viernes, 20 de noviembre de 2026 Ediciones
Lo último
Tendencias
EE. UU.

Fargo, Dakota del Norte: una minivan sale volando contra una gasolinera y el conductor es arrestado por DUI y un delito grave

Un hombre de 33 años de Fargo resultó gravemente herido el jueves por la noche después de que su minivan saliera de Main Avenue, volara por el aire y chocara contra un surtidor de la gasolinera M&H. Los agentes lo arrestaron en el hospital por un cargo menor de conducir bajo los efectos del alcohol y un cargo grave de peligro imprudente.

Leer enENESNEHIFR
Fargo, Dakota del Norte: una minivan sale volando contra una gasolinera y el conductor es arrestado por DUI y un delito grave

Puntos clave

  • Un conductor de Fargo está en un hospital con heridas graves y bajo arresto después de que su minivan saliera de Main Avenue el jueves por la noche, cruzara una acera y un jardín, volara por el…
  • El choque ocurrió hacia las 9:14 p.m. del jueves 12 de noviembre en la gasolinera M&H, en 1606 Main Avenue.
  • La minivan cruzó una acera y el jardín delantero de Royal Liquors, el negocio junto a la gasolinera, luego golpeó un bordillo y rozó la esquina noreste del edificio, dijeron los agentes.

Un conductor de Fargo está en un hospital con heridas graves y bajo arresto después de que su minivan saliera de Main Avenue el jueves por la noche, cruzara una acera y un jardín, volara por el aire y chocara contra un surtidor de gasolina y una viga de soporte de la marquesina de una gasolinera, dijo la Patrulla Estatal de Dakota del Norte.

El choque ocurrió hacia las 9:14 p.m. del jueves 12 de noviembre en la gasolinera M&H, en 1606 Main Avenue. Los agentes dijeron que el hombre, de 33 años y de Fargo, conducía un Toyota Sienna 2007 hacia el este por Main Avenue cuando la minivan se desvió hacia el lado derecho de la calle.

El recorrido del choque

La minivan cruzó una acera y el jardín delantero de Royal Liquors, el negocio junto a la gasolinera, luego golpeó un bordillo y rozó la esquina noreste del edificio, dijeron los agentes. El vehículo entonces salió volando y chocó contra un surtidor de gasolina y una viga de acero de soporte de la marquesina de la estación M&H.

Las calles estaban secas y el tiempo era despejado cuando ocurrió el choque, dijeron los agentes. Ningún otro vehículo estuvo involucrado. La patrulla no ha dicho a qué velocidad viajaba la minivan y no ha publicado ninguna estimación de daños para la gasolinera.

Arrestado en el hospital

Los equipos de Sanford Ambulance Service llevaron al conductor al Sanford Medical Center con heridas graves. Los agentes lo arrestaron en el hospital por un cargo menor de Clase B de conducir bajo los efectos del alcohol y un cargo grave de Clase C de peligro imprudente.

Las autoridades no han publicado el nombre del hombre. Está acusado, no condenado, y los cargos son alegaciones en esta etapa del caso.

La investigación continúa

El Departamento de Policía de Fargo y el Departamento de Bomberos de Fargo también respondieron a la escena en Main Avenue. La Patrulla Estatal sigue investigando el choque, incluido si el conductor llevaba cinturón de seguridad, dijeron los agentes.

La patrulla publicó su relato del choque el viernes, y KFGO actualizó su informe a las 2:47 p.m. del viernes con los cargos. No se ha anunciado ninguna fecha de audiencia en los informes publicados hasta ahora, y la patrulla no ha dicho cuándo se publicará el nombre del conductor.

KFGO fotografió a los bomberos trabajando alrededor de la minivan destrozada bajo la marquesina de la estación el jueves por la noche, con escombros de la zona de los surtidores esparcidos por el terreno. La estación está en un tramo comercial de Main Avenue, y la patrulla dijo que la investigación en la escena incluyó a agentes de la policía de Fargo y a los bomberos que respondieron junto a los agentes estatales.

Fuentes

Cronología

  1. Nov 12, 2026Un Toyota Sienna 2007 sale de Main Avenue en Fargo hacia las 9:14 p.m., vuela por el aire y choca contra un surtidor y una viga de soporte de la marquesina de la gasolinera M&H.
  2. Nov 13, 2026La Patrulla Estatal de Dakota del Norte dice que el conductor fue arrestado en el Sanford Medical Center por un cargo menor de DUI y un cargo grave de peligro imprudente.

Fuentes