Ryan Mendes ne sera pas poursuivi en Nouvelle-Zélande, la police accuse une femme de fausse déclaration

La police néo-zélandaise a conclu son enquête sur une accusation d'agression sexuelle contre le capitaine du Cap-Vert, Ryan Mendes, et il ne fera l'objet d'aucune poursuite. La décision a été annoncée mercredi 4 novembre 2026 dans un communiqué diffusé par son avocat, Karl Trotter, et rapporté par USA TODAY.

Dans le cadre de la même affaire, la police a accusé une femme, en vertu de l'article 111 du Crimes Act 1961 de Nouvelle-Zélande, d'avoir fait une fausse déclaration, selon le communiqué de Trotter. La femme n'a été condamnée pour rien. L'accusation n'a pas été tranchée par un tribunal, et elle reste présumée innocente.

Trotter a déclaré : « La police néo-zélandaise a informé par écrit les avocats qu'elle avait conclu son enquête sur l'affaire et que M. Mendes ne ferait l'objet d'aucune poursuite. Aujourd'hui, et en lien avec cette affaire, la police a accusé une femme, en vertu de l'article 111 du Crimes Act 1961, d'avoir fait une fausse déclaration. »

Ce qu'ont rapporté RNZ et la police

RNZ a rapporté qu'une femme a été accusée de fausse déclaration après des accusations d'atteinte sexuelle dans un hôtel d'Auckland plus tôt cette année. Un reportage de l'époque disait que le capitaine du Cap-Vert, Ryan Mendes, était au centre d'une enquête pour viol.

L'accusation a été signalée à la police d'Auckland City le 10 avril 2026. Elle concernait un incident présumé dans un hôtel du centre d'Auckland lors du passage du Cap-Vert en Nouvelle-Zélande plus tôt cette année. La plaignante avait travaillé comme traductrice avec le groupe cap-verdien, selon RNZ et un communiqué de la police néo-zélandaise rapporté par d'autres médias.

La femme accusée est âgée de 40 ans. Elle est convoquée devant le tribunal de district d'Auckland le 10 novembre 2026. Aucune source n'a donné son nom, et cet article ne le donne pas non plus.

L'inspecteur-détective Scott Beard, de la police néo-zélandaise, a déclaré dans un communiqué rapporté par USA TODAY : « Une décision de poursuivre dans ces circonstances n'est pas prise à la légère et fait suite à des mois de travail d'enquête de notre équipe chargée des agressions sexuelles sur adultes. »

Comment l'accusation est devenue publique

L'accusation a été signalée pour la première fois pendant la Coupe du monde, en juin 2026, par le média brésilien Globo Esporte. La FIFA avait alors déclaré être en contact avec les autorités néo-zélandaises, a rapporté USA TODAY.

Mendes, 36 ans, est le capitaine du Cap-Vert. Il a porté le brassard lors du match des seizièmes de finale de la Coupe du monde contre l'Argentine, perdu 3-2 après prolongation par le Cap-Vert, après un parcours de groupe invaincu contre l'Espagne, l'Uruguay et l'Arabie saoudite.

Trotter a aussi déclaré : « Il faut espérer que ce récent rebondissement, qui disculpe M. Mendes de l'accusation de viol, recevra le même niveau d'attention médiatique que les reportages initiaux. »

La décision de la police clôt l'enquête visant Mendes. L'accusation distincte contre la femme relève désormais du tribunal, avec une première comparution fixée au 10 novembre à Auckland. Tant qu'un tribunal n'a pas tranché cette accusation, elle est présumée innocente, et l'accusation portée contre elle est une accusation, pas une conclusion.