Un bateau fluvial chavire au quai de La Nouvelle-Orléans après le choc d'un pétrolier, plusieurs personnes secourues
Quatre personnes restaient hospitalisees lundi matin, une dans un etat grave et trois dans un etat stable, a dit la ville de La Nouvelle-Orleans, en baisse par rapport aux six de dimanche. Les entretiens avec l equipage devaient commencer lundi, alors que l enquete du Bureau national de la securite des transports se poursuit sur la panne de direction qui a envoye l Atlantic Asphalt contre l American Heritage a La Nouvelle-Orleans vendredi.
Points clés
- Quatre personnes restaient hospitalisees lundi matin, une dans un etat grave et trois dans un etat stable, a dit la ville de La Nouvelle-Orleans, a rapporte CNN.
- Les enqueteurs ont dit que les entretiens avec l equipage commenceraient lundi, a rapporte CNN.
- La capitaine de la Garde cotiere Melanie Burnham a dit a CNN lundi que l agence travaillait activement a retirer les matieres dangereuses du navire de croisiere.
Mis a jour 00:42 UTC: Quatre personnes restent hospitalisees lundi, les entretiens avec l equipage commencent
Quatre personnes restaient hospitalisees lundi matin, une dans un etat grave et trois dans un etat stable, a dit la ville de La Nouvelle-Orleans, a rapporte CNN. Le nombre est en baisse par rapport aux six de dimanche. Trente deux personnes ont ete emmenees a l hopital apres le choc de vendredi, et les 190 personnes a bord de l American Heritage ont toutes survecu.
Les enqueteurs ont dit que les entretiens avec l equipage commenceraient lundi, a rapporte CNN. L enquete du Bureau national de la securite des transports comprendra la preservation des preuves des deux navires et des entretiens avec les passagers et les membres d equipage, et les responsables ont dit que l enquete n est pas de nature penale.
La capitaine de la Garde cotiere Melanie Burnham a dit a CNN lundi que l agence travaillait activement a retirer les matieres dangereuses du navire de croisiere. Il reste 16 000 gallons de carburant diesel a bord du navire, selon la Garde cotiere.
Quatre membres d equipage du navire de croisiere ont depose separement une plainte contre les proprietaires du petrolier, ont rapporte CNN et Splash 247. Leur avocat Hugh Lambert a dit a CNN qu il demande des dommages et interets pour les blessures physiques et psychologiques subies par ses clients. La plainte accuse Thome Ship Management et Nave Shipping de faute, negligence, manque de soin et manquement au devoir, a rapporte CNN.
Mis a jour 23:25 UTC: Le NTSB dit qu une panne de direction a bloque le gouvernail du petrolier a tribord deux minutes avant le choc
Le Bureau national de la securite des transports a dit dimanche que l Atlantic Asphalt a subi une panne de direction quelques minutes avant de heurter l American Heritage a La Nouvelle-Orleans vendredi, le premier mot officiel sur la cause du choc. Les enqueteurs sont arrives a cette conclusion a partir de l enregistreur de donnees de voyage du petrolier. Ils en ont telecharge plus de neuf heures de donnees, avec l audio de la passerelle, l angle du gouvernail, les performances du moteur, la vitesse et le cap, a dit l enqueteur en chef Bart Barnum lors d un point de presse a La Nouvelle-Orleans.
L enregistreur montre le petrolier remontant le fleuve pres du pont Crescent City Connection vers 12 h 26, heure locale, le 13 novembre, quand ce que Barnum a appele un incident de direction a laisse le gouvernail bloque a tribord, a droite. Le petrolier a derive vers la rive est du fleuve Mississippi et a heurte le navire de croisiere a quai environ deux minutes plus tard, vers 12 h 28. L audio de l enregistreur a capte des sons compatibles avec le sifflet du navire, des avertissements radio et des demandes d aide, des ordres de deployer les ancres et des ordres de manoeuvre d urgence, a dit Barnum.
On ne sait toujours pas ce qui a cause la panne de direction elle-meme. "Cela pourrait etre beaucoup de choses differentes", a dit Barnum. "C est quelque chose que nous examinons de tres pres". Le membre du bureau John DeLeeuw a dit que le navire de croisiere a chavire en 22 minutes. Il a salue la reponse des secours et demande a toute personne disposant de photos ou de videos du choc de les envoyer au bureau. Le bureau attend un rapport preliminaire dans environ 30 jours. DeLeeuw a dit que les enqueteurs etudieront aussi le personnel implique, les navires et les conditions du moment, ainsi que les raisons pour lesquelles personne n est mort.
Trente-deux personnes ont ete conduites a l hopital apres le choc, dont deux policiers projetes dans le fleuve quand le bateau a roule, et aucune des blessures n etait critique, ont dit les autorites. Six personnes restaient hospitalisees dimanche, a dit la ville de La Nouvelle-Orleans dans un communique, contre huit samedi.
Mis a jour 20:45 UTC: Le port reclame au moins 1 million de dollars, une juge ordonne la saisie du petrolier, huit personnes toujours hospitalisees
Le conseil des commissaires du port de La Nouvelle-Orleans a depose vendredi soir une plainte federale reclamant au moins 1 million de dollars pour les dommages causes au terminal de Thalia Street, ont rapporte l'Associated Press et WVUE. La plainte, deposee devant le tribunal de district des Etats-Unis pour le district est de la Louisiane, nomme comme defendeurs le petrolier Atlantic Asphalt lui-meme, son proprietaire Nave Shipping SA et sa societe de gestion Thome Ship Management Pte Ltd. Le port dit avoir aussi engage des frais de nettoyage, d'inspection, de reparation, de remplacement et de renflouement, revendique un privilege maritime sur le petrolier et invoque la negligence, la negligence grave, la faute ou l'imprudence du petrolier, a rapporte WVUE.
La juge Wendy Vitter a emis vendredi un mandat donnant pour l'instant aux autorites federales le controle du petrolier, a rapporte l'Associated Press. WVUE a rapporte que le mandat ordonne aux marshals federaux de saisir et de retenir le navire. Nave Shipping SA est enregistree a Monrovia, au Liberia, selon l'Organisation maritime internationale, et est une filiale de China State Shipbuilding Corporation, selon MarineTraffic. L'Atlantic Asphalt est un navire de 520 pieds battant pavillon des iles Marshall et transportant de l'asphalte et du bitume, a rapporte l'Associated Press.
Le petrolier a ete remorque loin du lieu de l'accident et est amarre au quai de Perry Street, sur la rive ouest, a Gretna, a dit un responsable des garde-cotes a WVUE samedi. L'American Heritage reste couche sur le flanc contre un terminal, et il pourrait falloir des semaines pour deplacer le bateau de croisiere fluviale, a dit la capitaine des garde-cotes Melanie Burnham aux journalistes samedi. La premiere etape est de retirer en securite les 16 000 gallons de carburant du bateau, a-t-elle dit. Le petrolier semble avoir perdu sa direction, mais la cause exacte de l'accident n'est pas connue, a dit Burnham.
Huit personnes restaient hospitalisees samedi, aucune avec des blessures critiques, a rapporte l'Associated Press. La maire Helena Moreno et d'autres responsables ont dit lors d'une conference de presse samedi que deux des huit etaient dans un etat grave mais stable, a rapporte WVUE.
Le passager Joe Knab a dit a WDSU-TV que le premier avertissement a bord a ete le petrolier klaxonnant plusieurs fois en se rapprochant du bateau de croisiere, a rapporte l'Associated Press. La cheffe de la police portuaire, Melanie Montroll, a dit que le fait d'avoir mis des gilets de sauvetage aux passagers pendant qu'ils attendaient de descendre a probablement sauve des vies lorsque le bateau a bascule et envoye des personnes dans le fleuve.
Mise a jour 18:02 UTC : le fleuve Mississippi est ouvert a tout le trafic a La Nouvelle-Orleans, zone de securite de 500 pieds autour de l American Heritage
Le fleuve Mississippi est ouvert a tout le trafic a La Nouvelle-Orleans, a dit samedi a USA TODAY Rachel Ault, officiere des affaires publiques de la Garde cotiere americaine. Une zone de securite de 500 pieds est en vigueur autour du bateau de croisiere fluviale American Heritage. Ault a dit : "La cause fait toujours l objet d une enquete".
Un reportage de samedi matin a dit que la Garde cotiere avait ferme un troncon de trois milles du fleuve pendant les secours et l avait rouvert au trafic maritime vendredi soir, et que le service de ferry depuis Algiers Point avait repris. L horaire de ce reportage differe de la declaration de samedi de la Garde cotiere a USA TODAY, donc la reouverture est confirmee pour samedi, sans heure exacte de reouverture indiquee ici.
American Cruise Lines a dit dans un message de samedi sur X, selon USA TODAY, que le capitaine Leonard Stewart etait reste sur la passerelle pendant que le bateau chavirait, appelant a l aide et gardant le bateau le long du quai aussi longtemps que possible, et que les actions rapides du capitaine et de l equipage avaient permis une evacuation rapide. La compagnie a aussi dit qu elle travaillerait avec la Garde cotiere americaine, le Port de La Nouvelle-Orleans et le service de police de La Nouvelle-Orleans pendant l enquete et l operation de renflouement, a rapporte USA TODAY.
Le total du Port de La Nouvelle-Orleans reste le meme. Au total, 197 passagers et membres d equipage touches dans la collision ont ete retrouves, sans blessure critique signalee, a rapporte USA TODAY, citant le port vendredi soir. Ce total avait deja ete rapporte dans la mise a jour de 03:37 UTC ci-dessous et n est pas un nouveau decompte.
Mise a jour 08:08 UTC : l equipe du NTSB retardee par l arret des vols, les enqueteurs voyagent par la route
L equipe du National Transportation Safety Board chargee d enqueter sur la collision a ete retardee avant meme de pouvoir partir pour La Nouvelle-Orleans. L Associated Press a rapporte que les membres du bureau n ont d abord pas pu rejoindre la ville parce que les vols etaient cloues au sol dans tout le pays vendredi, en raison de problemes de communications dans les centres regionaux de controle aerien. Le chef de la majorite a la Chambre, Steve Scalise, a dit que cet arret avait retarde ou annule plus de 11 000 vols aux Etats-Unis, a rapporte The Guardian. Vendredi soir, le bureau a dit qu il enverrait ses enqueteurs par la route, et l equipe est toujours attendue sur place samedi.
Tout le monde etant retrouve, la capitaine des garde-cotes Melanie Burnham a dit que la priorite passe desormais a la reouverture du fleuve, a rapporte The Guardian. Le troncon ferme va des bornes 93 a 96. Martin Davies, expert en droit maritime a l universite Tulane, a dit a l Associated Press que le navire-citerne venait de franchir le pont Crescent City Connection et remontait lentement le courant quand il a heurte le bateau. Davies a dit que le navire a eu de la chance de ne pas frapper le pont, que traversent environ 160 000 voitures par jour, a rapporte WVUE via The Guardian.
The Guardian a aussi apporte un detail nouveau sur les blesses : 30 des 32 personnes emmenees a l hopital venaient de l American Heritage et presentaient surtout des bosses et des bleus, et les deux autres etaient des policiers du port blesses pendant le sauvetage. Moreno a dit que beaucoup de passagers ont perdu leurs papiers, leurs cles de voiture et leurs telephones portables, et que la plupart venaient d ailleurs. Aucune cause n a ete annoncee, et aucun horaire de reouverture du fleuve n avait ete donne tot samedi.
Mise a jour 03:37 UTC : le port annonce 197 personnes retrouvees, deux policiers portuaires sortis de l hopital
CNN a rapporte vendredi soir qu un total de 197 personnes qui se trouvaient a bord de l American Heritage ont ete retrouvees, selon le Port de La Nouvelle-Orleans. Ce total comprend les passagers et l equipage. Le port a aussi indique que deux policiers portuaires hospitalises sont sortis vendredi soir, a rapporte CNN. D autres personnes ont ete soignees pour des coups et des contusions dans les locaux du port, a dit la maire Helena Moreno.
Au moins 14 personnes ont ete secourues dans l eau, a dit le lieutenant-gouverneur de Louisiane Billy Nungesser, dans des reportages repris par CBS News et Reuters. D autres navires sur le fleuve ont aide a sortir des personnes de l eau, a dit Moreno, et les pompiers ont utilise des echelles au-dessus du quai lors des premiers secours.
Moreno a dit que certains passagers ont laisse des effets personnels sur le navire en train de couler et logent maintenant dans des hotels locaux. La ville travaille avec la Croix-Rouge americaine et d autres partenaires pour le logement, le transport et les medicaments sur ordonnance, a-t-elle dit. Des benevoles de la Croix-Rouge etaient sur place pour distribuer de l eau et des couvertures et apporter un soutien moral, a dit la Croix-Rouge a CNN.
Le gouverneur Jeff Landry a dit que le pont Crescent City Connection n a ete touche par aucun des deux navires, a rapporte CNN. Il a qualifie le resultat de veritable miracle sur le Mississippi. La capitaine des garde-cotes Melanie Burnham a dit que la personne qui conduisait le petrolier etait un pilote fluvial, et que les garde-cotes travaillent maintenant a rouvrir le fleuve apres sa fermeture, a rapporte CNN. Aucune cause n a ete annoncee.
Mise a jour 00:15 UTC : Trump salue les secouristes, les autorites chiffrent a 180 le total des personnes a bord
Le president Donald Trump a salue le travail de secours dans une publication sur Truth Social vendredi soir. Il a remercie la Garde cotiere des Etats-Unis pour son travail de secours incroyable et pour le reste de son action liee au choc des deux navires en Louisiane, et a dit que toutes les forces de l ordre et tous les secouristes avaient ete fantastiques. "Incroyablement, personne n a ete tue dans cette collision majeure. 32 personnes sont a l hopital", a-t-il ecrit. USA TODAY et le New York Post ont tous deux rapporte la publication.
Les autorites ont aussi donne un chiffre total des personnes a bord. Equipage compris, il y avait au moins 180 personnes sur l American Heritage, selon la maire Helena Moreno, ont rapporte l Associated Press et The Wall Street Journal. Toutes les personnes a bord ont survecu. Le Journal a rapporte que personne a bord du navire-citerne n a ete blesse, et que parmi les 32 personnes conduites a l hopital figuraient deux policiers qui aidaient a l evacuation.
L Associated Press a rapporte que l American Heritage terminait une croisiere de huit jours vers plusieurs destinations du fleuve Mississippi en Louisiane et dans le Mississippi lorsqu il a accoste a La Nouvelle-Orleans vendredi.
Mise a jour : la Garde cotiere cite une perte de direction, la NTSB envoie une equipe Go Team
La capitaine de la Garde cotiere des Etats-Unis, Melanie Burnham, a confirme la perte de controle et a dit que le navire-citerne Atlantic Asphalt semblait avoir subi un certain type de perte de direction avant la collision, a rapporte USA TODAY. Burnham a utilise les mots some type of loss of steering lors de la conference de presse. Les autorites n ont annonce aucune cause, et la perte de direction rapportee n est pas une conclusion sur la cause.
Le Bureau national de la securite des transports a dit dans une publication sur X vendredi soir qu il enverrait une equipe Go Team a La Nouvelle-Orleans pour enqueter sur la collision entre le navire-citerne Atlantic Asphalt et le bateau fluvial de passagers American Heritage, a rapporte USA TODAY. Le bureau a dit qu il s attend a ce que l equipe arrive samedi.
Mise à jour 23:08 UTC: 32 personnes transportées à l'hôpital, tous les passagers et membres d'équipage retrouvés
USA TODAY a rapporté que les équipes de secours ont transporté 32 personnes de l'American Heritage vers des hôpitaux pour y être soignées. La maire Helena Moreno a déclaré qu'aucune de ces blessures n'était critique. Les autorités ont indiqué que tous les passagers et membres d'équipage avaient été retrouvés, sans aucune personne portée disparue.
Associated Press, reprise par Scripps News, a rapporté que près de 200 passagers ont été secourus après que le pétrolier a percuté le bateau fluvial et l'a partiellement submergé. Moreno a qualifié ce résultat de miracle sur le Mississippi, selon le New York Post. Le Post a également rapporté que le Bureau national de la sécurité des transports arrivera samedi matin pour enquêter sur la cause de la collision. La cause n'avait pas été confirmée vendredi soir.
Mise à jour: 32 personnes transportées à l'hôpital, les 129 passagers retrouvés
La maire de La Nouvelle-Orléans, Helena Moreno, a déclaré lors d'une conférence de presse en fin d'après-midi que les secours avaient transporté 32 personnes du bateau fluvial American Heritage vers des hôpitaux pour des blessures non précisées, et qu'aucune n'était dans un état critique, a rapporté USA TODAY. Moreno a déclaré que les 129 passagers à bord de l'American Heritage ont tous été retrouvés. "À ce stade, d'après les informations dont nous disposons, nous n'avons aucune personne portée disparue", a-t-elle dit. OpenJaw a rapporté les mêmes chiffres et indiqué qu'aucun décès n'avait été signalé.
Moreno a déclaré que le pétrolier Atlantic Asphalt avait perdu le contrôle avant de heurter le navire d'American Cruise Lines, ont rapporté OpenJaw et le New York Post. Alors que les passagers débarquaient, le navire de croisière a commencé à chavirer, projetant des personnes à l'eau et déclenchant une importante opération de secours, a dit Moreno. Le service d'incendie de La Nouvelle-Orléans a indiqué que 23 unités et 57 pompiers étaient intervenus au port. La porte-parole du port de La Nouvelle-Orléans, Kimberly Curth, a dit à USA TODAY que le pétrolier avait heurté le bateau fluvial à quai vers 12 h 30, heure locale, et qu'environ 129 passagers, plus l'équipage, se trouvaient à bord.
Mise à jour: Bateau fluvial signalé chaviré, plusieurs personnes secourues
NBC News a rapporté vendredi que l'American Heritage a été heurté alors qu'il était à quai à La Nouvelle-Orléans et a chaviré, ce qui a déclenché une importante opération de secours dans le fleuve Mississippi près du Vieux Carré. NBC News a déclaré que des vidéos et des images qu'elle a vérifiées montraient plusieurs personnes portant des gilets de sauvetage dans l'eau près du site. Il n'était pas clair dans l'immédiat si tous les passagers et membres d'équipage avaient été retrouvés.
gCaptain a rapporté que le pétrolier d'asphalte Atlantic Asphalt, battant pavillon des Îles Marshall, a heurté l'American Heritage à quai vers 12 h 30, heure locale, sous le pont Crescent City Connection, envoyant des personnes à l'eau et laissant le navire de croisière chaviré au quai. gCaptain a indiqué que le cabinet du maire a déclaré que plusieurs personnes avaient été secourues et que les opérations de recherche et de secours se poursuivaient.
Cruise Radio a rapporté qu'environ 129 passagers, ainsi que des membres d'équipage, se trouvaient à bord, et que selon les informations, 12 passagers de la croisière se sont retrouvés à l'eau pendant la collision. American Cruise Lines a déclaré dans un communiqué relayé par Cruise Radio: «American Cruise Lines peut confirmer que notre bateau fluvial, American Heritage, a été impliqué dans une collision alors qu'il était à quai à La Nouvelle-Orléans. Nous sommes en étroite coordination avec la Garde côtière américaine et les autorités locales. Les passagers et l'équipage ont été évacués, et nous sommes profondément préoccupés pour toutes les personnes concernées.»
WVUE et Gray News ont rapporté que le bateau de croisière fluviale prenait l'eau près du port de La Nouvelle-Orléans, que le gouverneur Jeff Landry a confirmé qu'il était au courant de la situation et se rendait à La Nouvelle-Orléans, et que les passagers étaient conduits à l'intérieur du bâtiment administratif du port de La Nouvelle-Orléans.
USA TODAY a rapporté que le port de La Nouvelle-Orléans a déclaré que le nombre de blessés et la cause de la collision n'avaient pas encore été confirmés, et que l'intervention mobilisait la police portuaire de Port NOLA, les pompiers de La Nouvelle-Orléans, la police de La Nouvelle-Orléans, la Garde côtière américaine et le personnel médical d'urgence. Le chavirement est rapporté par NBC News et gCaptain. Les autorités n'avaient confirmé ni nombre de blessés ni cause au moment de cette mise à jour.
USA TODAY a également rapporté, citant Tasha Smith, porte-parole du district Heartland de la Garde côtière américaine, que la Garde côtière a fermé le fleuve Mississippi à tout trafic maritime entre les bornes milliaires 93 et 96 pendant que les secours évaluaient la situation et menaient les opérations d'intervention. La collision a eu lieu près de la borne milliaire 98, a rapporté USA TODAY. gCaptain a rapporté que les passagers ont été conduits au bâtiment administratif du port de La Nouvelle-Orléans pour recevoir une assistance et une évaluation médicale, et que l'étendue des blessures ou d'éventuels décès n'était pas connue dans l'immédiat.
Un pétrolier a heurté un bateau fluvial à quai au port de La Nouvelle-Orléans vendredi après-midi, le 13 novembre 2026, et les secours ont lancé des opérations de sauvetage avec environ 129 passagers à bord du bateau fluvial.
Le port de La Nouvelle-Orléans a déclaré que le pétrolier Atlantic Asphalt a heurté le bateau fluvial American Heritage, d'American Cruise Lines, vers 12 h 30, heure locale. Le bateau était à quai devant le 1350 Port of New Orleans Place. Les autorités ont estimé que 129 passagers se trouvaient à bord à ce moment-là, en plus de l'équipage. Le bateau était arrivé environ deux heures plus tôt pour commencer le débarquement des passagers, selon WGNO.
Les secours au quai
Le port a déclaré que sa police portuaire, les pompiers de La Nouvelle-Orléans, la police de La Nouvelle-Orléans, les garde-côtes américains et le personnel médical d'urgence étaient sur place, en opérations de sauvetage et d'intervention. Une zone de triage a été installée dans le bâtiment administratif du port de La Nouvelle-Orléans, ont indiqué les autorités.
Dans une déclaration citée par Cruise Fever, le port a déclaré que sa priorité immédiate est la sécurité de tous les passagers, de l'équipage et des secouristes, que l'incident reste actif et évolutif, et que le nombre de blessés et la cause n'ont pas encore été confirmés.
American Cruise Lines a confirmé la collision dans une déclaration relayée par WGNO et Cruise Radio. La compagnie a déclaré que son bateau fluvial American Heritage a été impliqué dans une collision alors qu'il était à quai à La Nouvelle-Orléans et qu'elle travaille en étroite coordination avec les garde-côtes américains et les autorités locales. Cruise Radio a rapporté que la compagnie a dit que les passagers et l'équipage avaient été évacués.
Ce que les autorités n'ont pas confirmé
Les autorités n'avaient pas publié de bilan confirmé de blessés vendredi en fin d'après-midi, ni d'évaluation complète des dégâts subis par le bateau. Des reportages locaux ont dit que certains passagers étaient tombés à l'eau et que le bateau prenait l'eau après le choc. Les autorités n'ont pas confirmé ces informations, et cet article ne les présente pas comme des faits confirmés.
La cause de la collision est inconnue. Des rapports préliminaires ont suggéré que le pétrolier aurait pu perdre sa propulsion avant le choc, mais les autorités n'ont confirmé aucune cause, a rapporté Cruise Radio.
Le bateau fluvial
American Heritage est un bateau fluvial à roue à aubes de 150 passagers, exploité par American Cruise Lines. Il est entré en service en 2015 sous le nom de Queen of the Mississippi et a pris le nom d'American Heritage en 2022. Son port d'attache est La Nouvelle-Orléans, et il effectue des croisières sur le bas Mississippi au départ de la ville.
C'est une histoire en développement. The Orbit Post mettra cet article à jour sur place lorsque le port de La Nouvelle-Orléans, les garde-côtes ou American Cruise Lines confirmeront des blessés, des dégâts ou une cause.
Chronologie
- Nov 16, 2026Quatre personnes restaient hospitalisees lundi matin, une dans un etat grave et trois dans un etat stable, en baisse par rapport aux six de dimanche, a dit la ville de La Nouvelle-Orleans, a rapporte CNN. Les entretiens avec l equipage devaient commencer lundi, et la Garde cotiere travaillait activement a retirer les matieres dangereuses de l American Heritage, avec 16 000 gallons de carburant diesel encore a bord, selon la Garde cotiere.
- Nov 15, 2026Le Bureau national de la securite des transports dit qu un examen preliminaire de l enregistreur de donnees de voyage du petrolier montre qu une panne de direction vers 12 h 26 le 13 novembre a laisse le gouvernail de l Atlantic Asphalt bloque a tribord, et que le petrolier a heurte l American Heritage environ deux minutes plus tard. Le bureau dit qu il ne sait pas encore ce qui a cause la panne de direction, que six personnes restaient hospitalisees dimanche et qu un rapport preliminaire est attendu dans environ 30 jours, ont rapporte l Associated Press, Reuters et USA Today.
- Nov 14, 2026La capitaine des garde-cotes Melanie Burnham dit que l'Atlantic Asphalt a ete remorque et que l'American Heritage, toujours couche contre un terminal, pourrait prendre des semaines a deplacer, avec 16 000 gallons de carburant a retirer d'abord, a rapporte l'Associated Press. Huit personnes restaient hospitalisees samedi, aucune dans un etat critique.
- Nov 13, 2026Le conseil des commissaires du port de La Nouvelle-Orleans depose vendredi soir une plainte federale reclamant au moins 1 million de dollars pour les dommages au terminal de Thalia Street, nommant l'Atlantic Asphalt, Nave Shipping SA et Thome Ship Management comme defendeurs, et la juge Wendy Vitter emet un mandat donnant aux autorites federales le controle du petrolier, ont rapporte l'Associated Press et WVUE.
- Nov 14, 2026Le fleuve Mississippi est ouvert a tout le trafic a La Nouvelle-Orleans, a dit samedi a USA TODAY Rachel Ault, officiere des affaires publiques de la Garde cotiere. Une zone de securite de 500 pieds est en vigueur autour de l American Heritage, et la cause fait toujours l objet d une enquete.
- Nov 13, 2026L equipe d enquete du NTSB est retardee par un arret national des vols de la FAA qui a retarde ou annule plus de 11 000 vols, et le bureau dit vendredi soir qu il enverra ses enqueteurs par la route, ont rapporte l Associated Press et The Guardian.
- Nov 13, 2026Le Port de La Nouvelle-Orleans dit que 197 personnes qui se trouvaient a bord de l American Heritage ont ete retrouvees, et que deux policiers portuaires hospitalises sont sortis vendredi soir, a rapporte CNN. Au moins 14 personnes ont ete secourues dans l eau, a dit le lieutenant-gouverneur Billy Nungesser.
- Nov 13, 2026American Heritage arrive au port de La Nouvelle-Orléans environ deux heures avant la collision pour commencer le débarquement des passagers, selon WGNO.
- Nov 13, 2026Vers 12 h 30, heure locale, le pétrolier Atlantic Asphalt heurte l'American Heritage à quai devant le 1350 Port of New Orleans Place, a déclaré le port de La Nouvelle-Orléans.
- Nov 13, 2026NBC News et gCaptain rapportent que l'American Heritage a chaviré au quai après le choc, avec des personnes à l'eau portant des gilets de sauvetage et plusieurs personnes secourues, selon le cabinet du maire cité par gCaptain.
- Nov 13, 2026La Garde côtière américaine a fermé le fleuve Mississippi à tout trafic maritime entre les bornes milliaires 93 et 96 pendant que les secours évaluaient la situation, a rapporté USA TODAY, citant Tasha Smith, porte-parole du district Heartland de la Garde côtière. La collision a eu lieu près de la borne milliaire 98.
- Nov 13, 2026La maire Helena Moreno déclare que 32 personnes ont été transportées à l'hôpital, aucune dans un état critique, et que les 129 passagers ont été retrouvés, sans aucun décès signalé, ont rapporté USA TODAY et OpenJaw. Le service d'incendie de La Nouvelle-Orléans a indiqué que 23 unités et 57 pompiers étaient intervenus.
- Nov 13, 2026La capitaine de la Garde cotiere des Etats-Unis, Melanie Burnham, dit que le navire-citerne Atlantic Asphalt semblait avoir subi un certain type de perte de direction avant la collision, a rapporte USA TODAY. Le Bureau national de la securite des transports dit qu il enverra une equipe Go Team a La Nouvelle-Orleans pour enqueter, avec une arrivee attendue samedi.
- Nov 13, 2026Le president Donald Trump salue la Garde cotiere, les forces de l ordre et les secouristes sur Truth Social, et ecrit que personne n a ete tue et que 32 personnes sont a l hopital, ont rapporte USA TODAY et le New York Post. Les autorites chiffrent le total des personnes a bord, equipage compris, a au moins 180, et parmi les 32 personnes conduites a l hopital figuraient deux policiers qui aidaient a l evacuation, ont rapporte l Associated Press et The Wall Street Journal.
Sources
- WGNO via Louisiana First News: Tanker collides with riverboat on Mississippi River at Port of New Orleans
- WGNO via Louisiana First News: New Orleans emergency teams on scene of tanker, riverboat collision
- Cruise Radio: Tanker Strikes American Cruise Lines Riverboat in New Orleans, Rescue Operations Underway
- Cruise Fever: Cruise Ship Partially Sinks After Being Struck by Tanker in Mississippi River (Port of New Orleans statement)
- Wikipedia: Queen of the Mississippi (2015 ship), now American Heritage
- NBC News via NBC Washington: Riverboat capsizes after tanker strike in New Orleans
- gCaptain: Tanker Strikes Docked Paddlewheeler on Mississippi River, Causing It to Capsize
- WVUE and Gray News via WVLT: River cruiser taking on water near Port of New Orleans, rescue efforts underway
- USA TODAY: Tanker, riverboat collide in New Orleans, live updates
- OpenJaw: American Cruise Lines ship struck in New Orleans, 32 hospitalized, all passengers accounted for
- New York Post: Dozens of passengers rushed to hospital after tanker lost control and collided with cruise ship, mayor says
- Associated Press via Scripps News (TMJ4): Nearly 200 passengers rescued after tanker hits river cruise boat in New Orleans
- Associated Press via The Reflector: All passengers and crew on New Orleans paddleboat survive crash with tanker on Mississippi River
- The Wall Street Journal: A Tanker Lost Control and Hit a River Cruise Ship in New Orleans
- CNN: Tanker lost control and hit cruise ship in New Orleans, spurring massive evacuation, officials say
- Reuters: Freighter collides with cruise ship in New Orleans, passengers in the water
- Associated Press: All passengers and crew on New Orleans cruise ship survive crash with tanker on Mississippi River
- The Guardian via The Bull Post: All passengers and crew accounted for after New Orleans boat crash in 'miracle on the Mississippi'
- USA TODAY: New Orleans ship collision investigation
- ChitaChatter News: New Orleans tanker capsizes American Heritage riverboat, everyone survives
- Associated Press: New Orleans port sues to get control of tanker that crashed into cruise ship on Mississippi River
- WVUE: Port of New Orleans sues tanker owners in federal court after crash on Mississippi River
- Reuters: Tanker in New Orleans ship collision suffered steering casualty, NTSB says
- USA Today: NTSB says steering failure preceded New Orleans riverboat crash
- Associated Press: Officials say a tanker steering failed before it crashed into a cruise ship in New Orleans
- CNN: What we know about the Mississippi River collision that caused a cruise ship to capsize
- Splash 247: Four cruise ship crew sue tanker owner over New Orleans collision