Sioux Falls, Dakota del Sur: la policía arresta a un hombre por el homicidio de octubre de Derrick Franklin
Travis Mondale Moore, de 45 años, fue arrestado el miércoles y acusado de asesinato en segundo grado y agresión agravada, 25 días después de que Derrick Franklin fuera encontrado muerto a tiros en East Eighth Street, según la policía de Sioux Falls.
Puntos clave
- La policía de Sioux Falls arrestó el miércoles a un hombre por la muerte a tiros en octubre de Derrick Franklin, lo que puso fin a una búsqueda de 25 días de un sospechoso en un homicidio al que…
- El detective Cole German anunció la detención el miércoles por la noche.
- A las 8:26 p.m. del sábado 10 de octubre, los agentes fueron enviados a la cuadra 1000 de East Eighth Street, cerca del centro de Sioux Falls, tras una llamada de paro cardíaco.
La policía de Sioux Falls arrestó el miércoles a un hombre por la muerte a tiros en octubre de Derrick Franklin, lo que puso fin a una búsqueda de 25 días de un sospechoso en un homicidio al que los agentes respondieron primero como una llamada de paro cardíaco.
El detective Cole German anunció la detención el miércoles por la noche. Travis Mondale Moore, de 45 años, fue detenido y acusado de asesinato en segundo grado y agresión agravada. Moore permanece en la cárcel del condado de Minnehaha. German dijo que se había obtenido una orden de arresto sin fianza por el asesinato de Franklin, y Dakota News Now informó la misma detención y los mismos cargos el miércoles por la noche.
La noche de octubre en East Eighth Street
A las 8:26 p.m. del sábado 10 de octubre, los agentes fueron enviados a la cuadra 1000 de East Eighth Street, cerca del centro de Sioux Falls, tras una llamada de paro cardíaco. Encontraron a Franklin, de 48 años y residente de Sioux Falls, muerto con aparentes heridas de bala. La policía dijo después que Franklin había recibido dos disparos, que los esfuerzos por salvarle la vida en el lugar no tuvieron éxito y que un forense había dictaminado que la muerte fue un homicidio.
El caso se mantuvo en silencio en sus primeros días. Las fuerzas del orden de Sioux Falls conocían el tiroteo desde principios de esa semana, pero no compartieron información públicamente hasta una rueda de prensa policial el jueves 15 de octubre. Los periodistas que preguntaron por el homicidio el miércoles anterior a esa rueda de prensa no recibieron respuesta del departamento.
Veinticinco días sin una detención
En la rueda de prensa del 15 de octubre, German dijo a los periodistas que el departamento tenía varios sospechosos, pero que no había hecho ninguna detención. Dijo que creía que el tiroteo fue un incidente aislado que no representaba un peligro para el público, y pidió a la gente que actuara con cautela mientras continuaba la investigación.
German reconoció el trabajo de la larga investigación en el anuncio del miércoles. "El Departamento de Policía de Sioux Falls ha dedicado una cantidad sustancial de tiempo y recursos a avanzar en esta investigación junto con socios de la comunidad", dijo en un comunicado de prensa. "Con estos esfuerzos diarios y estas alianzas, se obtuvo una orden de arresto sin fianza por el asesinato de Derrick Franklin".
El anuncio del miércoles no dijo dónde fue detenido Moore. Tampoco dijo si los investigadores siguen buscando a alguien más en el caso.
Qué sigue
La policía dijo que se compartirá más información sobre el caso de homicidio en la rueda de prensa habitual del departamento a las 10:30 a.m. del jueves. El departamento no ha dicho qué pruebas llevaron a los investigadores hasta Moore, y no ha divulgado un motivo. Los cargos contra Moore son acusaciones, y se le presume inocente hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal.
Fuentes
Sioux Falls Argus Leader: Sioux Falls Police apprehend suspect tied to October homicide 3 weeks later Sioux Falls Argus Leader: Homicide suspect still loose; SFPD says no danger to the public Dakota News Now: Police arrest suspect in October homicide near downtown Sioux Falls
Cronología
- Oct 10, 2026La policía responde a una llamada de paro cardíaco a las 8:26 p.m. en la cuadra 1000 de East Eighth Street en Sioux Falls y encuentra a Derrick Franklin, de 48 años, muerto con heridas de bala.
- Oct 15, 2026En una rueda de prensa policial, el detective Cole German dice que Franklin recibió dos disparos, que un forense ha dictaminado que la muerte fue un homicidio y que no se ha hecho ninguna detención.
- Nov 4, 2026La policía arresta a Travis Mondale Moore, de 45 años, y lo acusa de asesinato en segundo grado y agresión agravada por la muerte de Derrick Franklin.
- Nov 5, 2026La policía tiene previsto compartir más información sobre el caso de homicidio en la rueda de prensa del departamento a las 10:30 a.m.