Jurado condena a un hombre por el asesinato de Faith Hedgepeth y el juez le impone cadena perpetua sin libertad condicional

Un jurado del condado de Durham condenó el viernes 23 de octubre de 2026 a Miguel Salguero-Olivares por asesinato en primer grado, violación en primer grado, delito sexual en primer grado y robo con allanamiento en primer grado por la muerte de Faith Hedgepeth, una estudiante de segundo año de 19 años de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. El juez Keith O. Gregory lo sentenció después a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, según la Fiscalía del Condado de Durham. El veredicto cerró un caso que permaneció abierto durante más de 14 años.

Hedgepeth fue encontrada muerta a golpes en su apartamento fuera del campus en Chapel Hill el 7 de septiembre de 2012. Su compañera de piso, Karena Rosario, testificó que Hedgepeth las llevó a casa desde un club hacia las 2 a.m. esa noche, que Rosario salió después con un amigo y que regresó horas más tarde y encontró el cuerpo de Hedgepeth. Una autopsia mostró fracturas extensas del cráneo y cortes en la cara y la cabeza, y lesiones graves en brazos y piernas.

El caso forense

La fiscalía construyó su caso con pruebas forenses del apartamento. Expertos testificaron que las huellas dactilares y la huella de la palma del acusado se encontraron en una botella de vino en la escena, y que su ADN se encontró en el cuerpo de Hedgepeth, en una nota escrita en una bolsa de comida rápida hallada en el lugar y en una botella de ron cubierta de sangre que los investigadores identificaron como el arma. Erin Ermish, científica forense del laboratorio estatal, testificó que el ADN tomado del cuerpo de Hedgepeth era 170 septillones de veces más probable que fuera una mezcla de ADN de Hedgepeth y Salguero-Olivares que de Hedgepeth y una persona desconocida.

Salguero-Olivares, que ahora tiene 33 años, fue arrestado en septiembre de 2021, nueve años después del crimen. CNN informó que fue detenido por conducir en estado de ebriedad y entregó una muestra de ADN que, según la fiscalía, coincidía con las pruebas de la escena. La fiscalía dijo que los avances en el análisis forense de ADN ayudaron a los investigadores a identificarlo como sospechoso.

Lo que argumentaron ambas partes

El jurado deliberó durante seis horas en dos días. Salguero-Olivares no testificó y sus abogados concluyeron sin llamar a ningún testigo. En los alegatos finales, la fiscal Angela Garcia-Lamarca dijo al jurado: "Sabemos quién lo hizo. Las pruebas forenses gritan su nombre". Describió el dolor que la familia ha cargado desde 2012.

Los abogados defensores argumentaron que los investigadores tuvieron una visión de túnel, cuestionaron el relato de Rosario sobre esa noche y señalaron zonas del apartamento que la policía no registró y pruebas de sangre que luego se perdieron. Argumentaron que el ADN pudo provenir de un encuentro consentido días antes del crimen. La fiscalía respondió que ningún error de la investigación podía explicar la huella de la palma ni el ADN encontrado en toda la habitación.

La fiscal de distrito Satana Deberry dijo tras el veredicto: "Faith Hedgepeth tenía solo 19 años cuando le quitaron la vida. Tenía un futuro brillante por delante, una familia que la amaba y una comunidad que ha llorado su pérdida durante más de catorce años". Añadió: "Aunque nada puede devolver la vida que se perdió, el veredicto de hoy representa un momento importante de rendición de cuentas".

El viernes fue el día 19 del juicio, incluida la selección del jurado. El jurado comenzó a deliberar el jueves y pidió resúmenes de informes de laboratorio y lecturas de huellas antes de llegar a su veredicto el viernes por la tarde.

Fuentes

CNN, la Fiscalía del Condado de Durham y NCN News a través de WPTF informaron sobre el veredicto, la sentencia y el desarrollo del juicio.