vendredi 20 novembre 2026 Éditions
À la une
Tendances
Sports

Les Rockies acquièrent Luis Castillo et Davis Martin dans un échange avec les White Sox

Le Colorado a obtenu deux lanceurs partants de Chicago jeudi et a pris en charge le solde complet du contrat de Castillo, envoyant le gaucher Sean Sullivan et le receveur Douglas Veliz, 17 ans, aux White Sox.

Lire enENESNEHIFR
Les Rockies acquièrent Luis Castillo et Davis Martin dans un échange avec les White Sox
Photo: Johnmaxmena2, via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:58_luis_castillo_2022.jpg)

Points clés

  • Les Colorado Rockies ont acquis les lanceurs partants Davis Martin et Luis Castillo, des Chicago White Sox, le jeudi 19 novembre, dans un échange de quatre joueurs annoncé par les deux équipes.
  • Chicago a reçu en retour le gaucher Sean Sullivan et le receveur Douglas Veliz, âgé de 17 ans.
  • Martin, 29 ans, a été le partant le plus fiable des White Sox pendant une grande partie de la saison 2026, une année qui s'est terminée par une qualification de Chicago pour les séries…

Les Colorado Rockies ont acquis les lanceurs partants Davis Martin et Luis Castillo, des Chicago White Sox, le jeudi 19 novembre, dans un échange de quatre joueurs annoncé par les deux équipes. Jeff Passan, d'ESPN, a rapporté l'accord en premier.

Chicago a reçu en retour le gaucher Sean Sullivan et le receveur Douglas Veliz, âgé de 17 ans. Colorado a accepté de prendre en charge l'intégralité du solde du contrat de Castillo, qui court jusqu'à la saison 2027 et comprend une option de 25 millions de dollars pour 2028, qui devient acquise si Castillo lance 180 manches.

Pourquoi Chicago a fait ce choix

Martin, 29 ans, a été le partant le plus fiable des White Sox pendant une grande partie de la saison 2026, une année qui s'est terminée par une qualification de Chicago pour les séries éliminatoires, la première depuis 2021. Il a présenté une fiche de 9-8 et une moyenne de points mérités de 3.95 en 2026. En quatre saisons partielles avec Chicago, Martin affiche une fiche de 19-29 et une moyenne de 4.19.

Castillo, 33 ans, a été sélectionné trois fois au match des étoiles. Chicago l'avait acquis des Seattle Mariners dans un échange peu avant la date limite des transactions, en prenant son salaire pour renforcer la rotation en fin de saison. Envoyer ce salaire au Colorado donne maintenant aux White Sox une marge sur la masse salariale pour l'hiver, mais cela leur coûte le lanceur qui a mené leur personnel pendant la majeure partie de la saison.

Ce qui change de camp

Colorado ajoute deux partants d'expérience en un seul mouvement. Martin est sous contrôle de l'équipe et n'est pas encore admissible à l'arbitrage salarial pour 2027, ce qui a fait de lui la pièce que Chicago pouvait utiliser pour sortir l'argent de Castillo de ses livres.

Sullivan, 24 ans, avait été le choix de deuxième ronde du Colorado au repêchage de 2023. Il a fait ses débuts dans les ligues majeures cette saison et a présenté une fiche de 0-3 et une moyenne de 8.87 en cinq départs avec les Rockies. Il a aussi effectué 14 départs avec Albuquerque, au niveau Triple-A, où sa fiche a été de 5-3 avec une moyenne de 5.31. Veliz est un espoir au poste de receveur dans les ligues mineures, qui a eu 17 ans cette année.

L'échange est un premier coup sur le marché hivernal des lanceurs partants. Colorado obtient un partant de premier plan confirmé avec Castillo et un bras stable pour la rotation avec Martin. Chicago reçoit deux jeunes joueurs et une masse salariale allégée, une saison après son premier voyage en séries en cinq ans.

Chicago avait repêché Martin au 14e tour en 2018, et Sullivan a totalisé 16 retraits au bâton et 11 buts sur balles en 22 manches et un tiers lors de ses cinq départs avec le Colorado.

Chronologie

  1. Nov 19, 2026Jeff Passan, d'ESPN, rapporte que les Rockies acquièrent Davis Martin et Luis Castillo des White Sox, le Colorado prenant en charge l'intégralité du salaire de Castillo.
  2. Nov 19, 2026Les deux équipes annoncent l'échange de quatre joueurs. Sean Sullivan et Douglas Veliz vont à Chicago, et Martin et Castillo vont au Colorado.

Sources