Fargo, Dakota del Norte: rescatan a una mujer tras dos anos encadenada a una cama y acusan a dos personas

Un tecnico de mantenimiento escucho a una mujer pidiendo ayuda dentro de un apartamento del sur de Fargo el martes 3 de noviembre y entro. La encontro encadenada a una cama, con una camara de seguridad apuntando hacia ella y las ventanas del dormitorio cubiertas con papel de aluminio, segun documentos judiciales informados por Valley News Live, la filial de NBC en Fargo.

La policia de Fargo fue llamada al complejo de apartamentos ese dia. El agente que respondio encontro a la mujer en un dormitorio con una cadena y un candado alrededor de su tobillo derecho, con el otro extremo sujeto a la cama, dicen los documentos judiciales. Los agentes la liberaron, la entrevistaron con un servicio de idiomas porque no habla ingles y la llevaron a un hospital. Los investigadores notaron moretones en su cuerpo y su rostro.

Lo que la mujer dijo a los investigadores

La mujer dijo a las autoridades que su exesposo, Arturo Calzada Becerril, de 40 anos, la trajo a Fargo desde Mexico en 2024. Dijo que desde entonces estuvo encadenada en su apartamento y que no salio en dos anos. Dijo que le daban comida dos veces al dia, que no le permitian usar el bano y que le dieron un balde para hacer sus necesidades junto a la cama.

En el hospital, dijo a los investigadores que Calzada Becerril y Erendira Amoles, de 41 anos, la golpeaban y la agredian sexualmente, segun los documentos judiciales. Los fiscales dicen que los dos mantuvieron cautiva a la mujer, ciudadana de Estados Unidos, para ayudar a obtener un estatus migratorio, informo Valley News Live. Los tres adultos son del mismo pueblo de Mexico, dijo Calzada Becerril a la policia.

Los documentos judiciales dicen que las cadenas del cabecero estaban aseguradas con pernos, arandelas y tuercas grandes, y que la cadena estaba envuelta en un flotador de espuma, con candados en la cabecera y los pies de la cama, informo InForum. Calzada Becerril dijo a los investigadores que encerro a la mujer para que no escapara, y dijo que no queria que volviera a usar drogas, segun los documentos. Amoles dijo a la policia que ella era a menudo la persona que encerraba y liberaba a la mujer, dicen los documentos.

Arrestos y reaccion en el edificio

Poco despues de que los agentes liberaran a la mujer, Amoles llego al apartamento con su hija de 8 anos, dijo la policia. Calzada Becerril y Amoles fueron arrestados por cargos de secuestro y agresion, ingresados en la carcel del condado de Cass y comparecieron el viernes por la manana, informo InForum. La Patrulla Fronteriza ayudo a la policia de Fargo en el caso, segun Valley News Live. La mujer rescatada no ha sido identificada por la policia y no se ha publicado ninguna foto suya.

Vecinos del edificio dijeron a Valley News Live que estaban atonitos de que nadie se diera cuenta. Erin Schauer, que vive en el edificio, dijo que las patrullas de seguridad recorren los pasillos cada noche. Reed Bertsch, otro residente, dijo que era increible que nadie escuchara o sospechara nada.

Los cargos son acusaciones. Calzada Becerril y Amoles no han sido condenados, y el caso avanzara en el tribunal del condado de Cass. La policia no ha anunciado mas arrestos, y los investigadores no han dicho si alguien mas sabia que la mujer estaba dentro del apartamento durante los dos anos que ella dice que estuvo retenida alli.

Fuentes

Valley News Live (KVLY) y Gray News, a partir de documentos judiciales; InForum, a partir de documentos judiciales y la comparecencia del viernes; New York Post, a partir de los informes de Valley News Live e InForum. Consulte las fuentes enlazadas abajo.