Dallas, Texas: dos adolescentes arrestados en el tiroteo de South Barry Avenue que hirió a seis personas

La policía de Dallas arrestó a dos adolescentes en relación con un tiroteo en el sur de Dallas que hirió a seis personas a principios de este mes, según informó el departamento en una nota difundida por FOX 4 el martes 27 de octubre.

La policía arrestó a Martin Padilla, de 17 años, el 20 de octubre y lo acusó de cinco cargos de agresión agravada por disparar un arma contra un edificio, una casa o un vehículo ocupado, un delito grave de primer grado. Los agentes habían arrestado a un joven de 16 años el 14 de octubre y lo acusaron de seis cargos del mismo delito. La policía no ha dado el nombre del adolescente menor ni más detalles sobre el origen de los disparos.

El tiroteo del 4 de octubre

El tiroteo ocurrió el 4 de octubre hacia las 3:10 a.m. en la cuadra 1400 de South Barry Avenue, después de una reunión numerosa en la zona, dijo la policía. Los investigadores creen que una persona en un vehículo y alguien entre la multitud intercambiaron disparos. El vehículo chocó contra un poste de alumbrado cuando su conductor intentaba salir del lugar.

Seis personas recibieron disparos, según el informe del Departamento de Policía de Dallas publicado en su sitio DPD Beat el 4 de octubre. Dallas Fire-Rescue llevó al menos a tres heridos a un hospital local y otros tres llegaron por su cuenta, para un total de seis víctimas. Ninguna de las heridas puso en peligro la vida, dijo la policía. El departamento registró el caso con el número 146047-2026 y dijo que la investigación seguía abierta.

Qué significan los cargos

Los arrestos resuelven la pregunta que quedó abierta desde la noche del tiroteo, cuando la policía no había anunciado ninguna detención. Los cargos son acusaciones. Cada cargo acusa al adolescente de disparar un arma contra un edificio, una casa o un vehículo ocupado durante el intercambio, y un delito grave de primer grado es el nivel más serio en Texas por debajo de un delito capital.

La policía no ha dicho qué originó la discusión o la reunión, si los dos adolescentes conocían a los heridos ni si se esperan más arrestos. Las seis personas heridas no han sido identificadas por el departamento.

El primer informe público del departamento, publicado en DPD Beat la mañana del 4 de octubre, describió la escena como activa y con información limitada, y contó seis víctimas en total. Esa cifra no cambió cuando la investigación pasó de la calle a la fase de arrestos, y los informes policiales desde entonces mantienen el mismo lugar, la misma hora y el mismo número de heridos.