miércoles, 18 de noviembre de 2026 Ediciones
Lo último
Tendencias
Deportes

Yutaka Enatsu, el rey japonés del ponche con un récord de 401 en una temporada, muere a los 78 años

El Golden Players Club anunció el martes la muerte del grande de Hanshin y Hiroshima. Enatsu fijó el récord de ponches en una temporada de la NPB en 1968 y salvó un título de la Serie de Japón con 21 lanzamientos en 1979.

Leer enENESNEHIFR
Yutaka Enatsu, el rey japonés del ponche con un récord de 401 en una temporada, muere a los 78 años
Photo: neko kabachi, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yutaka_ENATSU_CARP-Legend_20220321.jpg)

Puntos clave

  • Yutaka Enatsu, el lanzador zurdo cuyos 401 ponches en 1968 siguen siendo el récord de una temporada en el béisbol profesional japonés, murió la madrugada del martes 17 de noviembre en un hospital…
  • Medios japoneses como Nikkan Sports, el Yomiuri Shimbun y Nikkei informaron de la muerte el martes.
  • Enatsu nació el 15 de mayo de 1948 en la prefectura de Nara y creció en Amagasaki, prefectura de Hyogo.

Yutaka Enatsu, el lanzador zurdo cuyos 401 ponches en 1968 siguen siendo el récord de una temporada en el béisbol profesional japonés, murió la madrugada del martes 17 de noviembre en un hospital de Tokio. Tenía 78 años. El Golden Players Club, la asociación de grandes retirados del béisbol japonés conocida como Meikyukai, anunció su muerte el mismo día.

Medios japoneses como Nikkan Sports, el Yomiuri Shimbun y Nikkei informaron de la muerte el martes. Según los reportes, Enatsu estaba hospitalizado desde septiembre, después de que empeorara la diabetes que padecía desde hacía años. En los primeros reportes no se había publicado ningún comunicado formal de su familia ni de sus antiguos equipos.

Un récord que sigue en pie

Enatsu nació el 15 de mayo de 1948 en la prefectura de Nara y creció en Amagasaki, prefectura de Hyogo. Los Hanshin Tigers lo eligieron en la primera ronda del draft de 1966 y llegó al primer equipo en 1967, con 12 victorias siendo adolescente.

Su segunda temporada lo hizo famoso. En 1968 ganó 25 partidos con una efectividad de 2.13 y ponchó a 401 bateadores, superando el antiguo récord de 353 de Kazuhisa Inao. Ningún lanzador de la NPB ha igualado esa cifra desde entonces. Ese año ganó el Premio Sawamura, que reconoce al mejor lanzador abridor de la liga.

En el primer Juego de Estrellas de 1971, Enatsu ponchó a los nueve bateadores que enfrentó en tres entradas. El 30 de agosto de 1973 lanzó un juego sin hits contra los Chunichi Dragons que se mantuvo sin carreras hasta las entradas extras, y luego ganó el partido con un jonrón propio en la undécima entrada. Sigue siendo el único lanzador de la NPB en cerrar así un juego sin hits en entradas extras.

Reconstruido como cerrador

Los problemas de brazo y de salud sacaron a Enatsu de Hanshin después de la temporada de 1975. En los Nankai Hawks, el mánager Katsuya Nomura lo pasó al relevo, y Enatsu se convirtió en uno de los primeros grandes cerradores del béisbol japonés, un especialista para las entradas finales de los partidos cerrados.

Ese papel le dio su noche más famosa. En el séptimo partido de la Serie de Japón de 1979, con los Hiroshima Toyo Carp ante los Kintetsu Buffaloes, Enatsu entró en la última entrada con ventaja de una carrera y las bases llenas sin outs. Salió de la entrada sin permitir carreras. La escapada, recordada como los 21 lanzamientos de Enatsu, dio el campeonato a Hiroshima. Hiroshima ganó la Serie de Japón otra vez en 1980, y Enatsu ayudó después a los Nippon-Ham Fighters a ganar el banderín de la Liga del Pacífico en 1981. Es el primer jugador en ganar el premio al Jugador Más Valioso en la Liga Central y en la Liga del Pacífico.

En 18 temporadas y cinco clubes, Enatsu terminó con 206 victorias, 158 derrotas, 193 salvamentos, una efectividad de 2.49 y 2,987 ponches en 829 apariciones. Cerró su carrera japonesa con los Seibu Lions en 1984 y luego fue al entrenamiento de primavera de los Milwaukee Brewers en 1985, a los 36 años. Quedó entre los últimos cortes y nunca lanzó en las Grandes Ligas.

Después trabajó como comentarista y se mantuvo cerca de Hanshin y de Hiroshima. El 15 de mayo de 2026, el día de su 78 cumpleaños, publicó unas memorias, El último testamento de Enatsu, escritas con el escritor de no ficción Takaran Matsunaga.

Fuentes

Reportes de Asia Daily, Particle News y People Forever sobre el anuncio del Golden Players Club y la cobertura japonesa de Nikkan Sports, el Yomiuri Shimbun y Nikkei, con los registros de su carrera de Baseball-Reference.

Cronología

15 de mayo de 1948: Enatsu nace en la prefectura de Nara, Japón. 1968: Enatsu poncha a 401 bateadores con Hanshin y establece el récord de una temporada de la NPB. 1971: Enatsu poncha a los nueve bateadores que enfrenta en el Juego de Estrellas. 30 de agosto de 1973: Enatsu lanza un juego sin hits en entradas extras y lo gana con su propio jonrón. 1979: Los 21 lanzamientos de Enatsu salvan el séptimo partido de la Serie de Japón para Hiroshima. 17 de noviembre de 2026: Enatsu muere en un hospital de Tokio, a los 78 años.

Cronología

  1. May 15, 1948Enatsu nace en la prefectura de Nara, Japón.
  2. 1968Enatsu poncha a 401 bateadores con Hanshin y establece el récord de una temporada de la NPB.
  3. 1971Enatsu poncha a los nueve bateadores que enfrenta en el Juego de Estrellas.
  4. Aug 30, 1973Enatsu lanza un juego sin hits en entradas extras y lo gana con su propio jonrón.
  5. 1979Los 21 lanzamientos de Enatsu salvan el séptimo partido de la Serie de Japón para Hiroshima.
  6. Nov 17, 2026Enatsu muere en un hospital de Tokio, a los 78 años.

Fuentes