vendredi 20 novembre 2026 Éditions
À la une
Tendances
États-Unis

La Nouvelle-Orléans, Louisiane: le conseil municipal adopte le budget 2027 et rétablit 34,7 millions de dollars de coupes

Le vote unanime de jeudi a adopté un budget de fonctionnement de 799 millions de dollars pour 2027, rétabli le refuge à bas seuil et d'autres services, mis fin aux congés sans solde et laisse encore 10 à 20 emplois municipaux à supprimer.

Lire enENESNEHIFR
La Nouvelle-Orléans, Louisiane: le conseil municipal adopte le budget 2027 et rétablit 34,7 millions de dollars de coupes

Points clés

  • Le conseil municipal de La Nouvelle-Orléans a voté à l'unanimité jeudi pour adopter un budget de fonctionnement de 799 millions de dollars pour 2027, clôturant une année de crise budgétaire avec…
  • Moreno a déclaré aux journalistes après le vote que la ville entrera en 2027 dans une position plus forte.
  • Le conseil et l'administration ont rétabli 34,7 millions de dollars de coupes proposées.

Le conseil municipal de La Nouvelle-Orléans a voté à l'unanimité jeudi pour adopter un budget de fonctionnement de 799 millions de dollars pour 2027, clôturant une année de crise budgétaire avec un plan qui rétablit la plupart des coupes de services proposées pour la première fois en septembre par la maire Helena Moreno.

Moreno a déclaré aux journalistes après le vote que la ville entrera en 2027 dans une position plus forte. Elle a dit qu'en entrant en 2027, la ville sera enfin hors de l'eau, après quelques années passées à se débattre pour sortir de la crise budgétaire et du déficit.

Ce que le budget rétablit

Le conseil et l'administration ont rétabli 34,7 millions de dollars de coupes proposées. L'argent rétabli couvre le refuge pour sans-abri à bas seuil, le personnel civil du NOPD, les services d'aide aux victimes, les agents d'assainissement, le nettoyage après Mardi Gras et l'unité mobile d'intervention de crise, selon la présidente du budget Lesli Harris et la maire.

Le programme Right to Counsel, qui offre une aide juridique gratuite aux locataires menacés d'expulsion, devait d'abord être supprimé. Il a été partiellement rétabli avec 2 millions de dollars, soit 80 pour cent du financement de cette année. Les défenseurs présents à la réunion ont remercié le conseil et dit qu'ils continueraient à demander le financement complet.

Harris a qualifié le plan de budget vivant et a dit qu'il continuerait à être évalué pour trouver des gains d'efficacité dans l'administration municipale.

Fin des congés sans solde, quelques licenciements restent

Moreno a dit que la ville pourrait annoncer vendredi que les congés sans solde prendront fin pour le reste de 2026. Les employés municipaux ont eu un jour de congé sans solde par période de paie cette année. Les congés sans solde ne figurent pas dans le budget 2027.

Le budget adopté comprend encore entre 10 et 20 licenciements, tous sur des postes non classifiés et révocables. Moreno a dit que la plupart de ces licenciements auraient touché les employés civils du NOPD qui soutiennent les enquêtes si les 34,7 millions de dollars de rétablissements n'avaient pas été trouvés.

Comment la ville a payé

Les responsables ont ajouté environ 35 millions de dollars aux prévisions officielles de recettes de la ville, en grande partie grâce à une hausse de la taxe foncière approuvée à l'unanimité par le conseil plus tôt ce mois-ci. La hausse coûtera au propriétaire moyen environ 150 dollars de plus par an. L'administration a aussi poussé une hausse des frais d'assainissement en octobre.

La ville a remboursé un billet de recettes à court terme de 125 millions de dollars sans en prendre un nouveau, et elle a vendu les droits sur neuf ans de paiements de location du casino Caesars New Orleans contre 103 millions de dollars en espèces pour reconstruire le fonds de réserve. Le financement ponctuel tombe à environ 2 pour cent du budget 2027, contre plus de 20 pour cent des dépenses de cette année.

Ce qui manque encore

Des coupes restent nécessaires pour combler un déficit restant d'environ 27 millions de dollars. La plus grande coupe restante est de 19 millions de dollars dans un fonds de prévoyance pour les coûts de contrats et d'autres dépenses imprévues, ce qui ne laisse que 1,2 million de dollars dans ce fonds. Moreno a dit qu'il faudra le reconstruire quand de nouvelles recettes seront disponibles.

Elle a dit qu'à La Nouvelle-Orléans, il ne faut pas être surpris par les surprises.

Le vice-président du conseil, Matt Willard, a dit avant le vote que la ville n'est pas entièrement financée et que des coupes restent. Mais il a dit que la ville vit selon ses moyens et que ce budget est plus durable.

Moreno a aussi dit qu'une redevance parcellaire qui obligerait les propriétaires à but non lucratif et exonérés d'impôts à payer pour les eaux pluviales et le drainage est encore en préparation, et elle espère la présenter en 2027.

Chronologie

  1. Sep 2026La première proposition de budget de la maire Helena Moreno comble un déficit de 77 millions de dollars avec des coupes dans des services comme le nettoyage des défilés du Carnaval et le refuge municipal pour sans-abri.
  2. Nov 5, 2026Le conseil municipal approuve à l'unanimité un ajustement partiel du taux de la taxe foncière, une partie des recettes qui rétablissent ensuite 34,7 millions de dollars de coupes.
  3. Nov 19, 2026Le conseil municipal adopte à l'unanimité un budget de fonctionnement de 799 millions de dollars pour 2027, rétablit 34,7 millions de dollars de coupes et laisse un déficit restant d'environ 27 millions de dollars.

Sources