Canton, Dakota del Sur: una persona muerta tras una explosión en un garaje que rompió ventanas y obligó a evacuar
La Oficina de Gestión de Emergencias del condado de Lincoln dijo que una persona murió en una explosión en el garaje de una casa cerca de las calles North Johnson y West Third en Canton, a primera hora del lunes. La causa se desconoce y el jefe estatal de bomberos de Dakota del Sur dirige ahora la investigación.
Puntos clave
- Una persona murió tras una explosión en el garaje de una casa en Canton, Dakota del Sur, a primera hora del lunes, según la Oficina de Gestión de Emergencias del condado de Lincoln.
- La explosión ocurrió hacia las 12:20 a.m. cerca de la intersección de las calles North Johnson y West Third, dijeron agentes de la Oficina del Sheriff del condado de Lincoln que estaban en el lugar.
- Los bomberos apagaron las llamas de lo que quedaba del garaje y de un SUV estacionado frente a la casa en las primeras horas del lunes.
Una persona murió tras una explosión en el garaje de una casa en Canton, Dakota del Sur, a primera hora del lunes, según la Oficina de Gestión de Emergencias del condado de Lincoln.
La explosión ocurrió hacia las 12:20 a.m. cerca de la intersección de las calles North Johnson y West Third, dijeron agentes de la Oficina del Sheriff del condado de Lincoln que estaban en el lugar. La detonación sacudió las casas de la zona, rompió ventanas en edificios cercanos y llevó a un pequeño grupo de residentes a evacuar mientras los equipos de emergencia evaluaban el lugar, informó el Argus Leader de Sioux Falls desde el lugar.
Los bomberos apagaron las llamas de lo que quedaba del garaje y de un SUV estacionado frente a la casa en las primeras horas del lunes. Una ambulancia llegó al lugar a la 1:35 a.m. El Departamento de Policía de Canton publicó hacia las 3 a.m. que sus agentes atendían una gran explosión en Third y Pleasant, que habían establecido un perímetro y que permanecerían en la zona hasta nuevo aviso. Las calles entre Johnson y Third y Pleasant permanecieron cerradas el lunes por la mañana.
La agente Allison Oldenkamp pidió a los residentes en el lugar que se mantuvieran alejados y dijo que todas las personas que debían salir de la zona ya habían salido. Vecinos a tres casas hacia el este dijeron que la explosión rompió sus ventanas y abrió de golpe los gabinetes de su cocina. Residentes de Harrisburg y de Inwood, Iowa, dijeron que escucharon la explosión. Hacia las 8 a.m. del lunes, los agentes en el lugar aún no podían decir si alguien había resultado herido. Una vez que se cortó el gas a la casa, los residentes pudieron regresar, y la mayor parte del daño fuera de la casa fueron ventanas rotas en otras viviendas y daños a un vehículo cercano.
La muerte se reportó hacia el mediodía del lunes. El director de gestión de emergencias, Harold Timmerman, dijo el lunes por la tarde que una persona había muerto, que la causa exacta de la explosión aún no estaba clara y que no había otras víctimas ni heridos reportados en ese momento, informó el Argus Leader. KELOLAND News en Sioux Falls también informó el lunes que una persona había muerto en la explosión de Canton.
La investigación pasó a la Oficina del Jefe Estatal de Bomberos de Dakota del Sur, que es ahora la agencia investigadora principal. Los investigadores de esa oficina permanecían en el lugar el lunes por la tarde. Las autoridades no han publicado el nombre de la persona que murió ni han dicho qué causó la explosión.
Canton es la sede del condado de Lincoln, al sur de Sioux Falls, y la oficina del sheriff allí presta servicio a comunidades de todo el sur del área metropolitana de Sioux Falls. Es probable que cualquier novedad sobre la explosión venga de la oficina del jefe estatal de bomberos, que no ha dado un plazo para sus conclusiones.
Fuentes
Sioux Falls Argus Leader: One dead after garage explosion in Canton; cause still unknown KELOLAND News: UPDATE: 1 person dead due to explosion in Canton
Cronología
- Oct 26, 2026Hacia las 12:20 a.m., una explosión en un garaje residencial cerca de las calles North Johnson y West Third en Canton sacude las casas cercanas, rompe ventanas y lleva a un pequeño grupo de residentes a evacuar, según los agentes del condado de Lincoln en el lugar.
- Oct 26, 2026Los bomberos apagan las llamas del garaje y de un SUV frente a la casa a primera hora del lunes. La policía de Canton publica hacia las 3 a.m. que sus agentes establecieron un perímetro en Third y Pleasant, y las calles de la zona están cerradas el lunes por la mañana.
- Oct 26, 2026La muerte se reporta hacia el mediodía. El director de Gestión de Emergencias del condado de Lincoln, Harold Timmerman, confirma el lunes por la tarde que una persona murió, sin otras víctimas reportadas, y la Oficina del Jefe Estatal de Bomberos de Dakota del Sur asume como agencia investigadora principal.