होनोलुलु, हवाई: अमेरिकी सामोआ नजिकको पहिलो गहिरो समुद्री खानी लिज बिक्रीको वन्यजन्तु स्वीकृति न्यायाधीशले रद्द गरिन्
होनोलुलुकी अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश जिल ओटाकेले पहिलो अमेरिकी गहिरो समुद्री खानी लिज बिक्रीका लागि मत्स्य सेवाको स्वीकृति रद्द गरिन्, समीक्षाले लिजले अनुमति दिनुपर्ने खानी कार्य नै छाडेको ठहर गर्दै। बिक्री अझै १९ नोभेम्बरमा तोकिएको छ।
मुख्य बुँदाहरू
- होनोलुलु, हवाईकी संघीय न्यायाधीशले अमेरिकी पानीमा कहिल्यै योजना नगरिएको पहिलो गहिरो समुद्री खानी लिज बिक्रीको पछाडिको वन्यजन्तु स्वीकृति रद्द गरिन्, लिलामी खुल्नुभन्दा तीन दिनअघि। सोमबार १६…
- अदालतले समुद्री सतहका लिज बेच्दा सूचीबद्ध प्रजातिहरूलाई प्रतिकूल असर पर्ने सम्भावना छैन भन्ने निष्कर्ष निकाल्दा मत्स्य सेवाले लोपोन्मुख प्रजाति ऐन उल्लङ्घन गरेको ठहर गर्यो। फैसलाले बिक्री आफैँ…
- मुद्दा एजेन्सीहरूले समीक्षाधीन कार्यलाई कसरी परिभाषित गरे भन्नेमा केन्द्रित थियो। बिक्री चलाउने आन्तरिक विभागको एजेन्सी मरिन मिनरल्स एडमिनिस्ट्रेसनले कार्यलाई लिज बिक्री मात्र, साथै प्रारम्भिक…
होनोलुलु, हवाईकी संघीय न्यायाधीशले अमेरिकी पानीमा कहिल्यै योजना नगरिएको पहिलो गहिरो समुद्री खानी लिज बिक्रीको पछाडिको वन्यजन्तु स्वीकृति रद्द गरिन्, लिलामी खुल्नुभन्दा तीन दिनअघि। सोमबार १६ नोभेम्बर मितिको आदेशमा अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश जिल ओटाकेले फा'आसाओ अमेरिका सामोआ र कन्जरभेसन काउन्सिल फर हवाईको पक्षमा सारांश फैसला दिइन् र अमेरिकी सामोआ नजिकको बिक्रीका लागि राष्ट्रिय समुद्री मत्स्य सेवाको सहमति पत्र रद्द गरिन्।
अदालतले समुद्री सतहका लिज बेच्दा सूचीबद्ध प्रजातिहरूलाई प्रतिकूल असर पर्ने सम्भावना छैन भन्ने निष्कर्ष निकाल्दा मत्स्य सेवाले लोपोन्मुख प्रजाति ऐन उल्लङ्घन गरेको ठहर गर्यो। फैसलाले बिक्री आफैँ रद्द गर्दैन। यसले बिक्रीले भर परेको कानुनी स्वीकृति हटाउँछ र बिहीबार १९ नोभेम्बरमा तोकिएको बोलपत्र अगाडि बढाउने कि नबढाउने भन्ने निर्णय सरकारमा छाड्छ।
न्यायाधीशले के निर्णय गरिन्
मुद्दा एजेन्सीहरूले समीक्षाधीन कार्यलाई कसरी परिभाषित गरे भन्नेमा केन्द्रित थियो। बिक्री चलाउने आन्तरिक विभागको एजेन्सी मरिन मिनरल्स एडमिनिस्ट्रेसनले कार्यलाई लिज बिक्री मात्र, साथै प्रारम्भिक सर्वेक्षण कार्यका रूपमा परिभाषित गर्यो। यसले लिजले सम्भव बनाउनुपर्ने अन्वेषण, परीक्षण, विकास र खानी कार्य छाड्यो। मत्स्य सेवाले त्यही परिभाषा स्वीकार गर्यो र सूचीबद्ध ह्वेल, समुद्री कछुवा, शार्क, रे, मुगा र अन्य प्रजातिमा प्रारम्भिक सर्वेक्षणको असर मात्र विचार गर्यो।
न्यायाधीश ओटाकेले सेवाले त्यो अत्यन्त साँघुरो परिभाषा गलत रूपमा अपनाएको र लिज जारी भएपछिका गतिविधिका असरहरू विचार गर्ने प्रयास नै नगरेको ठहर गरिन्। आदेशले सेवाको साँघुरो, हतारिएको, अनौपचारिक परामर्शलाई बाहिरी महाद्वीपीय शेल्फमा लिज दिने सन्दर्भमा स्पष्ट रूपमा अभूतपूर्व भनेको छ। अभिलेखले सेवाले १६ जनवरीमा द्रुत अनौपचारिक परामर्शको अनुरोध पाएको, ३ फेब्रुअरीमा सुरु गर्न पर्याप्त जानकारी भएको निर्णय गरेको र दस दिनपछि पत्र जारी गरेको देखाउँछ। संघीय सरकारले अदालतलाई पत्रलाई कायम राख्दै संशोधनका लागि फिर्ता पठाउन आग्रह गर्यो। अदालतले अस्वीकार गर्यो, त्रुटिलाई आधारभूत भन्यो र फैसला दिन र मुद्दा बन्द गर्न आदेश दियो।
के दाउमा छ
एजेन्सीले लिज सेल PACM-1 का रूपमा सूचीबद्ध गरेको बिक्रीले अमेरिकी सामोआ बाहिरी महाद्वीपीय शेल्फमा समुद्री सतहका खनिजका लागि दुईवटासम्म लिज समेट्छ, हवाई न्यूज नाउले करिब ३१ मिलियन एकड भनेको क्षेत्र। लिजले पहिले प्रारम्भिक सर्वेक्षण अनुमति दिनेछ र पछि धारकलाई समुद्री सतहबाट सङ्कलित बहुधातु गाँठाहरूबाट समुद्री खनिज विकास गर्न अनुमति दिन सक्छ। आदेशले बिक्रीलाई इम्पोसिबल मेटल्स इन्कको अनपेक्षित अनुरोधसँग जोड्छ। एजेन्सीले जुन २०२५ मा अमेरिकी सामोआ क्षेत्रमा सम्भावित लिजबारे जानकारी र चासो खोजेको थियो।
अर्थजस्टिसद्वारा प्रतिनिधित्व गरिएका फा'आसाओ अमेरिका सामोआ र कन्जरभेसन काउन्सिल फर हवाईले १८ अगस्ट २०२६ मा मुद्दा दायर गरे। फा'आसाओ अमेरिका सामोआकी सहसंस्थापक सेउमालु डा. एलोरा रेमन्डले अमेरिकी सामोआवासीहरूको समुद्रसँग गहिरो सांस्कृतिक र आध्यात्मिक बन्धन रहेको र फैसलाबाट राहत मिलेको बताइन्। कन्जरभेसन काउन्सिल फर हवाईकी कार्यकारी निर्देशक जोनी पिटर्सले समुद्री पारिस्थितिकी प्रणालीलाई अक्षुण्ण राख्नु अनुमानात्मक उद्योगले जोखिममा पार्नु नहुने बताइन्। अर्थजस्टिसका वकिल क्रिस इटनले फैसलाले अपरीक्षित उद्योगका लागि समुद्रको निर्मल भाग खोल्नुअघि सरकारले आफ्ना कार्यका पूर्ण असर बुझ्नुपर्ने कानुनको मान्यता दिएको बताए। अर्थजस्टिसका वकिल डेभिड हेन्किनले गुआम डेली पोस्टलाई भने: उनले यसलाई पूर्ण रूपमा मेटाइदिइन्।
उत्तरी मारियाना टापु र गुआम नजिकको पानीमा दोस्रो लिज बिक्री अस्थायी रूपमा १६ डिसेम्बरमा तोकिएको छ र उही अदालतमा यस्तै मुद्दाको विषय छ। पहिलो परीक्षण बिहीबार आउँछ, जब १९ नोभेम्बरको लिलामी या त हुन्छ, स्थगित हुन्छ वा फिर्ता लिइन्छ।
स्रोतहरू
- अर्थजस्टिस: अदालतले अमेरिकी सामोआ गहिरो समुद्री खानी लिज बिक्रीलाई हरियो बत्ती दिँदा सरकारले कानुन उल्लङ्घन गरेको ठहर गर्यो (https://earthjustice.org/press/2026/court-rules-trump-administration-violated-law-in-greenlighting-american-samoa-deep-sea-mining-lease-sale)
- एनएमआई न्यूज सर्भिस: न्यायाधीशले पहिलो अमेरिकी गहिरो समुद्री खानी लिज बिक्री पछाडिको संघीय स्वीकृति रद्द गरिन् (https://www.nminewsservice.com/news/regional/deep-sea-mining-lease-sale-ruling-american-samoa-cnmi/)
- नेचर वर्ल्ड न्यूज: न्यायाधीशले अमेरिकी सामोआ नजिकको पहिलो अमेरिकी गहिरो समुद्री खानी लिज बिक्रीको वन्यजन्तु स्वीकृति रद्द गरिन् (https://www.natureworldnews.com/articles/73911/20261118/judge-throws-out-wildlife-clearance-first-us-deep-sea-mining-lease-sale-off-american-samoa.htm)
समयरेखा
- Aug 18, 2026अर्थजस्टिसद्वारा प्रतिनिधित्व गरिएका फा'आसाओ अमेरिका सामोआ र कन्जरभेसन काउन्सिल फर हवाईले मत्स्य सेवाको स्वीकृतिविरुद्ध मुद्दा दायर गर्छन्।
- Nov 16, 2026अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश जिल ओटाकेले समूहहरूको पक्षमा सारांश फैसला दिन्छिन्, राष्ट्रिय समुद्री मत्स्य सेवाले लोपोन्मुख प्रजाति ऐन उल्लङ्घन गरेको ठहर गर्छिन् र यसको सहमति पत्र रद्द गर्छिन्।
- Nov 19, 2026लिज सेल PACM-1, पहिलो अमेरिकी गहिरो समुद्री खानी लिज बिक्री, अमेरिकी सामोआ नजिक समुद्री सतहका खनिजका लागि हुने तोकिएको छ।
- Dec 16, 2026उत्तरी मारियाना टापु र गुआम नजिकको पानीमा दोस्रो लिज बिक्री अस्थायी रूपमा तोकिएको छ र उही अदालतमा यस्तै मुद्दाको विषय छ।
स्रोतहरू
- Earthjustice: Court Rules Trump Administration Violated Law in Greenlighting American Samoa Deep-Sea Mining Lease Sale
- NMI News Service: Judge Throws Out Federal OK Behind First U.S. Deep-Sea Mining Lease Sale
- Nature World News: Judge Throws Out Wildlife Clearance for First U.S. Deep-Sea Mining Lease Sale Off American Samoa