mercredi 18 novembre 2026 Éditions
À la une
Tendances
États-Unis

Miami, Floride: veille d'inondation pour Miami-Dade, Broward et Palm Beach jusqu'a jeudi soir

Le National Weather Service a Miami a place l'est du sud de la Floride en veille d'inondation de mardi 13 h a jeudi soir. La plupart des secteurs devraient recevoir de deux a quatre pouces de pluie en 48 heures, avec six a huit pouces possibles dans les bandes les plus fortes.

Lire enENESNEHIFR
Miami, Floride: veille d'inondation pour Miami-Dade, Broward et Palm Beach jusqu'a jeudi soir

Points clés

  • Le comte de Broward a declare un etat d'urgence local mercredi 18 novembre en raison des conditions de tempete, et la declaration est entree en vigueur a 7 h, heure de l'Est.
  • Les orages ont provoque un arret au sol a l'aeroport international de Fort Lauderdale-Hollywood mercredi matin, prevu de 9 h 30 a 10 h 45, heure de l'Est.
  • Le South Florida Water Management District a emis un ordre d'urgence assouplissant temporairement les regles de gestion de l'eau, a rapporte le Palm Beach Post mercredi apres-midi.

Mis a jour 18 h 40 UTC, 18 novembre: le comte de Broward declare un etat d'urgence local, arret au sol a l'aeroport et ordre de pompage d'urgence

Le comte de Broward a declare un etat d'urgence local mercredi 18 novembre en raison des conditions de tempete, et la declaration est entree en vigueur a 7 h, heure de l'Est. Le comte a ferme ses operations normales de gouvernement pour la journee, y compris tous les parcs et bibliotheques du comte. Les responsables du comte ont dit que le personnel des travaux publics avait des pompes et du materiel de lutte contre les inondations prets et interviendrait sur les routes inondees, avec des problemes signales sur des routes comme la U.S. 441 et Sheridan Street pres de Hollywood.

Les orages ont provoque un arret au sol a l'aeroport international de Fort Lauderdale-Hollywood mercredi matin, prevu de 9 h 30 a 10 h 45, heure de l'Est. L'aeroport est reste ouvert, mais l'arret au sol et les orages ont cause des retards, et CBS News Miami a aussi signale l'arret temporaire au sol.

Le South Florida Water Management District a emis un ordre d'urgence assouplissant temporairement les regles de gestion de l'eau, a rapporte le Palm Beach Post mercredi apres-midi. Les proprietaires peuvent maintenant deplacer l'eau d'inondation a l'interieur de leurs proprietes sans avertir d'abord le district. Ils peuvent pomper temporairement l'eau au-dela des limites de leur propriete seulement apres avoir obtenu l'approbation du district et une inspection sur place. Les gouvernements locaux peuvent aussi depasser temporairement leurs limites normales de pompage avec approbation. L'ordre, sauf prolongation, expire le 1er janvier.

Dans le comte de Palm Beach, pres de 400 proprietaires ont signale des dommages d'inondation apres les pluies torrentielles de ce mois, et les commissaires du comte envisagent un programme d'urgence de 2 millions de dollars qui pourrait donner jusqu'a 50 000 dollars par maison pour les reparations. Les commissaires ont retarde l'approbation du programme mardi pendant qu'ils examinent qui doit etre admissible et si le comte doit y mettre plus d'argent, et l'administrateur du comte a dit que le chiffre signale ne reflete que les maisons qui ont signale des dommages jusqu'a present.

Le National Weather Service a dit dans une mise a jour de midi mercredi que les fortes pluies pourraient continuer dans le sud de la Floride jusqu'a la fin de la semaine, avec la majeure partie de la region recevant de 2 a 4 pouces et des endroits isoles jusqu'a 10 pouces, et des rafales de vent jusqu'a 30 mph jusqu'a jeudi. La veille d'inondation pour le sud-est de la Floride reste en vigueur jusqu'a jeudi soir.

Mis a jour 13 h 35 UTC, 18 novembre: ecoles de Broward fermees, de 12 a 15 pouces de pluie dans les zones les plus touchees

Les ecoles publiques du comte de Broward ont ferme toutes les ecoles et tous les bureaux du district le mercredi 18 novembre en raison de la meteo. La fermeture couvre les programmes de garde avant et apres l'ecole, les activites extrascolaires et les evenements du district prevus ce jour la. Le district a dit qu'une mise a jour sur les operations du jeudi 19 novembre viendrait plus tard mercredi.

Un premier examen des totaux de pluie sur 24 heures dans les zones les plus touchees du comte de Broward a montre des valeurs maximales entre 12 et 15 pouces, selon le bureau du National Weather Service a Miami. Le sud de la Floride restait sous veille d'inondation, avec davantage de pluie attendue mercredi.

Hollywood a subi l'inondation la plus grave mardi soir, le 17 novembre. Plus d'un pied de pluie est tombe en quelques heures pres de Hollywood, et des taux de pluie de 5 a 8 pouces par heure ont ete signales juste au nord-ouest de la ville, a dit le Weather Service. Les eaux hautes ont ferme des routes autour de Hollywood, y compris des parties de l'Interstate 95 et de Florida's Turnpike, selon le gouvernement de la ville. Des dizaines de vehicules ont ete signales bloques ou abandonnes, et l'eau est entree dans certaines maisons.

Hollywood a enregistre plus de 14 pouces de pluie en 24 heures, et Fort Lauderdale a recu plus de 12 pouces en 24 heures. Un risque de crue soudaine de niveau 3 sur 4 est en place pour la cote est de la Floride jusqu'a vendredi.

Les secours de Hollywood ont ete appeles tot mercredi pour l'effondrement d'un toit a Temple Sinai, au 1400 North 46th Avenue. Hollywood Fire-Rescue a dit que le toit a cede a cause de la forte pluie. Aucun blesse n'a ete signale.

Mis a jour 03:40 UTC: alertes de crue soudaine emises pour Broward et Miami-Dade

La veille est passee aux alertes mardi soir. Le National Weather Service a Miami a emis une serie d'alertes de crue soudaine pour le comte de Broward et le nord de Miami-Dade mardi soir, en disant que les crues soudaines etaient en cours ou sur le point de commencer.

Une alerte emise a 19 h 53 couvrait le nord de Broward jusqu'a 22 h, apres deux a quatre pouces de pluie tombes, avec un a trois pouces supplementaires possibles. Une deuxieme alerte a 20 h 18 couvrait le sud de Broward et le nord de Miami-Dade, dont Sunny Isles Beach, Golden Beach, Aventura, North Miami Beach, Hallandale et Hollywood, jusqu'a 22 h 15, avec deux a trois pouces deja tombes et deux a quatre de plus possibles.

La derniere alerte, emise a 21 h 31, couvre le sud du comte de Broward jusqu'a 23 h 30. Le radar a montre deux a trois pouces de pluie tombes, avec deux a trois de plus possibles. Le Weather Service a cite Hollywood, Davie, Plantation, Sunrise, Lauderhill et Cooper City parmi les lieux qui verront des crues soudaines dans les rues, les autoroutes, les passages souterrains et les zones mal drainees.

La veille d'inondation pour Miami-Dade, Broward et Palm Beach court toujours jusqu'a jeudi 19 h. Les conducteurs ne doivent pas traverser les routes inondees, a dit le Weather Service.

Une veille d'inondation est en vigueur pour l'est du sud de la Floride de mardi apres-midi a jeudi soir, a dit le bureau du National Weather Service a Miami, alors que des episodes de forte pluie traversent la cote cette semaine.

La veille couvre les comtes de Palm Beach, Broward et Miami-Dade. Elle a commence a 13 h le mardi 17 novembre et court jusqu'a jeudi soir.

Quelle quantite de pluie est attendue

Le Weather Service a dit que la pluie la plus probable sur 48 heures est de deux a quatre pouces sur l'ensemble du secteur. Dans les bandes plus fortes, des totaux locaux de six a huit pouces sont possibles, et des pointes isolees jusqu'a 10 pouces ne peuvent pas etre exclues.

Le ruissellement excessif de cette pluie pourrait inonder rivieres, ruisseaux et cours d'eau, ainsi que les lieux bas et sujets aux inondations, a dit le Weather Service. Des inondations sont aussi possibles dans les zones urbaines et mal drainees. Le Weather Service a conseille de suivre les previsions et d'etre pret a agir si des alertes de crue soudaine sont emises.

Une menace d'une semaine pour la cote atlantique

La veille du sud de la Floride fait partie d'une menace d'inondation plus large sur la cote atlantique de la Floride cette semaine. Le Weather Prediction Center a place la cote de Jacksonville a Miami a un risque de crue soudaine de niveau 2 sur 4 mardi, a rapporte FOX Weather. Des parties du comte de Brevard font face a un risque plus eleve de niveau 3 mercredi. The Weather Channel a rapporte que la forte pluie continuera toute la semaine, avec un pic mercredi pour des endroits comme Melbourne.

Ce que cela signifie pour la region de Miami

A Miami, Fort Lauderdale et West Palm Beach, la probabilite d'averses court jusqu'a la fin de la semaine. Aucune alerte d'inondation n'etait en vigueur au moment de la publication de la veille. Une veille signifie que les conditions sont reunies pour qu'une inondation se developpe; une alerte signifie que l'inondation est en cours ou imminente.

Chronologie

  1. Nov 17, 2026Le National Weather Service a Miami emet une veille d'inondation pour les comtes de Palm Beach, Broward et Miami-Dade, en vigueur de mardi 13 h a jeudi soir.
  2. Nov 17, 2026Le Weather Prediction Center place la cote atlantique de la Floride, de Jacksonville a Miami, a un risque de crue soudaine de niveau 2 sur 4 mardi, avec un risque de niveau 3 pour des parties du comte de Brevard mercredi.
  3. Nov 17, 2026Le National Weather Service a Miami emet des alertes de crue soudaine pour le comte de Broward et le nord de Miami-Dade mardi soir, la derniere alerte pour le sud de Broward etant en vigueur jusqu'a 23 h 30.
  4. Nov 18, 2026Les ecoles publiques du comte de Broward ferment toutes les ecoles et tous les bureaux du district mercredi a cause de l'inondation, y compris la garde avant et apres l'ecole, les activites extrascolaires et les evenements du district.
  5. Nov 18, 2026Le National Weather Service a Miami signale des pluies maximales sur 24 heures de 12 a 15 pouces dans les zones les plus touchees du comte de Broward, et les pompiers de Hollywood interviennent sur l'effondrement d'un toit a Temple Sinai attribue a la forte pluie, sans blesse signale.
  6. Nov 18, 2026Le comte de Broward declare un etat d'urgence local en vigueur des 7 h, heure de l'Est, et ferme les operations normales de gouvernement, y compris les parcs et bibliotheques du comte, et les orages provoquent un arret au sol a l'aeroport international de Fort Lauderdale-Hollywood de 9 h 30 a 10 h 45.
  7. Nov 18, 2026Le South Florida Water Management District emis un ordre d'urgence assouplissant les regles de pompage des eaux d'inondation, en vigueur jusqu'au 1er janvier sauf prolongation, et les commissaires du comte de Palm Beach envisagent un programme d'aide de 2 millions de dollars pour les maisons endommagees par l'inondation.

Sources