Sacramento, Californie : le conseil de l'eau adopte le plan baie et delta par 4 voix contre 1, premiere grande mise a jour depuis 1995
Les regulateurs de l'Etat a Sacramento ont adopte jeudi soir le plan actualise pour la baie et le delta par 4 voix contre 1, ce qui permet aux agences de l'eau de choisir des accords volontaires ou une voie reglementaire traditionnelle.
Points clés
- Le conseil californien de controle des ressources en eau a vote par 4 voix contre 1, jeudi soir, l'adoption d'un plan actualise pour la baie et le delta, premiere grande mise a jour des…
- Le plan change la maniere dont l'Etat regit le pompage et les debits dans le delta des fleuves Sacramento et San Joaquin, le coeur du systeme d'eau californien.
- Le delta fournit de l'eau a pres de 30 millions de personnes et a 4 millions d'acres de terres agricoles.
Le conseil californien de controle des ressources en eau a vote par 4 voix contre 1, jeudi soir, l'adoption d'un plan actualise pour la baie et le delta, premiere grande mise a jour des protections de Sacramento et du delta depuis 1995. Le vote a Sacramento a suivi deux jours de debat au cours desquels plus de 200 personnes ont pris la parole. Une grande majorite des intervenants s'est opposee aux accords volontaires au centre du plan, a rapporte le Los Angeles Times, et le conseil l'a adopte malgre tout.
Le plan change la maniere dont l'Etat regit le pompage et les debits dans le delta des fleuves Sacramento et San Joaquin, le coeur du systeme d'eau californien. Au lieu d'imposer a chaque agence un seul regime de debits minimaux, le plan permet a une agence de choisir des accords negocies dans le cadre du programme Healthy Rivers and Landscapes. Une agence sur cette voie s'engage sur certains debits pour l'environnement et finance des projets de restauration de l'habitat des poissons dans le delta. Les agences qui ne prennent pas cette voie suivront une voie reglementaire traditionnelle avec des garanties applicables, a dit le bureau du gouverneur.
Les chiffres derriere le delta
Le delta fournit de l'eau a pres de 30 millions de personnes et a 4 millions d'acres de terres agricoles. Les agences de l'eau ont promis 2,9 milliards de dollars dans le cadre du programme d'accords volontaires, et le bureau du gouverneur a dit que le plan favorise la restauration de plus de 27 000 acres d'habitat aquatique. Le Los Angeles Times a rapporte que les agences se sont engagees a des travaux sur environ 20 000 acres de plaine inondable et plus de 5 000 acres de marais tidaux. Le Metropolitan Water District de Californie du Sud, qui fournit de l'eau a 19 millions de personnes, a soutenu le plan.
Le president du conseil, E. Joaquin Esquivel, a qualifie l'adoption d'approche reglementaire modernisee et de changement de generation attendu depuis longtemps dans la gestion de la baie et du delta. Nichole Morgan, membre du conseil qui a grandi en pechant dans le delta, a ete la seule voix contraire. Le secretaire aux ressources naturelles, Wade Crowfoot, a defendu le plan a l'audience de jeudi. Nina Hawk, responsable baie et delta du Metropolitan Water District, a qualifie l'adoption de resultat historique.
La suite
L'adoption a suivi quatre versions de texte, plus de 200 jours de consultation publique, des sessions d'ecoute avec les tribus et les communautes de justice environnementale et des ateliers publics, a dit le bureau du gouverneur. Le plan passe maintenant au bureau du droit administratif pour approbation. Apres approbation, les services du conseil publieront un projet de methodologie de mise en oeuvre sous un an et elaboreront les reglements sous deux ans.
Chronologie
- 1995La derniere grande mise a jour des protections de Sacramento et du delta avant l'adoption de jeudi, selon le bureau du gouverneur.
- 2022Le gouverneur Gavin Newsom reunit des partenaires locaux, etatiques et federaux pour faire avancer le cadre d'accords volontaires appele programme Healthy Rivers and Landscapes.
- Oct 28, 2026Le conseil de l'eau ouvre sa reunion d'adoption a Sacramento, avec deux jours de debat et plus de 200 intervenants.
- Oct 29, 2026Le conseil vote par 4 voix contre 1 jeudi soir l'adoption du plan actualise. Nichole Morgan est la seule voix contraire.