Jeffries llama racista consumado al nuevo jefe de gabinete Stephen Miller en su primer día

WASHINGTON: El líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, llamó a Stephen Miller racista consumado en una rueda de prensa el lunes 9 de noviembre de 2026, y dijo que no tiene interés en trabajar con el nuevo jefe de gabinete de la Casa Blanca cuando los demócratas tomen el control del Congreso en enero. Miller asumió el cargo de jefe de gabinete el mismo día.

El intercambio en la rueda de prensa

Un periodista preguntó a Jeffries si Miller puede ser un socio viable para los demócratas. Jeffries respondió que no, que Stephen Miller es un racista consumado, que su historial habla por sí solo y que no tiene ningún interés en trabajar con ese tipo de persona. USA Today informó de las declaraciones desde la rueda de prensa del 9 de noviembre en el Capitolio, celebrada cuando la Cámara regresó para el primer día de su sesión saliente. La cobertura en directo del Congreso de CNN el lunes informó de las mismas declaraciones en la misma rueda de prensa, en la que Jeffries también defendió al líder demócrata del Senado, Chuck Schumer.

La Casa Blanca no respondió a una solicitud de comentarios sobre las declaraciones de Jeffries, informó USA Today.

Jeffries ya había adelantado su posición un día antes. En una entrevista del 8 de noviembre en el programa This Week de ABC, dijo que no habrá ninguna oportunidad de trabajar con Stephen Miller y lo que representa. En CBS Mornings el 9 de noviembre, en una transcripción publicada por su propia oficina, Jeffries repitió que los demócratas pueden trabajar con la administración para bajar los costos sin trabajar con Miller, y dijo que Miller, como arquitecto de la política de deportaciones de la administración, tiene sangre en las manos.

Cómo llegó Miller al puesto

El presidente Donald Trump ascendió a Miller la semana pasada para sustituir a Susie Wiles como jefe de gabinete. El cambio siguió a las elecciones de mitad de período del 3 de noviembre, en las que los demócratas ganaron el control de la Cámara y del Senado. Miller era antes subjefe de gabinete, y su primer día en el nuevo cargo fue el lunes 9 de noviembre.

Miller es el principal arquitecto de la agenda migratoria de Trump. USA Today informó que ha respaldado las deportaciones masivas del segundo mandato y los esfuerzos por poner fin a la ciudadanía por nacimiento, además de restricciones de viaje desde países de mayoría musulmana y políticas de separación familiar en la frontera sur. Críticos demócratas y grupos de derechos civiles acusan desde hace tiempo a Miller de ser un nacionalista blanco, informó USA Today.

Jeffries ya había usado antes la frase racista consumado. USA Today señaló que la usó antes para describir a la influencer de derecha Laura Loomer y al exestratega de Trump Steve Bannon.

Qué significa para enero

Se espera que Jeffries se convierta en el próximo presidente de la Cámara, y en el primer presidente negro de la Cámara en la historia del país, cuando el nuevo Congreso asuma el cargo. La elección solo será oficial en una votación de la Cámara el 3 de enero. USA Today describió a Jeffries como un político moderado e informó que nunca ha tenido una deserción demócrata en una votación para presidente de la Cámara.

Su negativa a trabajar con Miller marca una posición temprana para el nuevo Congreso. El jefe de gabinete de la Casa Blanca es normalmente el canal principal entre un presidente y los líderes del Congreso. Con ese canal cerrado públicamente el primer día de Miller, cualquier acuerdo entre la Casa Blanca de Trump y las nuevas mayorías demócratas tendrá que pasar por otras personas, o no pasar. El Congreso saliente que regresó el lunes mantiene mayorías republicanas hasta el 3 de enero, y el plazo de financiación del gobierno cae el 11 de diciembre.

Fuentes

USA Today informó de las declaraciones de la rueda de prensa el 9 de noviembre. La cobertura en directo del Congreso de CNN el mismo día informó de las mismas declaraciones. La oficina de Jeffries publicó una transcripción de su entrevista del 9 de noviembre en CBS Mornings.