lundi 9 novembre 2026 Éditions
À la une
Tendances
Économie

En Chine, l'inflation à la production au plus vite depuis 2022 et les prix à la consommation en hausse de 0,7 pour cent seulement

Les prix à la production ont augmenté de 5,7 pour cent sur un an en octobre avec la hausse des coûts de l'énergie, tandis que les prix à la consommation ont progressé de 0,7 pour cent avec une alimentation moins chère et une demande faible, selon les données officielles publiées lundi.

Lire enENESNEHIFR
En Chine, l'inflation à la production au plus vite depuis 2022 et les prix à la consommation en hausse de 0,7 pour cent seulement

Points clés

  • Les prix à la sortie des usines chinoises ont augmenté en octobre à leur rythme le plus rapide depuis plus de quatre ans, tandis que les prix à la consommation ont à peine bougé.
  • Le Bureau national des statistiques a déclaré lundi 9 novembre 2026 que l'indice des prix à la production a augmenté de 5,7 pour cent sur un an en octobre 2026.
  • Les prix à la production ont augmenté de 0,7 pour cent sur un mois en octobre.

Les prix à la sortie des usines chinoises ont augmenté en octobre à leur rythme le plus rapide depuis plus de quatre ans, tandis que les prix à la consommation ont à peine bougé. L'écart montre des coûts de l'énergie en hausse dans l'industrie et des dépenses faibles dans le pays qui maintiennent les prix bas dans les magasins.

Le Bureau national des statistiques a déclaré lundi 9 novembre 2026 que l'indice des prix à la production a augmenté de 5,7 pour cent sur un an en octobre 2026. Le chiffre est en hausse par rapport aux 5,0 pour cent de septembre et au-dessus des 5,3 pour cent prévus par un sondage Reuters. Il s'agit de la hausse annuelle la plus rapide depuis juin 2022, quand les prix à la production avaient augmenté de 6,1 pour cent, selon les données LSEG citées par Reuters.

Les prix à la production ont augmenté de 0,7 pour cent sur un mois en octobre. La hausse mensuelle a été plus lente de 0,5 point de pourcentage que le mois précédent.

Les prix à la consommation restent bas

L'indice des prix à la consommation a augmenté de 0,7 pour cent sur un an en octobre, a déclaré le bureau. Le chiffre est inférieur aux 0,8 pour cent attendus et en baisse par rapport aux 0,9 pour cent de septembre. Sur un mois, les prix à la consommation sont restés inchangés en octobre après une hausse de 0,2 pour cent en septembre. Sur les 10 premiers mois de 2026, les prix à la consommation ont augmenté de 0,9 pour cent par rapport à un an plus tôt.

L'inflation de base, qui exclut l'alimentation et l'énergie, a reculé à 0,8 pour cent en octobre contre 1,0 pour cent en septembre.

Les prix alimentaires ont été le principal frein. Ils ont baissé de 2,9 pour cent sur un an. Les prix des légumes frais ont chuté de 16,9 pour cent et ceux du porc de 8,6 pour cent, tandis que les prix des oeufs ont augmenté de 10,1 pour cent. Les prix non alimentaires ont augmenté de 1,5 pour cent.

Le pétrole renchérit les coûts des usines

Reuters a rapporté que la hausse des prix mondiaux du pétrole, liée à la guerre au Moyen-Orient, a renchéri les coûts des mines de charbon, de l'extraction et du traitement du pétrole et du gaz naturel, de la chimie et d'autres industries grosses consommatrices d'énergie. Ces coûts ont alimenté une grande partie de la hausse des prix à la production. La faible demande des ménages a empêché cette pression de se transmettre en entier aux consommateurs.

« Nous pensons que le choc de prix du conflit au Moyen-Orient maintiendra l'inflation à un niveau élevé dans les mois à venir. Mais son impact devrait s'atténuer l'an prochain », a déclaré Nguyen Hoang Nam, économiste spécialiste de la Chine chez Capital Economics, via Reuters.

Zhang Zhiwei, économiste en chef chez Pinpoint Asset Management, a souligné l'autre face des données. « L'inflation des prix à la consommation est restée à un niveau bas, ce qui reflète une demande intérieure toujours faible. Nous n'avons pas vu de relance politique significative jusqu'à présent », a-t-il déclaré via Reuters.

Les chiffres d'octobre laissent les usines face à des coûts en hausse et les magasins avec peu de marge pour augmenter leurs prix. L'inflation à la production est au plus haut depuis juin 2022. L'inflation à la consommation reste sous 1 pour cent, l'alimentation moins chère tirant le taux global vers le bas alors que les coûts de l'énergie grimpent.

Chronologie

  1. Oct 2026Les prix à la production augmentent de 5,7 pour cent sur un an et les prix à la consommation de 0,7 pour cent sur un an en Chine, rapporte le Bureau national des statistiques.
  2. Nov 9, 2026Le Bureau national des statistiques publie lundi les chiffres des prix d'octobre, avec une inflation à la production au plus vite depuis juin 2022 et une inflation à la consommation sous 1 pour cent.

Sources