vendredi 20 novembre 2026 Éditions
À la une
Tendances
États-Unis

L'administration Trump reporte de six mois l'application des conditions de travail de Medicaid

Les conditions entrent en vigueur le 1er janvier 2027, mais les États qui acceptent le report n'auront pas à retirer la couverture pour non-respect avant le 1er juillet 2027.

Lire enENESNEHIFR
L'administration Trump reporte de six mois l'application des conditions de travail de Medicaid
Photo: Gunnar Klack, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2014-04-06-Humphrey-Building.jpg)

Points clés

  • WASHINGTON (Orbit Post) L'administration Trump accorde aux États six mois de plus avant qu'ils ne doivent retirer des bénéficiaires de Medicaid pour non-respect des nouvelles conditions de…
  • Les CMS ont qualifié ce report de période optionnelle de protection, qui court jusqu'au 30 juin 2027.
  • Les CMS ont indiqué que les États ont progressé, mais qu'ils font face à de vrais problèmes de personnel, de formation et de technologie.

WASHINGTON (Orbit Post) L'administration Trump accorde aux États six mois de plus avant qu'ils ne doivent retirer des bénéficiaires de Medicaid pour non-respect des nouvelles conditions de travail, ont annoncé les Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) le vendredi 13 novembre 2026. Les conditions entrent toujours en vigueur le 1er janvier 2027, mais les États qui utilisent le report n'auront pas à refuser ni à mettre fin à la couverture pour le seul motif du non-respect avant le 1er juillet 2027.

Ce que les CMS ont annoncé

Les CMS ont qualifié ce report de période optionnelle de protection, qui court jusqu'au 30 juin 2027. Pendant cette période, les États doivent toujours vérifier si les demandeurs et les bénéficiaires respectent la condition de travail ou remplissent les critères d'une exemption. Ce qui change, c'est la conséquence : une personne par ailleurs éligible ne peut pas perdre sa couverture, ni se la voir refuser, uniquement parce qu'elle a échoué au test de travail.

Les CMS ont indiqué que les États ont progressé, mais qu'ils font face à de vrais problèmes de personnel, de formation et de technologie. L'agence a exhorté les États à utiliser ce temps supplémentaire pour moderniser les systèmes d'éligibilité, vérifier le travail et les exemptions à partir des données publiques existantes avant de demander des justificatifs aux personnes, simplifier les courriers et tester leurs systèmes de bout en bout.

Qui est concerné par les règles

Le Congrès a fixé les conditions de travail dans la loi fiscale et politique de 2025 connue sous le nom de H.R. 1. Selon ce mandat, de nombreux adultes de 19 à 64 ans qui obtiennent Medicaid par l'extension adoptée par 40 États doivent justifier d'au moins 80 heures par mois de travail, de service communautaire ou d'un programme d'emploi, ou être inscrits à l'école au moins à mi-temps, ou atteindre un seuil de revenu mensuel fixé. Sont notamment exemptées les personnes médicalement fragiles, handicapées, âgées de plus de 64 ans, ou qui s'occupent d'enfants de moins de 14 ans.

Le Nebraska a appliqué les conditions en avance, en mai 2026. Les données de l'État présentées à son comité consultatif Medicaid ont montré que plus de 9 personnes sur 10 devant renouveler en juillet et août étaient en règle, a rapporté l'Associated Press. Mais 533 personnes ont perdu leur couverture continue, la plupart pour des raisons de paperasse plutôt que pour une preuve qu'elles ne travaillaient pas. Seules 43 ont été refusées pour non-respect de la condition elle-même.

Pourquoi les États ont demandé plus de temps

Les directeurs Medicaid des États, les assureurs, les médecins et les hôpitaux avaient pressé les CMS d'accorder un report, avertissant que les systèmes nécessaires pour vérifier le travail et les exemptions n'étaient pas prêts. Kate McEvoy, directrice exécutive de la National Association of Medicaid Directors, a déclaré que les responsables des États apprécient cette souplesse supplémentaire, a rapporté l'Associated Press.

Kathy Hempstead, responsable des politiques à la Robert Wood Johnson Foundation, a déclaré à l'Associated Press que ces six mois supplémentaires devraient réduire le nombre de personnes qui perdent leur couverture à cause de défaillances administratives.

Ce report fait aussi suite à la pression de parlementaires démocrates. Le sénateur Ron Wyden, de l'Oregon, et le représentant Frank Pallone Jr., du New Jersey, ont écrit cette semaine à l'administrateur des CMS, le Dr Mehmet Oz, pour demander un report, en citant une décision du 29 octobre 2026 d'un tribunal fédéral du Massachusetts qui a annulé la définition plus étroite de la fragilité médicale retenue par l'administration. Les démocrates, qui s'apprêtent à prendre le contrôle des deux chambres du Congrès en janvier, ont dit vouloir abroger ces conditions, a rapporté l'Associated Press.

Des études citées par KFF estiment qu'entre 5 et 10 millions de personnes pourraient perdre la couverture Medicaid en 2028 à mesure que les conditions de travail seront appliquées. Les États qui ne veulent pas du report peuvent toujours commencer à appliquer les règles en janvier.

Chronologie

  1. May 2026Le Nebraska applique les conditions de travail de Medicaid en avance, premier État à le faire.
  2. Jun 2026Les CMS publient une règle finale provisoire définissant les activités éligibles, dont 80 heures par mois de travail, de service communautaire ou d'un programme d'emploi, ou une scolarité à mi-temps.
  3. Oct 29, 2026Un juge fédéral du Massachusetts annule la définition plus étroite de la fragilité médicale retenue par l'administration, une exemption clé des conditions de travail.
  4. Nov 13, 2026Les CMS annoncent une période optionnelle de protection jusqu'au 30 juin 2027, afin que les États n'aient pas à retirer ni à refuser la couverture pour le seul non-respect de la condition de travail avant le 1er juillet 2027.
  5. Jan 1, 2027Les conditions de travail entrent en vigueur à l'échelle nationale. Les États qui refusent le report peuvent commencer à les appliquer à cette date.

Sources