqué mardi le Pentagone, qui ne pourra pas forcer 27 militaires transgenres à quitter l'armée, et a remis en vigueur une ordonnance du tribunal pendant que l'affaire se dirige vers la Cour suprême.
L'ordonnance prend effet immédiatement
Un panel de trois juges de la Cour d'appel des États-Unis pour le circuit du District de Columbia a voté par 2 voix contre 1 pour rejeter la demande de l'administration Trump de retarder le jugement du 1er juin de la cour dans l'affaire Talbott contre États-Unis. L'administration voulait suspendre le jugement pendant qu'elle demande à la Cour suprême de se saisir du dossier. Le panel a refusé et a ordonné que sa décision prenne effet immédiatement, a rapporté l'Associated Press.
Le jugement rétablit une injonction préliminaire émise pour la première fois en mars 2025. Cette ordonnance interdit au Pentagone de renvoyer les 27 militaires qui ont porté plainte tant que leur affaire se poursuit. Les avocats des militaires ont déclaré que les 27 avaient été placés en congé administratif et que plusieurs faisaient face à des audiences qui auraient pu mettre fin à leur carrière. Les avocats ont déclaré que le groupe totalise plus de 130 ans de service et plus de 80 distinctions.
Ce que la cour a conclu en juin
Dans le jugement du 1er juin, le juge de circuit Robert Wilkins, rejoint en partie par la juge Judith Rogers, a conclu que la politique du Pentagone avait été conçue pour exclure des personnes de l'armée en raison de leur identité de genre, et qu'elle viole probablement la garantie d'égalité de protection de la Constitution. Le panel a confirmé en partie le jugement de mars 2025 de la juge de district Ana Reyes, qui avait bloqué l'interdiction.
Dans un avis publié avec l'ordonnance de mardi, Wilkins a écrit que le département de la Défense avait eu trois occasions d'expliquer quel danger ces militaires représentaient, devant la juge de première instance, en appel, puis à nouveau lorsqu'il a demandé à la cour d'appel de retarder son jugement, et qu'il n'en avait toujours identifié aucun, selon le National Center for LGBTQ Rights, dont les avocats représentent les militaires.
Les nouvelles recrues restent exclues, et la Cour suprême suit
La protection est étroite. Le jugement de juin couvre les militaires en service qui ont porté plainte. Il ne rouvre pas l'enrôlement aux nouvelles recrues transgenres, le panel ayant levé l'injonction pour les plaignants qui veulent s'engager.
La demande de l'administration pour que la Cour suprême examine la décision de juin est toujours en attente, et les juges doivent l'examiner lors de leur conférence du 4 décembre, selon les avocats des militaires. Le gouvernement pourrait aussi demander à la Cour suprême de suspendre directement l'ordonnance de mardi. Dans une affaire distincte, Shilling contre États-Unis, la Cour suprême a autorisé l'an dernier le Pentagone à appliquer l'interdiction pendant la poursuite du litige.
La politique contestée découle d'un décret signé par le président Donald Trump en janvier 2025, suivi par la politique du Pentagone que le secrétaire à la Défense Pete Hegseth a publiée pour la mettre en oeuvre. L'affaire retourne maintenant devant le tribunal de district, où un procès doit commencer en janvier 2027.
Chronologie
- Jan 2025Le président Donald Trump a signé le décret visant les militaires transgenres, suivi par la politique du Pentagone connue sous le nom de politique Hegseth.
- Mar 2025La juge de district Ana Reyes a émis une injonction préliminaire interdisant au Pentagone de renvoyer les militaires en service qui ont porté plainte.
- Jun 1, 2026Un panel du circuit du District de Columbia a jugé que la politique du Pentagone viole probablement l'égalité de protection et a confirmé en partie l'injonction pour les plaignants en service, tout en la levant pour les plaignants qui cherchent à s'enrôler.
- Nov 17, 2026Le panel a voté par 2 voix contre 1 pour rejeter la demande de l'administration de retarder le jugement de juin, et a ordonné son entrée en vigueur immédiate, protégeant 27 militaires du renvoi.
- Dec 4, 2026La Cour suprême doit examiner la demande de révision de l'administration lors de sa conférence, selon les avocats des militaires.
- Jan 2027Un procès dans l'affaire doit commencer devant le tribunal de district.