mercredi 18 novembre 2026 Éditions
À la une
Tendances
États-Unis

La Chambre et le Sénat concluent un accord de principe sur les localisateurs d'avions après l'accident de DCA

Les sénateurs Ted Cruz et Maria Cantwell ont annoncé le cadre mardi avec les responsables de la Chambre. Il obligerait les avions civils à recevoir les signaux de trafic qu'ils diffusent déjà, tandis que les règles pour les avions militaires restent à définir.

Lire enENESNEHIFR
La Chambre et le Sénat concluent un accord de principe sur les localisateurs d'avions après l'accident de DCA
Photo: Michael Barera, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Washington_DC_August_2018_01_(Ronald_Reagan_Washington_National_Airport).jpg)

Points clés

  • Les responsables des transports de la Chambre des représentants et du Sénat ont annoncé mardi un accord de principe qui obligerait les avions civils à embarquer des systèmes permettant aux pilotes…
  • Le cadre couvre les avions civils.
  • Le 29 janvier 2025, un avion régional d'American Airlines en provenance de Wichita, au Kansas, est entré en collision avec un hélicoptère Black Hawk de l'armée au-dessus du fleuve Potomac, près de…

Les responsables des transports de la Chambre des représentants et du Sénat ont annoncé mardi un accord de principe qui obligerait les avions civils à embarquer des systèmes permettant aux pilotes de voir le trafic proche, la principale demande de sécurité née de la collision de janvier 2025 près de l'aéroport national Reagan. Les sénateurs Ted Cruz et Maria Cantwell ont présenté ce cadre avec leurs homologues de la Chambre, Sam Graves et Rick Larsen, lors d'un événement devant le Capitole organisé par les familles des 67 personnes tuées dans l'accident.

Le cadre couvre les avions civils. Les élus ont dit que les dispositions applicables aux avions militaires restent à régler, et que les discussions se poursuivent avec les commissions des forces armées des deux chambres. Cruz, républicain du Texas qui préside la commission du commerce du Sénat, a dit penser que le Congrès peut adopter le texte avant la fin de l'année. Cantwell, la démocrate la plus haut placée de la commission, a dit qu'il n'y a pas encore d'accord sur les protections militaires et qu'une forte responsabilité militaire dans l'espace aérien partagé est nécessaire.

L'accident à l'origine du texte

Le 29 janvier 2025, un avion régional d'American Airlines en provenance de Wichita, au Kansas, est entré en collision avec un hélicoptère Black Hawk de l'armée au-dessus du fleuve Potomac, près de l'aéroport national Reagan. Toutes les personnes à bord des deux appareils sont mortes. C'est l'accident d'avion le plus meurtrier sur le sol américain depuis 2001, et les victimes comptaient 28 membres de la communauté du patinage artistique.

La nuit de la collision, l'hélicoptère de l'armée volait sans son système ADS-B Out actif, alors qu'il effectuait un vol d'entraînement. L'ADS-B Out diffuse la position d'un appareil, et les avions en espace aérien encombré doivent déjà en être équipés. Aucune règle n'impose le système complémentaire, l'ADS-B In, qui reçoit les signaux des autres appareils et montre aux pilotes où se trouve le trafic proche. Le Conseil national de la sécurité des transports a dit que l'ADS-B In aurait alerté les pilotes de l'avion 59 secondes avant la collision et l'équipage de l'hélicoptère 48 secondes avant. Le conseil recommande cette technologie depuis plus de 20 ans.

Une année de textes bloqués

Le Sénat a adopté la loi ROTOR à l'unanimité en décembre 2025. Le texte obligerait les opérateurs à équiper leurs flottes en ADS-B d'ici la fin de 2031 et appliquerait les règles aux avions militaires en vols de routine. La mesure a ensuite échoué à une voix de la majorité des deux tiers requise pour un vote accéléré à la Chambre en février, après le retrait du soutien du Pentagone, qui a invoqué des coûts budgétaires et des risques pour la sécurité des opérations. La Chambre a ensuite adopté son propre texte, la loi ALERT, avec des dispositions militaires plus restreintes. Les élus travaillent depuis le printemps à un compromis qui répond aux 50 recommandations du conseil de sécurité issues de l'enquête sur l'accident.

Le capitaine Jason Ambrosi, qui dirige l'Association des pilotes de ligne, a dit aux familles que les pilotes ne peuvent pas éviter ce qu'ils ne peuvent pas voir, et il a pressé le Congrès d'imposer les systèmes aux avions militaires comme civils. L'administrateur de la FAA, Bryan Bedford, a dit aux familles que la sécurité reste la priorité absolue de l'agence. La FAA a déjà interdit aux contrôleurs de l'aéroport Reagan de compter uniquement sur les pilotes pour voir et éviter les autres appareils, et elle a pris des mesures pour séparer hélicoptères et avions dans cet espace aérien. L'accord annoncé mardi n'est pas une loi. Les deux chambres doivent encore adopter le même texte final, et les dispositions militaires restent la question ouverte.

Chronologie

  1. Jan 29, 2025Un avion régional d'American Airlines et un hélicoptère Black Hawk de l'armée entrent en collision près de l'aéroport national Reagan, tuant 67 personnes.
  2. Dec 2025Le Sénat adopte la loi ROTOR à l'unanimité. Le texte imposerait l'ADS-B In avec une date d'équipement fixée à la fin de 2031.
  3. Feb 2026La loi ROTOR échoue à une voix de la majorité des deux tiers pour un vote accéléré à la Chambre, après le retrait du soutien du Pentagone.
  4. Nov 17, 2026Les responsables des transports des deux chambres annoncent un accord de principe sur le mandat civil d'ADS-B In. Les dispositions militaires restent à régler.

Sources