Minneola, Floride: la vidéo corporelle publiée après qu'un adjoint du comté de Lake a tiré dans le pied d'un adolescent en confondant un téléphone avec une arme

Un adjoint du shérif du comté de Lake a tiré dans le pied d'un adolescent de 17 ans tôt jeudi, après avoir confondu le téléphone allumé du jeune avec une arme, lors d'un appel pour cambriolage de voiture à Minneola, selon un affidavit de cause probable publié vendredi. Le bureau du shérif a diffusé un court extrait de la caméra corporelle de l'adjoint, et Inside Lake a publié le récit de l'affidavit samedi matin.

L'appel de 3h45 à Cumberland Circle

Les adjoints ont été appelés à Cumberland Circle vers 3h45 jeudi, après qu'un résident a signalé avoir vu sur ses images de sécurité une personne vêtue de noir et portant un passe montagne près de véhicules, indique l'affidavit. Un adjoint arrivé sur place a trouvé l'adolescent en train de fouiller une BMW verte. L'adolescent a fui lorsque l'adjoint est sorti de son véhicule de patrouille, selon l'affidavit.

Le bureau du shérif a identifié l'adolescent: Terell Johnson, 17 ans. Le capitaine John Herrell a déclaré que Johnson avait été arrêté jeudi pendant son traitement à l'Orlando Regional Medical Center et qu'il devrait se rétablir complètement.

La poursuite et le tir

L'adjoint a perdu Johnson de vue près d'une clôture blanche, est retourné à son véhicule pour se repositionner, puis a repris la poursuite à pied, indique l'affidavit. Johnson est revenu par la clôture pour récupérer un sac à dos et un vélo électrique de type moto qu'il avait laissés derrière lui. Il a pointé le téléphone allumé directement vers l'adjoint, qui a cru qu'il s'agissait d'une arme et a tiré, touchant Johnson au pied, selon l'affidavit.

L'extrait de caméra corporelle publié par le bureau du shérif montre une brève lumière dans l'obscurité avant que Johnson n'apparaisse sur l'herbe. Les images ne montrent pas clairement ce qu'il tenait ni comment il le tenait.

À l'hôpital, Johnson a dit aux adjoints qu'il était entré deux fois dans la BMW et qu'il avait perdu les clés de son vélo électrique en fuyant l'adjoint. Il a dit avoir allumé la lampe de son téléphone pour chercher les clés, puis être tombé sur l'adjoint, selon l'affidavit.

Inculpations et enquête de l'État

Johnson a été arrêté pour cambriolage d'un véhicule inoccupé avec port d'un masque, tentative de cambriolage d'un véhicule avec port d'un masque et résistance à un agent sans violence. L'accusation de tentative concerne une Toyota Corolla dans la même rue. Les propriétaires des deux voitures ont déclaré que rien ne manquait, et le propriétaire de la BMW a dit aux enquêteurs qu'il ne souhaitait pas porter plainte, selon le récit de l'affidavit.

Aucun adjoint n'a été blessé. Le Florida Department of Law Enforcement enquête sur le tir, et l'adjoint a été placé en congé administratif en attendant un examen interne. Ces deux mesures sont la procédure habituelle après un tir impliquant un adjoint dans le comté de Lake.