Detroit, Michigan publie la video de surveillance d'un bus DDOT traverse par deux chevaux

La ville de Detroit a publie jeudi une video de surveillance qui montre, de l'interieur et de l'exterieur d'un bus urbain, le moment ou deux personnes sont montees avec des chevaux.

Les images, que la ville a fournies au Detroit Free Press, combinent plusieurs angles dans un seul clip de 1 minute et 35 secondes. Elles montrent le conducteur accueillant les hommes et leurs chevaux dans le bus.

"S'il peut entrer ici, c'est comme ca", dit le conducteur en riant dans le clip. "He, tu veux que je les laisse entrer ?" Le conducteur dit les mots "animal d'assistance" a plusieurs reprises. Une rampe est abaissee depuis la porte avant pendant qu'un passager du bus et le conducteur sourient et rient. Les proprietaires guident ensuite leurs chevaux par une entree et ressortent aussitot par une autre.

Aucun autre passager n'est visible dans les images. L'avant du bus semblait vide, et une personne se trouvait a l'arret avant que les cavaliers ne montent. "C'est fou", dit le conducteur. On entend un passager dire : "On est bons." Le bus repart ensuite, laissant les chevaux et leurs proprietaires a l'arret.

Une scene du samedi devenue virale le lundi

La scene s'est produite samedi a Seven Mile Road et Strasburg Street. Une video filmee depuis l'exterieur du bus par l'utilisatrice de Facebook Ellessia Drew est devenue virale sur les reseaux sociaux lundi, et le departement des transports de Detroit a ouvert une enquete. La ville a confirme que la video exterieure etait reelle.

Jordan Williams, cofondateur d'Urban City Cowboys, a dit qu'il etait l'homme aux chevaux. Williams etait a Detroit dans le cadre d'une collecte qui offrait des promenades a cheval aux enfants, et il a vu l'occasion d'une video virale, selon les reportages sur la scene. Il a dit a WXYZ qu'il avait parle au conducteur a travers la porte du bus avant de faire monter les chevaux et de les faire redescendre, et qu'il avait deja fait monter des chevaux dans des bus DDOT sur d'autres lignes les annees passees.

La reponse de la ville jeudi

Dans un communique jeudi, la ville a dit que DDOT accueille les animaux d'assistance lorsqu'ils remplissent les exigences de la loi sur les Americains avec un handicap, et que les chevaux ont apparemment ete amenes dans le bus pour d'autres raisons. Alexis Ware, directrice adjointe des relations avec les medias au bureau du maire, a dit que la ville ne commente habituellement pas les mesures disciplinaires. Elle a dit que des responsables de DDOT ont parle au conducteur, et que tout le personnel du departement recevra une formation pour connaitre les differentes regles.

"Nous reconnaissons que les actions dans la video visaient a attirer l'attention sur une cause positive. Et nous reconnaissons aussi que cela a presente des risques pour la securite des autres passagers des transports publics et pour les chevaux eux memes", dit le communique de la ville. "C'est une occasion de former a nouveau les conducteurs de DDOT et d'informer nos residents de Detroit de tout ce que nous faisons pour garantir un service sur, ponctuel et de haute qualite par DDOT."

Dans un communique plus tot cette semaine, DDOT a dit qu'il prenait les mesures appropriees pour traiter l'incident parce qu'il n'est pas conforme a la politique de DDOT et qu'il "peut creer un trajet dangereux et inconfortable pour nos passagers". Le departement a dit que les animaux d'assistance doivent etre en permanence sous le controle de la personne handicapee, ne doivent pas occuper un siege, et doivent etre assis au sol ou sur les genoux de la personne. Les chevaux ne remplissent pas cette regle.

Aucune sanction contre le conducteur n'a ete annoncee. Ce que la ville a promis jusqu'ici, c'est une nouvelle formation pour chaque conducteur du departement et une explication publique plus claire sur les animaux qui peuvent voyager.