San Francisco, Californie: une etudiante de UC Berkeley detenue apres une arrestation d'ICE a l'aeroport de San Francisco

Une etudiante de UC Berkeley est detenue par les services federaux de l'immigration apres que des agents l'ont arretee a l'aeroport international de San Francisco le vendredi 30 octobre, ont dit son avocat et l'universite. Paula Valentina Albornoz Hernandez, 23 ans, est venue aux Etats Unis depuis la Colombie pour etudier la gestion d'entreprise a UC Berkeley, a dit son avocat Niko De Bremaeker, de Centro Legal de la Raza, au Daily Californian. Les registres de detention montrent qu'elle est au centre de traitement de l'immigration de California City, un etablissement au nord du comte de Los Angeles, a rapporte le journal etudiant.

Le chancelier Rich Lyons a dit dans un courriel a tout le campus, envoye tot le lundi 2 novembre, que l'etudiante a ete arretee a l'aeroport alors qu'elle s'appretait a voyager hors de l'Etat. Lyons a dit que UC Berkeley travaille avec sa famille et fournit un soutien juridique pour qu'elle ait acces a des conseils et a une representation. Lyons a ecrit que cette etudiante est un membre precieux de la communaute. Il a dit que la direction du campus fait tout ce qui est en son pouvoir pour la soutenir, afin qu'elle puisse reprendre sa vie a Berkeley et poursuivre ses etudes. De Bremaeker a dit que Lyons a aussi ecrit une lettre de soutien ou il se dit profondement preoccupe par sa situation et ou il dit qu'elle pourrait interferer inutilement avec son education.

Ce que dit son avocat

De Bremaeker a dit qu'Albornoz Hernandez a ete arretee pour depassement de visa et qu'elle demande l'asile en raison de violences basees sur le genre qu'elle a subies en Colombie. Il a confirme qu'elle a un permis de travail. De Bremaeker a dit que l'arrestation est inconstitutionnelle et illegale, qu'elle a construit une vie dans le pays, qu'elle a demande l'asile, qu'elle a un permis de travail et qu'elle a le droit de rester dans le pays pendant ces procedures. Il a dit qu'elle souffre en detention et qu'elle est extremement detressee.

Le Hindustan Times a aussi rapporte l'arrestation mardi 3 novembre, en la decrivant comme une etudiante de UC Berkeley detenue a l'aeroport de San Francisco qui demandait l'asile en raison de graves violences basees sur le genre en Colombie.

Le tableau plus large a l'aeroport

La detention suit le debut d'Operation Safe California, une operation de controle de l'immigration de 45 jours dans toute la Californie, rapportee d'abord par le Washington Examiner le 7 octobre, a rapporte The Daily Californian. Ce n'est pas la premiere arrestation liee a l'immigration a l'aeroport de San Francisco. Des elus, dont le senateur Alex Padilla, ont visite le salon de transit de l'aeroport, decrit comme une piece sans fenetres dans le terminal international utilisee pour retenir des detenus, a rapporte le journal.

ICE n'a pas repondu a une demande de commentaire au moment de la publication, a rapporte The Daily Californian. Le journal a decrit l'affaire comme une histoire en developpement. Pour les etudiants de Berkeley et les familles de San Francisco, les faits confirmes mardi sont peu nombreux mais serieux: une etudiante de 23 ans avec un permis de travail et une demande d'asile en cours est dans un centre de detention loin du campus, le chancelier de son universite a ecrit en son soutien, et l'agence qui l'a arretee n'a pas encore explique l'arrestation en public.