Un tribunal de apelaciones bloquea al Pentágono para que no expulse a 27 militares transgénero
Un panel del Circuito del Distrito de Columbia votó 2 a 1 el martes para poner en vigor de inmediato su sentencia de junio en Talbott contra Estados Unidos, restableciendo una orden que impide al Pentágono expulsar a los 27 militares que demandaron por la prohibición.
Puntos clave
- Un tribunal federal de apelaciones en Washington bloqueó el martes al Pentágono para impedir que expulse a 27 militares transgénero de las fuerzas armadas, y restableció una orden judicial…
- Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia votó 2 a 1 para rechazar la solicitud del gobierno de Trump de retrasar la sentencia…
- La sentencia restablece una orden preliminar emitida por primera vez en marzo de 2025.
Un tribunal federal de apelaciones en Washington bloqueó el martes al Pentágono para impedir que expulse a 27 militares transgénero de las fuerzas armadas, y restableció una orden judicial mientras el caso avanza hacia la Corte Suprema.
La orden entra en vigor de inmediato
Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia votó 2 a 1 para rechazar la solicitud del gobierno de Trump de retrasar la sentencia del tribunal del 1 de junio en el caso Talbott contra Estados Unidos. El gobierno quería pausar la sentencia mientras pide a la Corte Suprema que tome el caso. El panel se negó y ordenó que su decisión entrara en vigor de inmediato, informó Associated Press.
La sentencia restablece una orden preliminar emitida por primera vez en marzo de 2025. Esa orden impide al Pentágono dar de baja a los 27 militares que demandaron mientras su caso continúa. Los abogados de los militares dijeron que los 27 habían sido puestos en licencia administrativa y que varios enfrentaban audiencias que podrían haber terminado sus carreras. Los abogados dijeron que el grupo suma más de 130 años de servicio y más de 80 condecoraciones.
Lo que el tribunal concluyó en junio
En la sentencia del 1 de junio, el juez de circuito Robert Wilkins, acompañado en parte por la jueza Judith Rogers, concluyó que la política del Pentágono fue diseñada para excluir a las personas del ejército por su identidad de género, y que probablemente viola la garantía de igualdad de protección de la Constitución. El panel confirmó en parte la sentencia de marzo de 2025 de la jueza de distrito Ana Reyes, que había bloqueado la prohibición.
En una opinión emitida con la orden del martes, Wilkins escribió que el Departamento de Defensa tuvo tres oportunidades para explicar qué peligro representaban estos militares, ante la jueza de primera instancia, en la apelación y de nuevo cuando pidió al tribunal de apelaciones que retrasara su sentencia, y aun así no identificó ninguno, según el National Center for LGBTQ Rights, cuyos abogados representan a los militares.
Los nuevos reclutas siguen excluidos, y sigue la Corte Suprema
La protección es limitada. La sentencia de junio cubre a los militares en servicio que demandaron. No reabre el alistamiento a nuevos reclutas transgénero, después de que el panel levantara la orden para los demandantes que quieren incorporarse.
La petición del gobierno para que la Corte Suprema revise la decisión de junio sigue pendiente, y los jueces tienen previsto examinarla en su conferencia del 4 de diciembre, según los abogados de los militares. El gobierno también podría pedir a la Corte Suprema que pause directamente la orden del martes. En un caso separado, Shilling contra Estados Unidos, la Corte Suprema permitió el año pasado que el Pentágono aplicara la prohibición mientras avanzaba el litigio.
La política impugnada surgió de una orden ejecutiva que el presidente Donald Trump firmó en enero de 2025, seguida por la política del Pentágono que el secretario de Defensa Pete Hegseth emitió para aplicarla. El caso vuelve ahora al tribunal de distrito, donde un juicio está programado para comenzar en enero de 2027.
Fuentes
Associated Press; National Center for LGBTQ Rights; How Appealing.
Cronología
- Jan 2025El presidente Donald Trump firmó la orden ejecutiva contra los militares transgénero, y siguió la política del Pentágono conocida como política Hegseth.
- Mar 2025La jueza de distrito Ana Reyes emitió una orden preliminar que bloqueó al Pentágono para dar de baja a los militares en servicio que demandaron.
- Jun 1, 2026Un panel del Circuito del Distrito de Columbia dictaminó que la política del Pentágono probablemente viola la igualdad de protección y confirmó en parte la orden para los demandantes en servicio, mientras la levantó para quienes buscan alistarse.
- Nov 17, 2026El panel votó 2 a 1 para rechazar la solicitud del gobierno de retrasar la sentencia de junio, y ordenó su entrada en vigor inmediata, protegiendo a 27 militares de la baja.
- Dec 4, 2026La Corte Suprema tiene previsto examinar la petición de revisión del gobierno en su conferencia, según los abogados de los militares.
- Jan 2027Un juicio en el caso está programado para comenzar en el tribunal de distrito.