Canton, Dakota du Sud: un mort après une explosion dans un garage qui a brisé des fenêtres et forcé des évacuations
Le service de gestion des urgences du comté de Lincoln a déclaré qu'une personne était morte dans une explosion dans le garage d'une maison près de North Johnson et West Third, à Canton, tôt lundi. La cause est inconnue et le prévôt des incendies de l'État du Dakota du Sud dirige désormais l'enquête.
Points clés
- Une personne est morte après une explosion dans le garage d'une maison à Canton, dans le Dakota du Sud, tôt lundi, selon le service de gestion des urgences du comté de Lincoln.
- L'explosion s'est produite vers 0 h 20 près de l'intersection de North Johnson et de West Third, ont déclaré les adjoints du bureau du shérif du comté de Lincoln présents sur place.
- Les pompiers ont éteint les flammes de ce qui restait du garage et d'un SUV garé devant la maison dans les premières heures de lundi.
Une personne est morte après une explosion dans le garage d'une maison à Canton, dans le Dakota du Sud, tôt lundi, selon le service de gestion des urgences du comté de Lincoln.
L'explosion s'est produite vers 0 h 20 près de l'intersection de North Johnson et de West Third, ont déclaré les adjoints du bureau du shérif du comté de Lincoln présents sur place. La détonation a secoué les maisons du secteur, brisé des fenêtres dans les bâtiments voisins et poussé un petit groupe de résidents à évacuer pendant que les secours évaluaient les lieux, a rapporté l'Argus Leader de Sioux Falls depuis le terrain.
Les pompiers ont éteint les flammes de ce qui restait du garage et d'un SUV garé devant la maison dans les premières heures de lundi. Une ambulance est arrivée sur place à 1 h 35. Le service de police de Canton a publié vers 3 h un message indiquant que ses agents traitaient une importante explosion à Third et Pleasant, avaient établi un périmètre et resteraient dans le secteur jusqu'à nouvel avis. Les rues entre Johnson et Third et Pleasant étaient fermées lundi matin.
L'adjointe Allison Oldenkamp a demandé aux résidents sur place de rester à distance et a déclaré que toutes les personnes qui devaient quitter le secteur l'avaient fait. Des voisins situés trois maisons plus à l'est ont dit que l'explosion avait brisé leurs fenêtres et ouvert brusquement les placards de leur cuisine. Des résidents de Harrisburg et d'Inwood, dans l'Iowa, ont dit avoir entendu l'explosion. Lundi à 8 h, les agents sur place n'étaient pas encore en mesure de dire si quelqu'un avait été blessé. Une fois le gaz coupé dans la maison, les résidents ont pu revenir, et l'essentiel des dégâts hors de la maison se limitait à des fenêtres brisées dans d'autres maisons et à un véhicule proche endommagé.
Le décès a été signalé vers midi lundi. Le directeur de la gestion des urgences, Harold Timmerman, a déclaré lundi après-midi qu'une personne était morte, que la cause exacte de l'explosion restait floue et qu'aucune autre victime ni aucun autre blessé n'avait été signalé à ce stade, a rapporté l'Argus Leader. KELOLAND News à Sioux Falls a également rapporté lundi qu'une personne était morte dans l'explosion de Canton.
L'enquête a été confiée au prévôt des incendies de l'État du Dakota du Sud, qui est désormais l'agence responsable de l'enquête. Les enquêteurs de ce service étaient toujours sur place lundi après-midi. Les autorités n'ont pas publié le nom de la personne décédée et n'ont pas dit ce qui avait causé l'explosion.
Canton est le siège du comté de Lincoln, au sud de Sioux Falls, et le bureau du shérif y dessert les communes du sud de la région métropolitaine de Sioux Falls. La prochaine information sur l'explosion viendra probablement du bureau du prévôt des incendies, qui n'a donné aucun calendrier pour ses conclusions.
Chronologie
- Oct 26, 2026Vers 0 h 20, une explosion dans un garage résidentiel près de North Johnson et de West Third à Canton secoue les maisons voisines, brise des fenêtres et pousse un petit groupe de résidents à évacuer, selon les adjoints du comté de Lincoln sur place.
- Oct 26, 2026Les pompiers éteignent les flammes du garage et d'un SUV devant la maison tôt lundi. La police de Canton publie vers 3 h qu'un périmètre a été établi à Third et Pleasant, et les rues du secteur sont fermées lundi matin.
- Oct 26, 2026Le décès est signalé vers midi. Le directeur de la gestion des urgences du comté de Lincoln, Harold Timmerman, confirme lundi après-midi qu'une personne est morte, sans autre victime signalée, et le prévôt des incendies de l'État du Dakota du Sud devient l'agence responsable de l'enquête.