Oklahoma City, Oklahoma: les lecteurs de bulletins en panne dans certains bureaux du comté d'Oklahoma le jour du scrutin, votes gardés dans des urnes fermées

Les lecteurs de bulletins ont cessé de fonctionner dans certains bureaux de vote du comté d'Oklahoma le jour du scrutin, mardi 3 novembre 2026. Les électeurs d'Oklahoma City et de tout le comté ont subi des retards dans certains bureaux à cause des problèmes de machines, et la commission électorale du comté d'Oklahoma a dit avoir reçu des signalements de problèmes dans plusieurs bureaux de vote.

Le vote continue, aucun électeur n'est refoulé

Le secrétaire de la commission électorale, Doug Sanderson, a dit que le vote ne s'arrête jamais quand les machines de lecture des bulletins sont en panne, et que les électeurs ne sont pas refoulés. "Chaque vote sera compté, donc personne ne doit s'inquiéter", a dit Sanderson. Le comté d'Oklahoma est le comté le plus peuplé de l'État, donc une panne dans plusieurs bureaux touche une grande part des électeurs de l'État un jour où les habitants de l'Oklahoma décident des courses pour le poste de gouverneur, le Congrès et d'autres fonctions d'État et locales aux élections de mi-mandat. Le scrutin en Oklahoma est ouvert de 7 heures à 19 heures le mardi 3 novembre.

Les bulletins longs peuvent bloquer les machines

Sanderson a dit qu'il n'est pas rare que les machines de lecture des bulletins tombent en panne, en particulier quand les électeurs remettent de longs bulletins qui peuvent se coincer dans les machines. Il a dit ne pas connaître le nombre total de machines tombées en panne dans les premières heures du scrutin mardi. Un bureau qui a signalé des problèmes est l'église Newalla Baptist Church, dans l'est du comté d'Oklahoma, où les électeurs remettaient leurs bulletins papier aux assesseurs au lieu de les passer dans un lecteur.

Des urnes fermées gardent les bulletins jusqu'au comptage

Les responsables s'étaient préparés à ce type de panne avant le jour du scrutin. Des techniciens ont été placés dans tout le comté pour réparer les machines en panne pendant la journée, et chaque bureau de vote a reçu des urnes fermées où les bulletins papier sont placés si les machines de comptage sont en panne. News9 a rapporté la même procédure dans les mots de la commission électorale elle-même: les bulletins concernés sont gardés dans des urnes d'urgence fermées et seront comptés mardi pendant que les techniciens travaillent à résoudre les problèmes. Les bulletins placés dans les urnes fermées seront comptés en fin de journée, quand l'assesseur du bureau les repassera dans des machines qui fonctionnent.

Une deuxième panne de comté le même matin

Le problème du comté d'Oklahoma est un événement distinct de la panne des scanners de bulletins dans le comté de Westchester, à New York, dont Orbit Post a rendu compte plus tôt mardi. Les deux comtés utilisent des bureaux électoraux et des procédures différents, et les responsables de chaque comté ont décrit leur propre plan de secours. Dans le comté d'Oklahoma, ce plan consiste en des bulletins papier dans des urnes fermées, des techniciens qui travaillent dans tout le comté, et un comptage en fin de journée avec des machines qui fonctionnent. Le message de Sanderson aux électeurs était direct: continuez à voter, car chaque vote sera compté.