Austin, Texas: un jurado declara competente a Shane James y comienza la selección del jurado en el juicio por asesinato capital

Un jurado del condado de Travis declaró a Shane James competente para ser juzgado el lunes, casi tres años después de una serie de tiroteos en diciembre de 2023 que mató a seis personas en Austin y el condado de Bexar e hirió a otras tres. La selección del jurado para su juicio por asesinato capital comenzó el martes, y sus abogados han dicho al tribunal que pretenden usar una defensa por demencia.

Por Orbit Post29 de octubre de 2026 · 7:15 UTC4 min de lectura

Austin, Texas: un jurado declara competente a Shane James y comienza la selección del jurado en el juicio por asesinato capital

Puntos clave

La selección del jurado comenzó el martes en el juicio por asesinato capital de Shane James, un día después de que un jurado del condado de Travis respondiera la pregunta que ha retrasado el caso…
La selección del jurado para el juicio por asesinato capital debía comenzar el lunes 26 de octubre.
La competencia es una pregunta estrecha.

La selección del jurado comenzó el martes en el juicio por asesinato capital de Shane James, un día después de que un jurado del condado de Travis respondiera la pregunta que ha retrasado el caso casi tres años. El lunes, los jurados declararon a James competente para ser juzgado, rechazando una nueva impugnación de sus propios abogados que había detenido el juicio la mañana en que debía empezar. James está acusado de matar a seis personas, sus padres en el condado de Bexar y cuatro personas en Austin, y de herir a otras tres en una serie de tiroteos el 5 de diciembre de 2023. Se ha declarado no culpable, y en septiembre sus abogados dijeron al tribunal que pretenden argumentar que no es culpable por demencia.

Un juicio de competencia ocupó el lugar del juicio

La selección del jurado para el juicio por asesinato capital debía comenzar el lunes 26 de octubre. La semana anterior, los abogados de James plantearon nuevas dudas sobre su aptitud, y el juez Cliff Brown aceptó su moción para examinar primero su competencia. El procedimiento del lunes fue, por tanto, un juicio de competencia, no el juicio por asesinato en sí.

La competencia es una pregunta estrecha. Como explicó a KXAN el abogado defensor de Austin Brian Erskine, que no participa en el caso, pregunta si un acusado puede entender el proceso judicial y comunicarse con sus abogados lo bastante bien como para ayudar en su propia defensa. La carga recae en la defensa, y el estándar es más probable que no, no la prueba más allá de una duda razonable. La respuesta del jurado el lunes fue que James es competente. Una nueva selección de jurado para el juicio por asesinato capital comenzó al día siguiente, y tanto KSAT como FOX 7 Austin reportaron que el tribunal volvió al trabajo el martes.

Lo que la policía dice que ocurrió el 5 de diciembre de 2023

Los investigadores dicen que el día comenzó en el condado de Bexar, donde James mató a sus padres, Phyllis James y Shane James Sr., en su casa de San Antonio. La policía cree que murieron entre la noche del 4 de diciembre y la mañana del 5 de diciembre.

Esa mañana en Austin, según la policía, James disparó e hirió a un oficial de policía del Distrito Escolar Independiente de Austin en la Northeast Early College High School. Aproximadamente una hora después, en Shadywood Drive, disparó contra Emmanuel Pop Ba, un trabajador de 30 años que trabajaba desde su camioneta, y contra Sabrina Rahman, de 24 años, que caminaba con su bebé. Ambos murieron, y la policía dice que se llevó la camioneta de Pop Ba. Por la tarde, disparó contra un ciclista en West Slaughter Lane, que sobrevivió. Agentes que respondían a una llamada por robo en Austral Loop lo encontraron luego en un patio trasero. La policía dice que disparó contra un oficial y lo hirió. Dentro de la casa de Austral Loop, los agentes encontraron muertas a Katherine Short, de 56 años, y a su hija Lauren Short, de 30. James fue arrestado tras una persecución policial y acusado de asesinato capital el 6 de diciembre de 2023.

Tres años de disputas sobre la competencia

La decisión del lunes no fue la primera sobre competencia en este caso. En 2024, James fue declarado incompetente para ser juzgado y enviado a un hospital mental estatal para recibir tratamiento. En 2025, su competencia fue restaurada y regresó a la cárcel del condado de Travis. Se declaró no culpable en mayo de 2026, y en julio fue declarado competente de nuevo. Sus abogados han dicho, en el aviso presentado en septiembre y en la cobertura del caso, que planean argumentar que no es culpable por demencia debido a un diagnóstico de esquizofrenia. Esa defensa se refiere a su estado mental en diciembre de 2023, y es distinta de la cuestión de competencia que el jurado resolvió esta semana. El jurado que ahora se está formando decidirá si el estado puede probar que él llevó a cabo los tiroteos.

Fuentes

Cronología

Dec 5, 2023Una serie de tiroteos en el condado de Bexar y Austin mata a seis personas e hiere a otras tres. Shane James es arrestado tras una persecución policial.
Dec 6, 2023James es acusado de asesinato capital.
May 2026James se declara no culpable. Sus abogados presentan después un aviso, en septiembre de 2026, de que pretenden usar una defensa por demencia.
Oct 26, 2026Un jurado del condado de Travis declara a James competente para ser juzgado, después de que sus abogados plantearan nuevas dudas sobre su aptitud la semana anterior al inicio previsto del juicio por asesinato capital.
Oct 27, 2026Comienza la selección del jurado en el juicio por asesinato capital en Austin.