El Paso, Texas: cinco reclusos de Chuco Tango acusados por una golpiza en el anexo carcelario que dejó a un hombre en cirugía

Cinco reclusos del anexo de la cárcel del condado de El Paso enfrentan cargos adicionales de participación en actividad criminal organizada después de que investigadores del alguacil los vincularon con una golpiza del 23 de octubre que dejó a un recluso de 33 años con una fractura en la cuenca de un ojo y lesiones que requirieron cirugía, informó el jueves El Paso Times.

Los sospechosos fueron identificados por funcionarios del alguacil como Gabriel Manuel Ontiveros, de 30 años, Leroy Anaya, de 39, Santiago Carrillo, de 31, David Mendoza Jr., de 27, y Juan Rene Hernandez, de 30. Investigadores con ayuda de oficiales de inteligencia de pandillas del anexo determinaron que la golpiza dentro de una celda fue presuntamente cometida por miembros de Chuco Tango como disciplina contra uno de sus propios miembros por problemas dentro de la pandilla, según una denuncia penal presentada por un agente y obtenida por el Times.

El alguacil Oscar Ugarte dijo en un comunicado que la violencia dentro de las instalaciones no será tolerada y que los incidentes se investigarán a fondo para presentar los cargos que respalde la evidencia.

Lo que grabó la cámara

Los reclusos estaban en el bloque de celdas 1130, que solo alberga a miembros confirmados de Chuco Tango. La denuncia describe a Chuco Tango como una pandilla carcelaria y callejera de El Paso involucrada en tráfico de drogas, violencia y otros delitos. Un sargento dijo al investigador que era común que los miembros se aplicaran disciplina entre ellos, una forma de castigo como ser agredidos por problemas que causaron en el mundo exterior.

Los investigadores revisaron las grabaciones de seguridad. A las 8:13 p.m. del 23 de octubre, la grabación muestra a la víctima entrando a una celda con otros cuatro reclusos, identificados presuntamente como Ontiveros, Mendoza, Hernandez y Anaya, mientras Carrillo estaba junto a la puerta bloqueando la vista de los oficiales de detención, según la declaración jurada. La grabación presuntamente mostró a reclusos quitándose los uniformes y lanzando puñetazos, aunque la agresión en sí no fue visible. Después todos salieron y la víctima fue directamente a las duchas.

Un oficial de detención notó después al recluso gravemente herido. Fue llevado a la clínica de la cárcel y luego trasladado a un hospital. KTSM también informó que un recluso del anexo fue ingresado a un hospital para tratamiento de una fractura en la cuenca de un ojo después de una pelea en la instalación.

El hombre herido no quiso cooperar

Un médico dijo que la víctima tenía una fractura orbitaria derecha, ambas cuencas oculares con hematomas y que requería cirugía, según la declaración jurada. En una reunión grabada en video corporal, un agente se reunió con el hombre herido en el hospital. El hombre tenía ambos ojos hinchados y de color morado oscuro, casi cerrados, y hematomas en toda la cabeza. Al preguntarle si había dado su consentimiento, respondió que sí, que sabía lo que era. Al preguntarle si tenía dolor, respondió que sí y pidió que le miraran la cara.

La denuncia dice que la víctima afirmó que tuvo una pelea uno contra uno, se negó a dar información, no quiso presentar cargos y pidió repetidas veces a un sargento que no investigara el incidente. El agente investigador intentó entrevistar a los cinco sospechosos y anotó para cada uno que no quiso hablar.

Cada módulo de alojamiento del anexo tiene seis bloques de celdas con capacidad para 144 reclusos, y cada bloque tiene cuatro habitaciones con hasta seis reclusos en cada una, dijo la Oficina del Alguacil. Los módulos de población general cuentan con tres oficiales de detención, uno en la estación de guardia y dos en el piso.

Un caso de asesinato ya pendiente

Uno de los presuntos agresores, Ontiveros, está en la cárcel a la espera de juicio por un cargo de asesinato en un tiroteo fatal del 25 de enero en la sala del apartamento de su exnovia en Monte Alto Road en Socorro. Se le acusa de disparar varias veces a Eduardo Isaias Contreras, de 35 años, después de que Contreras llevó a la exnovia de Ontiveros a una tienda, según una declaración jurada de un detective de la Unidad de Delitos Mayores del alguacil.

Un enfrentamiento con el SWAT de la policía de El Paso terminó con la rendición de Ontiveros tras negociaciones por videollamada, después de que hizo comentarios suicidas y un dron lo grabó sosteniendo un arma contra su barbilla en el techo de un apartamento en la cuadra 3100 de North Piedras Street en el centro de El Paso, según una declaración jurada. Un juicio con jurado en el caso de asesinato está programado para el 15 de marzo.

Los cinco hombres enfrentan ahora los cargos adicionales de actividad criminal organizada por la golpiza en la cárcel mientras el recluso herido se recupera de la cirugía. Los funcionarios del alguacil no han divulgado el nombre del hombre herido.

Fuentes

Información de El Paso Times sobre la declaración jurada y la investigación de la Oficina del Alguacil, e información de KTSM sobre el ingreso hospitalario tras la pelea en el anexo. Los enlaces están en la lista de fuentes de este artículo.