Les Rockets battent les Hawks 121-114 et passent a 3-0, Durant marque 22 points et Sheppard 19

Les Houston Rockets ont battu les Atlanta Hawks 121-114 le samedi 24 octobre 2026 a la State Farm Arena d'Atlanta. Kevin Durant a mene Houston avec 22 points, Reed Sheppard a marque 19 points en sortie de banc, et les Rockets sont passes a 3-0 tandis qu'Atlanta est tombe a 2-1, apres un tir a trois points tardif qui aurait pu ramener l'ecart a deux points et qui a manque dans la sequence finale.

Houston menait a la mi-temps et a garde la tete en deuxieme mi-temps. Les scores par quart-temps etaient Houston 30, 29, 33 et 29, et Atlanta 26, 22, 33 et 33. Houston menait 59-48 a la mi-temps et a termine le troisieme quart-temps devant 92-81.

Durant mene une marque bien repartie de Houston

Durant a marque 22 points a 8 sur 15 aux tirs, 3 sur 7 a trois points et 3 sur 3 aux lancers francs. Il a ajoute quatre rebonds et deux passes en 36 minutes 33 secondes. Il a ete le meilleur marqueur d'une equipe de Houston qui a place sept joueurs a dix points ou plus.

Sheppard a marque 19 points a 7 sur 13 aux tirs, 5 sur 11 a trois points, avec six rebonds et sept passes en 30 minutes 17 secondes en sortie de banc. Tari Eason a aussi marque 19 points. Amen Thompson a marque 17 points avec 11 rebonds et six passes, et Alperen Sengun a marque 17 points avec 10 rebonds et sept passes, pour deux doubles doubles de Houston. Jabari Smith Jr. a marque 14 points et Bogdan Bogdanovic 11 points.

Jalen Johnson porte Atlanta

Atlanta a ete mene par Jalen Johnson, auteur de 26 points, neuf rebonds et 16 passes. Johnson a termine meilleur marqueur du match et meilleur createur des deux equipes, mais Atlanta avait encore besoin d'un arret et d'un panier de plus en fin de match pour en faire un match a une possession.

Cette chance est venue dans la sequence finale. Un tir a trois points de Nickeil Alexander-Walker a 24 secondes de la fin, qui aurait pu ramener l'ecart a deux points, est tombe sur le cercle, alors qu'Atlanta etait mene 117-112 a ce point de la sequence rapportee par Wire Report. Houston a ensuite ferme le resultat de 121-114.

Ce que disent les quart-temps

Houston a construit son avance avant la mi-temps. Les Rockets ont gagne le premier quart-temps 30-26 et le deuxieme 29-22, pour une premiere mi-temps combinee de 59-48. Atlanta a repondu avec 33 points dans le troisieme quart-temps, mais Houston a aussi marque 33 dans le troisieme, et l'ecart de la mi-temps est reste a 11 points a l'entree du quatrieme quart-temps avec 92-81.

Atlanta a gagne le quatrieme quart-temps 33-29 et a ramene le match a cinq points dans la sequence finale a 117-112, mais les Rockets avaient assez de marque repartie pour garder la tete. Sept joueurs de Houston ont atteint les doubles chiffres, deux joueurs de Houston ont signe un double double, et le leader du banc, Sheppard, a rejoint Eason a 19 points derriere Durant.

Houston repart d'Atlanta a 3-0. Atlanta laisse son parquet a 2-1, avec les 26 points, neuf rebonds et 16 passes de Johnson comme meilleure ligne individuelle de la soiree dans une defaite.