viernes, 16 de octubre de 2026 Ediciones
Última hora
Tendencias
Mundo

Reino Unido promete 17 millones de libras para reparar el refugio de Chornóbil dañado por un dron ruso

Londres dijo que el dinero restaurará los sistemas de confinamiento y ventilación del refugio protector de la planta, mientras los ataques rusos contra la red energética de Ucrania dejan a cientos de miles de personas sin electricidad.

Leer enENESNEHIFR
Reino Unido promete 17 millones de libras para reparar el refugio de Chornóbil dañado por un dron ruso
Photo: Tim Porter, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:New_Safe_Confinement_March_2016.jpg)

Puntos clave

  • Noticia en desarrollo.
  • Reino Unido aportará 17 millones de libras, unos 22,45 millones de dólares, para reparar la central nuclear de Chornóbil, en el norte de Ucrania, anunció el gobierno británico el jueves 15 de octubre.
  • El dinero pagará las reparaciones del refugio protector de la planta.

Noticia en desarrollo. Actualizado a las 05:19 UTC, 15 de octubre.

Reino Unido aportará 17 millones de libras, unos 22,45 millones de dólares, para reparar la central nuclear de Chornóbil, en el norte de Ucrania, anunció el gobierno británico el jueves 15 de octubre. El canciller John Healey y el ministro de Exteriores Ed Miliband anunciaron la financiación.

El dinero pagará las reparaciones del refugio protector de la planta. Un ataque con un dron ruso el año pasado dañó el refugio. La planta es el lugar del peor accidente atómico del mundo, ocurrido en 1986.

El apoyo británico formará parte de un programa internacional coordinado por el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo, junto con el Gobierno de Ucrania y los donantes del G7.

Por qué las reparaciones no pueden esperar

Las reparaciones restaurarán las funciones de confinamiento y ventilación del refugio y protegerán su vida útil prevista, dijo el gobierno. Sin las obras, la corrosión podría echar a perder décadas de inversión internacional y crear riesgos ambientales y de seguridad a largo plazo.

Healey dijo que el compromiso de Reino Unido con el pueblo ucraniano era firme y que Londres respaldaba la reconstrucción de un país dañado por los ataques rusos. Miliband dijo que Reino Unido se mantendría junto a Ucrania y trabajaría con sus aliados para reforzar su seguridad y elevar el costo de la agresión rusa.

El anuncio llega tras la visita de Zelenski

El miércoles 14 de octubre, el primer ministro recibió al presidente Volodímir Zelenski en Downing Street y pidió a los aliados que aumenten la presión sobre la maquinaria de guerra rusa.

La semana pasada, el ministro de Exteriores visitó Kiev por primera vez desde que asumió el cargo. Allí anunció 54 millones de libras de ayuda para el invierno, incluidos 20 millones de libras en apoyo energético.

El gobierno británico dijo que Reino Unido ha aportado casi 25.000 millones de libras en apoyo total a Ucrania, incluidos más de 770 millones de libras en financiación energética. Dijo que Reino Unido ha sancionado a más de 3.500 personas, entidades y barcos bajo su régimen de sanciones contra Rusia.

La red energética, bajo nuevos ataques

El anuncio llegó mientras Rusia sigue atacando el sistema eléctrico ucraniano. Entre el 5 y el 11 de octubre, Rusia llevó a cabo más de 200 ataques contra la infraestructura eléctrica y otros 17 ataques contra instalaciones de petróleo y gas, dijo el gobierno británico. Esa cifra incluye 6 ataques energéticos desde que el presidente Trump anunció un alto el fuego el domingo.

El 13 de octubre, Rusia lanzó 39 misiles balísticos contra Ucrania en uno de sus mayores ataques de ese tipo. Gran parte del ataque se dirigió contra la infraestructura energética. Los ataques dejaron a 600.000 civiles sin electricidad.

Una larga trayectoria en Chornóbil

Reino Unido respalda la seguridad nuclear en Chornóbil desde hace años. Fue donante fundador de la Cuenta Internacional de Cooperación para Chornóbil en 2020, cuando esa cuenta asumió la responsabilidad de la seguridad en la zona de exclusión de Chornóbil. Las donaciones británicas a la cuenta suman 8 millones de euros, lo que convierte a Reino Unido en su tercer mayor donante individual, detrás de Noruega y Francia. La nueva financiación se suma a esa trayectoria, dijo el gobierno.

Fuentes

GOV.UK: Britain funds critical repairs to Chornobyl nuclear power plant damaged by Russian drone attack

Reuters: UK government to provide £17 million for Chornobyl plant repairs

Cronología

  1. 1986La planta de Chornóbil, en el norte de Ucrania, es el lugar del peor accidente atómico del mundo.
  2. Oct 5-11, 2026Rusia lleva a cabo más de 200 ataques contra la infraestructura eléctrica ucraniana y 17 ataques contra instalaciones de petróleo y gas, según Reino Unido.
  3. Oct 13, 2026Rusia lanza 39 misiles balísticos contra Ucrania en uno de sus mayores ataques de ese tipo. Los ataques dejan a 600.000 civiles sin electricidad.
  4. Oct 14, 2026El primer ministro recibe al presidente Volodímir Zelenski en Downing Street y pide a los aliados que aumenten la presión sobre Rusia.
  5. Oct 15, 2026Reino Unido anuncia 17 millones de libras para reparar el refugio protector de Chornóbil, dañado por un dron ruso el año pasado.

Fuentes