Waimea, Kauai, Hawaï: cinq personnes secourues après l'atterrissage d'urgence d'un petit avion, une personne blessée

Cinq personnes ont été secourues vendredi matin, le 30 octobre, après l'atterrissage d'urgence d'un avion monomoteur dans le secteur de Menehune Road à Waimea, sur le côté ouest de Kauai, selon un rapport préliminaire des pompiers de Kauai publié par Maui Now. Une personne à bord présentait des blessures apparentes. Les quatre autres n'ont pas été blessées.

Le personnel des pompiers de Kauai a reçu l'alerte peu avant 9 heures vendredi matin. Les premiers rapports indiquaient que cinq personnes se trouvaient à bord de l'appareil quand il est descendu.

Le secours sur Menehune Road

Les équipes de secours ont dégagé le passager blessé de l'appareil et l'ont emporté sur une civière, a rapporté Maui Now. Des pompiers et du personnel médical de plusieurs services ont pris part à l'intervention. Le personnel des casernes de Waimea et de Hanapepe est intervenu, avec Rescue 3, l'hélicoptère Air 1, le chef de bataillon de service, American Medical Response, le service de secours et d'incendie de l'aéroport de Lihue et la police de Kauai. Des propriétaires fonciers privés du secteur ont aussi aidé les secours à atteindre les lieux.

Le Westside Ledger, qui publie le récit du comté de Kauai sur l'incident, a dit que l'atterrissage d'urgence a eu lieu dans le secteur de Menehune Road et que les pompiers ont sorti le passager blessé et l'ont déplacé sur une civière de secours. Le récit du comté correspond au rapport préliminaire des pompiers sur le nombre de personnes à bord, la seule personne blessée et les services intervenus.

Ce que les responsables n'ont pas dit

Les responsables n'ont pas dit ce qui a forcé l'avion à descendre. Les circonstances de l'atterrissage d'urgence restent floues, y compris sa cause et la gravité de l'état du passager blessé. Les responsables n'ont pas publié d'information sur le point de départ du vol, sa destination ni l'exploitant de l'appareil.

L'incident était toujours en cours vendredi matin pendant que les équipes travaillaient sur place, et les responsables ont conseillé au public de rester loin du secteur pendant la poursuite de l'intervention. Les noms des personnes à bord n'ont pas été publiés, et les responsables du comté ont dit que des mises à jour seraient fournies quand plus d'informations seraient disponibles.

Waimea se trouve sur la côte sud-ouest de Kauai, près de l'embouchure de la rivière Waimea et de la route vers le canyon de Waimea. Menehune Road part de la ville vers l'intérieur, à travers un secteur rural de champs et de petites fermes, le genre de terrain dégagé où un pilote en difficulté chercherait de la place pour poser un appareil.

Pour les cinq personnes à bord, l'atterrissage s'est terminé avec toutes en vie et aux mains des secours dans la matinée. Un passager a quitté les lieux sur une civière avec des blessures que les responsables n'ont pas décrites en détail. Les quatre autres sont repartis sans blessure signalée.