Los Ángeles, California: la alcaldesa Bass firma una ordenanza que elimina la perforación de petróleo y gas en 20 años
La ordenanza que la alcaldesa Karen Bass firmó el jueves prohíbe nuevas perforaciones de petróleo y gas en todo Los Ángeles, convierte cada operación existente en un uso no conforme y da a los pozos 20 años para cerrar. Reactiva una prohibición de 2022 que un tribunal anuló, esta vez con la autoridad que el estado restauró en la ley AB 3233.
Puntos clave
- La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, firmó el jueves 29 de octubre de 2026 una nueva ordenanza sobre perforación de petróleo y gas, un día después de que el Concejo Municipal avanzara la medida.
- La ordenanza designa todas las actividades existentes de petróleo y gas como un uso no conforme en cada zona de la ciudad.
- "Durante demasiado tiempo, las comunidades de Los Ángeles han vivido con los impactos de la perforación de petróleo y gas en sus vecindarios, lo que ha llevado a problemas de salud importantes.
La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, firmó el jueves 29 de octubre de 2026 una nueva ordenanza sobre perforación de petróleo y gas, un día después de que el Concejo Municipal avanzara la medida. La firma pone a la ciudad en un camino de 20 años para terminar con la perforación dentro de sus límites, una meta que los grupos vecinales persiguen desde hace más de una década.
La ordenanza designa todas las actividades existentes de petróleo y gas como un uso no conforme en cada zona de la ciudad. Las nuevas perforaciones quedan prohibidas. Los pozos y las actividades de gas existentes deben eliminarse en un plazo de 20 años, a menos que la ciudad autorice trabajos bajo una excepción de mantenimiento de pozos, servicio de pozos o salud y seguridad, según los documentos de la ciudad. La ordenanza también crea un proceso de revisión separado que puede permitir actividad de perforación solo para prevenir, responder o detener amenazas creíbles a la salud pública, la seguridad o el medio ambiente.
"Durante demasiado tiempo, las comunidades de Los Ángeles han vivido con los impactos de la perforación de petróleo y gas en sus vecindarios, lo que ha llevado a problemas de salud importantes. Estamos cambiando esto", dijo Bass. "He luchado por la justicia ambiental durante toda mi carrera, desde la Asamblea Estatal hasta el Congreso y ahora como alcaldesa. Firmar esta ordenanza es otro paso importante para eliminar la perforación de petróleo y gas en Los Ángeles de una vez por todas".
Qué cambia en la práctica
Los funcionarios de la ciudad dicen que las operaciones de perforación llegan a los vecindarios cercanos a través de emisiones, olores, ruido, derrames y tráfico de camiones. Esas cargas han recaído con más fuerza sobre las comunidades de primera línea y las comunidades de color, donde los sitios de perforación suelen estar cerca de casas, escuelas, parques, lugares de culto y centros de salud.
"Nadie debería tener que vivir cerca de un sitio de perforación petrolera. En el sur de Los Ángeles, las familias trabajadoras han tenido corporaciones perforando al otro lado de la calle de sus casas", dijo el presidente del Concejo, Marqueece Harris-Dawson, en un comunicado. "La votación de hoy marca un paso histórico para la justicia ambiental y la salud pública en Los Ángeles".
La concejala Katy Yaroslavsky señaló a los residentes que impulsaron la política. "Durante más de una década, los residentes de Los Ángeles han estado luchando por algo muy sencillo: los pozos de petróleo no pertenecen junto a sus casas, escuelas y guarderías", dijo. Los funcionarios de la ciudad también agradecieron a Stand Together Against Neighborhood Drilling, conocido como STAND-LA, por sus 14 años de trabajo en el tema.
El segundo intento
Este es el segundo intento de la ciudad con la misma política. En diciembre de 2022, Los Ángeles adoptó una ordenanza que prohibía la nueva extracción de petróleo y gas y designaba las operaciones existentes como usos no conformes. Las compañías petroleras, entre ellas Warren Resources, E&B Natural Resources y Hillcrest Beverly Oil Corp, demandaron a la ciudad, y un juez del Tribunal Superior del condado de Los Ángeles anuló la prohibición en 2024. La ciudad derogó la ordenanza tras el fallo.
Los legisladores estatales aprobaron después la AB 3233, que reafirmó la autoridad de los gobiernos locales para regular o prohibir el desarrollo de petróleo y gas. La ordenanza actualizada usa esa autoridad para restablecer la eliminación gradual en toda la ciudad.
El trabajo no ha terminado, dijo Yaroslavsky. "Ahora tenemos que terminar el trabajo asegurándonos de que estos pozos se tapen correctamente, de que estos sitios se limpien y de que las empresas responsables rindan cuentas", añadió. STAND-LA hizo la misma observación en su comunicado. "Aunque este es un paso importante, firmar esta ordenanza hoy no es el final, sino el comienzo del compromiso de la ciudad con la justicia ambiental", dijo el grupo. "Mañana, los residentes de primera línea seguirán despertando junto a perforaciones en sus vecindarios, y seguirán abogando para que los líderes de la ciudad protejan su salud de la contaminación tóxica del petróleo".
Bass firmó la ordenanza cinco días antes de las elecciones del martes, donde busca la reelección frente a la concejala de Los Ángeles Nithya Raman, también demócrata.
Fuentes
MyNewsLA y The Center Square
Cronología
- Dec 2022Los Ángeles adopta su primera ordenanza que prohíbe la nueva extracción de petróleo y gas y designa las operaciones existentes como usos no conformes.
- 2024Un juez del Tribunal Superior del condado de Los Ángeles anula la prohibición de 2022 después de que las compañías petroleras demandan a la ciudad, y la ciudad deroga la ordenanza.
- Oct 28, 2026El Concejo Municipal de Los Ángeles avanza la ordenanza actualizada, redactada con la autoridad local restaurada por la ley estatal AB 3233.
- Oct 29, 2026La alcaldesa Karen Bass firma la ordenanza, que prohíbe nuevas perforaciones en toda la ciudad y comienza una eliminación gradual de 20 años de los pozos existentes.