Honolulú, Hawái: 81,4 millones de dólares federales llegan a Hawái para reparar carreteras y puentes dañados por las tormentas
El dinero del Departamento de Transporte de Estados Unidos pagará la reparación de carreteras, puentes y otras estructuras inundadas en las tormentas Kona low que golpearon las islas en marzo de 2026.
Puntos clave
- Hawaii recibirá casi 81,4 millones de dólares en dinero federal para reparar carreteras, puentes y otras estructuras que fueron inundadas y dañadas durante las tormentas Kona low que golpearon las…
- «Esta nueva financiación federal ayudará a reparar carreteras y estructuras dañadas por las tormentas mientras continúa la recuperación de las históricas inundaciones de este año.
- Schatz, miembro senior del Comité de Asignaciones del Senado, dijo que había presionado por apoyo federal para la recuperación de Hawaii y que había hablado directamente con el secretario de…
Hawaii recibirá casi 81,4 millones de dólares en dinero federal para reparar carreteras, puentes y otras estructuras que fueron inundadas y dañadas durante las tormentas Kona low que golpearon las islas en marzo de 2026. El senador estadounidense Brian Schatz anunció la financiación el 22 de octubre de 2026 y dijo que proviene del Departamento de Transporte de Estados Unidos.
«Esta nueva financiación federal ayudará a reparar carreteras y estructuras dañadas por las tormentas mientras continúa la recuperación de las históricas inundaciones de este año. Seguiremos trabajando para entregar recursos federales para que las comunidades afectadas puedan volver a ponerse de pie», dijo Schatz.
Schatz, miembro senior del Comité de Asignaciones del Senado, dijo que había presionado por apoyo federal para la recuperación de Hawaii y que había hablado directamente con el secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy, sobre los daños.
Las tormentas que causaron los daños
Dos sistemas de tormentas Kona low golpearon Hawaii en marzo de 2026. El primero llegó alrededor del 10 de marzo y empapó las islas. Un segundo sistema siguió durante la semana del 15 al 23 de marzo, cayendo sobre un suelo que ya estaba saturado. Las proclamas de emergencia del gobernador Josh Green dijeron que las tormentas causaron daños extensos a carreteras, vías, infraestructura pública y edificios, y a viviendas y otra propiedad privada, con inundaciones catastróficas en comunidades de la costa norte de Oahu.
El 20 de marzo de 2026, la segunda tormenta produjo inundaciones repentinas que pusieron vidas en peligro en la costa norte de Oahu. Más de 13 pulgadas de lluvia cayeron en partes del norte de Oahu en unas 12 horas, desde la tarde del 19 de marzo hasta la mañana del 20 de marzo. Las inundaciones en las áreas de Haleiwa y Waialua cortaron el acceso por carretera, provocaron órdenes de evacuación y activaron operaciones de emergencia. El registro estatal de la respuesta incluye una tripulación de helicóptero del Ejército que sobrevoló una carretera arrasada en Oahu el 21 de marzo de 2026.
En todas las islas, las inundaciones cerraron carreteras, entraron en viviendas y causaron deslizamientos de tierra. Green solicitó una declaración federal de desastre el 24 de marzo de 2026, y fue aprobada el 7 de abril de 2026. El nuevo dinero para transporte está dirigido a la red física que las tormentas rompieron: carreteras, puentes y otras estructuras que los condados y el estado deben reconstruir antes de que los viajes normales se restauren por completo.
Parte de un paquete nacional
El dinero de Hawaii se sitúa dentro de una asignación nacional que el Departamento de Transporte anunció el 19 de octubre de 2026. El departamento dirigió más de 1.600 millones de dólares en financiación de alivio de emergencia para restaurar carreteras y puentes dañados por desastres en 34 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de Estados Unidos, Guam y las Islas Marianas del Norte. En ese comunicado nacional, Hawaii figuraba con 81 millones de dólares por los daños de la serie de tormentas Kona low de marzo de 2026, la misma serie que Schatz detalló en 81,4 millones para el estado.
«Carreteras y puentes seguros significan que los servicios de rescate llegan más rápido, los profesionales médicos pueden llegar a quienes los necesitan y las familias pueden obtener los recursos que necesitan para recuperarse», dijo Duffy en el anuncio del departamento.
Hawaii también recibirá otros 2,3 millones de dólares del Programa de Alivio de Emergencia de la Administración Federal de Carreteras para reparar puentes en Kauai dañados por inundaciones en 2020, según el anuncio de Schatz. Ese daño más antiguo muestra en una línea cuánto pueden durar las reparaciones tras tormentas en las islas: una inundación de hace seis años todavía está recibiendo dinero de reparación mientras el estado trabaja en la recuperación mucho mayor de marzo de 2026.
Qué significa para los conductores
Para los residentes, la prueba de la financiación se verá en la carretera. Los tramos arrasados, los puentes dañados y las estructuras afectadas por las inundaciones en Oahu y las islas vecinas son las rutas que la gente usa para el trabajo, la escuela, la atención médica y las entregas. Los funcionarios estatales no han publicado una lista proyecto por proyecto de los 81,4 millones en los anuncios revisados para esta historia. El dinero está comprometido a nivel federal, y el trabajo de reparación en sí aparecerá como proyectos estatales y de condado en los próximos meses. The Orbit Post seguirá las listas de proyectos a medida que el Departamento de Transporte de Hawaii las publique.
Cronología
- Mar 10, 2026Llega a Hawaii el primero de dos sistemas de tormentas Kona low, con lluvias intensas y vientos dañinos en todo el estado que saturan el suelo.
- Mar 20, 2026El segundo Kona low produce inundaciones repentinas que ponen vidas en peligro en la costa norte de Oahu, con más de 13 pulgadas de lluvia en partes del norte de Oahu en unas 12 horas. Las inundaciones en Haleiwa y Waialua cortan el acceso por carretera y provocan órdenes de evacuación.
- Apr 7, 2026Se aprueba una declaración federal de desastre para Hawaii, solicitada por el gobernador Josh Green el 24 de marzo.
- Oct 19, 2026El Departamento de Transporte de Estados Unidos anuncia más de 1.600 millones de dólares en alivio de emergencia para carreteras y puentes dañados por desastres en 34 estados y varios territorios, con Hawaii en 81 millones por los daños Kona low de marzo de 2026.
- Oct 22, 2026El senador Brian Schatz anuncia que Hawaii recibirá casi 81,4 millones de dólares del Departamento de Transporte para carreteras, puentes y estructuras dañados por las tormentas, más 2,3 millones para reparar puentes de Kauai dañados por inundaciones en 2020.
Fuentes
- Maui Now: More than $80M heading to Hawai'i to repair roads, bridges, structures damaged by Kona low storms
- AASHTO Journal: FHWA issues $1.6B worth of emergency relief funding
- The Trucker: USDOT directs $1.6 billion to repair disaster-damaged roads and bridges
- The Watchers: Kona low triggers life-threatening flooding on O'ahu's North Shore, Hawaii
- State of Hawaii: Fifth proclamation relating to the March 2026 Kona low weather event