Un residente permanente legal muere bajo custodia de ICE en Texas y su familia dice que le negaron atención

Un residente permanente legal de Estados Unidos murió bajo custodia migratoria en Texas, en un caso que ha provocado preguntas de un miembro del Congreso y de la presidenta de México.

Emiliano Andrade-Covarrubias, de 56 años, de México, fue hallado sin respuesta en su cama en el Rio Grande Processing Center en Laredo el sábado 17 de octubre, dijo ICE en un comunicado publicado el 20 de octubre. El personal de seguridad declaró una emergencia médica y comenzó medidas para salvarle la vida, y paramédicos del Departamento de Bomberos de Laredo respondieron, dijo la agencia. Fue declarado muerto a las 10:10 a.m. hora local. La causa de la muerte se desconoce, y una autopsia decidirá la causa oficial, dijo ICE.

Andrade-Covarrubias había vivido en la zona de Dallas durante décadas y trabajaba como pintor de casas, dijo su hija al Texas Tribune.

Por qué estaba detenido

Oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza lo detuvieron el 26 de junio de 2026 en el puente internacional Juarez-Lincoln en Laredo cuando regresaba de México. ICE dijo que se determinó que había obtenido la residencia permanente legal por medios fraudulentos al no revelar un arresto anterior, por robo de propiedad el 27 de julio de 2004, durante el proceso de revisión. Fue trasladado a custodia de ICE a la espera de un proceso de deportación ante un juez de inmigración, y un registro judicial en línea mostraba una audiencia fijada para el 2 de noviembre.

Su hija, Estefani Andrade, rechaza la acusación de fraude. Dijo al Texas Tribune que el arresto era conocido por las autoridades migratorias que aprobaron la solicitud de residencia de su padre.

En su comunicado ICE lo llamó "extranjero criminal". Scripps News informó que el Departamento de Seguridad Nacional no ofreció pruebas de que alguna vez hubiera sido condenado por un delito.

Dos versiones de su atención

ICE dijo que Andrade-Covarrubias tenía condiciones médicas documentadas como diabetes, hipertensión y ansiedad, y que recibió atención médica adecuada y fue visto por profesionales médicos mientras estaba detenido.

Su familia da una versión distinta. Su hija dijo al Texas Tribune que él tenía medicamentos consigo cuando fue detenido, pero el personal del centro no le daba sus medicamentos. Dijo que él buscó ayuda médica tras desarrollar tos, dificultades para respirar y opresión en el pecho, y creyó que sus preocupaciones fueron ignoradas.

Preguntas del Congreso y de México

El representante Henry Cuellar, demócrata de Texas cuyo distrito incluye Laredo, recorrió el centro el mismo día en que Andrade-Covarrubias fue hallado. Cuellar ha pedido a ICE que responda rápido a una lista de preguntas. "¿Estaba pidiendo ayuda? ¿Estaba pidiendo medicina?", dijo Cuellar en una entrevista con Scripps News. "Quiero ver los detalles, empezando por si era residente legal. Porque si era residente legal nunca debió estar ahí".

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo a periodistas el lunes que México pide una investigación completa de Estados Unidos sobre la muerte y presentará una queja en Estados Unidos por la protección de los derechos humanos.

El Rio Grande Processing Center es un centro de detención con fines de lucro propiedad de GEO Group, que remitió las preguntas a ICE. Una inspección de cumplimiento de enero de 2025 de la propia Oficina de Supervisión de Detenciones de ICE señaló que el centro no siempre realizaba evaluaciones de salud a los nuevos detenidos en un plazo de dos semanas, como exigen las normas nacionales de detención, aunque calificó el centro de "bueno".

USA Today informó que es la séptima persona que muere en detención de ICE en Texas este año y la segunda muerte de un detenido reportada en Laredo, y que al menos 58 personas han muerto en detención de ICE desde que comenzó el segundo mandato del presidente Donald Trump en enero de 2025, según su registro. Un conteo separado de Relevant Research, reportado por Scripps News, sitúa el total en 60.

ICE dijo que notificó al Departamento de Seguridad Nacional, a su inspector general y a su Oficina de Responsabilidad Profesional, y al Consulado de México.

Fuentes

ICE, USA Today, Scripps News y el Washington Examiner informaron sobre la muerte y el comunicado de la agencia en octubre de 2026.