Hankinson, Dakota del Norte: un hombre de 62 años muere en un choque de un vehículo utilitario al sur de la localidad y dos personas son llevadas a hospitales de Fargo
Un hombre de 62 años de Hankinson murió en el lugar el lunes por la mañana después de que su Polaris Ranger chocara con un SUV en una intersección rural del condado de Richland. Una mujer de 76 años fue trasladada en helicóptero a Fargo con heridas graves y un hombre de 83 años fue llevado a Fargo en ambulancia, dijeron los agentes.
Puntos clave
- Un hombre de 62 años de Hankinson murió el lunes por la mañana, 9 de noviembre, después de que el vehículo utilitario que conducía chocara con un SUV en una intersección rural a una milla al sur…
- El choque ocurrió hacia las 9:20 a.m. en la intersección de County Road 21 East y 167 1/2 Avenue Southeast, al sur de Hankinson en el condado de Richland, según los informes de la Patrulla de…
- Los agentes dijeron que el hombre conducía un Polaris Ranger 2026 hacia el sur por 167 1/2 Avenue Southeast cuando no se detuvo y entró en la intersección.
Un hombre de 62 años de Hankinson murió el lunes por la mañana, 9 de noviembre, después de que el vehículo utilitario que conducía chocara con un SUV en una intersección rural a una milla al sur de Hankinson, Dakota del Norte, dijo la Patrulla de Carreteras de Dakota del Norte. Dos personas que iban en el SUV resultaron heridas y fueron llevadas a hospitales de Fargo.
El choque ocurrió hacia las 9:20 a.m. en la intersección de County Road 21 East y 167 1/2 Avenue Southeast, al sur de Hankinson en el condado de Richland, según los informes de la Patrulla de Carreteras publicados por KFGO y KBMW News.
Lo que dicen los agentes que ocurrió
Los agentes dijeron que el hombre conducía un Polaris Ranger 2026 hacia el sur por 167 1/2 Avenue Southeast cuando no se detuvo y entró en la intersección. El Ranger chocó con un Honda CR-V 2003 que viajaba hacia el este por County Road 21.
El conductor del Polaris murió en el lugar. La Patrulla de Carreteras dijo que no llevaba cinturón de seguridad ni casco. La carretera estaba seca y el tiempo era despejado en el momento del choque, informó KFGO. Los agentes no han publicado los nombres de ninguna de las tres personas en los dos informes del lunes.
Las dos personas del SUV
La conductora del Honda, una mujer de 76 años de Hankinson, sufrió heridas graves. Fue trasladada en helicóptero por Sanford AirMed al Sanford Medical Center de Fargo. Un pasajero del Honda, un hombre de 83 años de Hankinson, resultó herido y fue llevado en ambulancia a Essentia Health en Fargo. Si las dos personas del SUV llevaban cinturón de seguridad sigue bajo investigación, informó KFGO.
Quién respondió y qué sigue
La Patrulla de Carreteras contó con la ayuda de la Oficina del Sheriff del Condado de Richland, el Servicio de Ambulancias de Hankinson, el Departamento de Bomberos de Hankinson, el Servicio de Ambulancias de Breckenridge-Wahpeton y AirMed-Sanford Health, informó KBMW News. La Patrulla dijo que su investigación del choque continúa, y que los próximos datos, incluidos los nombres, vendrán de la Patrulla.
Fuentes
- KFGO vía Jack FM Fargo: Hankinson man dies, two injured in crash south of town
- KBMW News: Hankinson Man Dies in Richland County Crash
Cronología
- Nov 9, 2026Un Polaris Ranger 2026 y un Honda CR-V 2003 chocan hacia las 9:20 a.m. en County Road 21 East y 167 1/2 Avenue Southeast, a una milla al sur de Hankinson. El conductor del Ranger, de 62 años, muere en el lugar.
- Nov 9, 2026La conductora del Honda, de 76 años, es trasladada en helicóptero al Sanford Medical Center de Fargo con heridas graves, y su pasajero, de 83 años, es llevado en ambulancia a Essentia Health en Fargo.
- Nov 9, 2026KFGO y KBMW News publican el informe de la Patrulla de Carreteras. Los agentes dicen que la investigación continúa y que no se han publicado nombres.