Plusieurs personnes tuées dans une fusillade à Moss Landing, en Californie

Mis à jour à 23:00 UTC : Le shérif donne les noms des deux adolescents tués dans la fusillade de Moss Landing

Le bureau du shérif du comté de Monterey a donné mardi les noms des deux adolescents tués dans la fusillade survenue tôt lundi matin le long de Jetty Road, à Moss Landing. Il s'agit de Marco Antonio Perez, 15 ans, et de Nathaniel Flores, 13 ans, tous deux originaires de Salinas.

Les responsables scolaires de Salinas ont confirmé que les deux garçons faisaient partie de la communauté étudiante locale et ont présenté leurs condoléances aux familles. Le bureau du shérif n'a communiqué aucune information sur un suspect ou un mobile, et n'a pas donné de nouvelles des deux personnes blessées. Les enquêteurs poursuivent leurs investigations.

Toute personne disposant d'informations peut contacter le sergent détective Nick Kennedy au 831-755-3773 ou le détective Richard Geng au 831-759-7279. Les témoignages peuvent rester anonymes.

Mis à jour à 22:05 UTC : Le shérif confirme deux morts et deux blessés dans la fusillade de Moss Landing

Le commandant Andy Rosas, du bureau du shérif du comté de Monterey, a confirmé lors d'une conférence de presse lundi après-midi que deux personnes ont été trouvées mortes sur les lieux de la fusillade sur Jetty Road, à Moss Landing, et que deux autres personnes ont été blessées. Rosas a dit que les deux personnes trouvées sur les lieux sont mortes de blessures par balle. Une troisième personne a été trouvée sur les lieux et transportée dans un hôpital local avec des blessures qui ne mettent pas sa vie en danger, et une quatrième personne a été identifiée après son arrivée dans un hôpital local avec des blessures par balle, selon le bureau du shérif.

Rosas a dit que les enquêteurs n'ont aucune information sur un suspect et aucun motif à communiquer, et qu'aucune arrestation n'a eu lieu. Les personnes tuées n'ont pas été identifiées, et Rosas a dit que les responsables ne savent pas si les personnes impliquées se connaissaient. Il a qualifié la fusillade d'incident isolé, a dit qu'il n'y a pas de menace active pour la communauté et a dit que l'enquête sera longue, avec une autopsie pour déterminer comment les deux personnes sont mortes. Les enquêteurs traitent aussi un deuxième lieu dans le secteur par précaution, et Rosas a dit qu'ils ne savent pas s'il est lié. Le chef des gardes des parcs d'État de Californie, Mike Dippel, a dit que la plage ferme au coucher du soleil et que toute personne présente au moment de la fusillade s'y trouvait après les heures d'ouverture. Toute personne ayant des informations est priée d'appeler le bureau du shérif au 831-755-5111.

Plusieurs personnes ont été tuées et d'autres blessées dans une fusillade survenue tôt lundi à Moss Landing, une petite communauté côtière du comté de Monterey, en Californie, a indiqué le bureau du shérif du comté de Monterey. La fusillade a eu lieu peu après minuit, le 2 novembre, le long de Jetty Road, près de la plage d'État de Moss Landing.

Des adjoints et des enquêteurs se sont rendus sur Jetty Road après le signalement de la fusillade et étaient toujours sur place lundi matin. Le bureau du shérif a déclaré que la fusillade avait fait plusieurs morts et plusieurs victimes, sans donner le nombre de personnes tuées ni le nombre de personnes blessées.

Ce que les autorités ont dit

Le bureau du shérif a donné peu de détails pour le moment. Il n'a nommé aucune des personnes tuées ou blessées et n'a pas décrit les circonstances qui ont conduit aux coups de feu. Les autorités n'ont pas dit non plus si un suspect avait été identifié ou si quelqu'un était en garde à vue lundi matin.

Un point a été énoncé clairement par les autorités, la sécurité du secteur. « Il n'y a pas de menace active pour la communauté de Moss Landing en ce moment », a déclaré le bureau du shérif dans son premier communiqué sur la fusillade.

Le bureau a qualifié l'affaire d'enquête active et a dit qu'aucune autre information ne serait communiquée pour le moment. Les questions de base dans un cas de ce type, qui a été touché, qui a tiré et pourquoi, restaient donc sans réponse lundi matin pendant que les enquêteurs travaillaient sur place.

Jetty Road et la plage d'État sont fermées

La police des parcs d'État de Californie a fermé Jetty Road et la plage d'État de Moss Landing à la demande du bureau du shérif pendant le travail des enquêteurs. Les habitants ont été invités à éviter le secteur.

Jetty Road part de la route d'État 1 vers la plage de Moss Landing. Fermer la route et la plage tient le public à l'écart du lieu de l'enquête et laisse la voie libre aux adjoints, aux enquêteurs et aux autres secours. Les autorités n'ont pas dit lundi matin quand la route ou la plage rouvriraient.

Ce que l'on ne sait pas encore

Lundi en fin de matinée, les autorités n'avaient communiqué ni le nombre de personnes tuées, ni le nombre de personnes blessées, ni l'état des blessés. Elles n'avaient donné aucune information sur les victimes et n'avaient pas dit ce qui s'était passé dans les moments qui ont précédé la fusillade.

Le bureau du shérif a refusé de donner des informations supplémentaires, en invoquant l'enquête active. Le bureau du shérif est l'agence responsable de l'affaire, et ses adjoints et enquêteurs sont restés sur Jetty Road toute la matinée.

Une petite communauté sur la baie de Monterey

Moss Landing est une communauté côtière non constituée en municipalité, sur la baie de Monterey, le long de la Highway 1, entre Monterey et Santa Cruz. Elle se trouve à environ 18 miles au nord-est de Monterey. Jetty Road, où la fusillade a eu lieu, mène à la plage d'État de Moss Landing, une étendue de sable et de dunes utilisée par les surfeurs, les pêcheurs et les visiteurs du rivage de la baie.

Pour une communauté de cette taille, une fusillade avec plusieurs morts est un événement majeur, et la plage et la route fermées en étaient les signes visibles lundi.