La investigación sobre la covid dice que las residencias fueron algo secundario mientras morían 43.000 personas

La atención social para adultos fue algo secundario cuando comenzó la pandemia, y no se hizo lo suficiente para proteger a los residentes de las residencias en las primeras etapas críticas, concluyó la investigación británica sobre la covid en su sexto informe, publicado el martes 20 de octubre de 2026. El informe corresponde al Módulo 6, que examinó el sector de los cuidados. Su presidenta, la baronesa Heather Hallett, dijo que el mantra de proteger el servicio nacional de salud a veces se aplicó a costa de las personas que usaban y prestaban esos cuidados.

Más de 43.000 muertes registradas con covid ocurrieron en residencias entre marzo de 2020 y julio de 2022, dijo la investigación. La covid fue la segunda causa de muerte en las residencias en 2020. Un funcionario dijo en las audiencias que la cifra equivalía a una masacre generacional dentro de las residencias.

El anillo protector que no existía

El exministro de Salud Matt Hancock había afirmado que se había creado un anillo protector alrededor de las residencias desde el principio. La investigación dijo que esa afirmación no tenía fundamento y que no reflejaba la falta de acción en marzo y la primera mitad de abril de 2020. Esa protección no existió hasta mediados de abril de 2020, concluyó.

Altas hospitalarias, aislamiento y equipo de protección

Unas 25.000 personas fueron dadas de alta de hospitales hacia residencias en Inglaterra entre el 17 de marzo y el 15 de abril de 2020. Muchas fueron enviadas sin una prueba porque la capacidad de análisis era insuficiente. Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte al principio no aconsejaron aislar a todos los pacientes dados de alta, algo que la investigación calificó de omisión importante. Hallett no criticó la decisión inicial en sí de acelerar las altas para liberar camas de hospital. En 2022, el Tribunal Superior dictaminó que las políticas de altas al inicio de la pandemia fueron ilegales.

La escasez de equipo de protección personal fue totalmente inaceptable, dijo el informe. Los cuidadores trabajaron a veces con ponchos impermeables de festival, monos de pintor, bolsas de basura, sábanas y otros objetos caseros.

Visitas, personal y decisiones al final de la vida

Las restricciones de visita dejaron a los residentes en un aislamiento profundo, con sensación de abandono y un daño emocional inmenso, concluyó la investigación. A algunas personas no se les permitió estar con sus seres queridos mientras morían. El informe también expuso la fragilidad del personal de cuidados, con muchas vacantes, alta rotación y salarios bajos, y dijo que el apoyo a los 5,8 millones de cuidadores no remunerados del país llegó demasiado tarde.

Sobre las decisiones de no intentar la reanimación cardiopulmonar, la investigación encontró que algunas se tomaron de forma inadecuada o sin la consulta debida, en función de la edad, la salud o una discapacidad de aprendizaje. No encontró pruebas de una política nacional que fomentara esas decisiones de forma general, y recomendó formación obligatoria sobre el final de la vida.

Advertencias que no se atendieron

La investigación dijo que los gobiernos no actuaron ante advertencias anteriores. La estrategia británica de preparación ante una pandemia de gripe de 2011 ya había señalado los problemas que una pandemia plantearía para la atención social, y el ejercicio Cygnus de 2016 había subrayado la necesidad de capacidad extra en ese sector. Esas advertencias no se atendieron.

Lo que recomienda la investigación

El módulo formula 8 recomendaciones, que se suman a las 55 de los cinco módulos anteriores. Incluyen orientación sobre las restricciones de visita en futuras pandemias, un registro voluntario del personal de atención social en Inglaterra, mejor planificación del aislamiento, apoyo económico para el personal que deba aislarse, mantener las inspecciones durante una crisis, mejores datos sobre muertes, formación obligatoria sobre el final de la vida y estructuras más claras de planificación ante pandemias. La investigación se creó en junio de 2022 y tiene diez módulos. Su próximo informe, sobre el sistema de pruebas y rastreo, está previsto para noviembre, y el informe final se espera para el verano de 2027.

Fuentes

BritBrief, Hello Rayo con información de Press Association, The Times y The Carer.