El Paso, Texas: 13 acusados de trasladar vehículos robados a cárteles en México

Trece personas enfrentan cargos federales en El Paso, Texas, por presuntamente trasladar vehículos robados desde Estados Unidos hacia México para carteles de la droga, anunciaron funcionarios federales el lunes.

El fiscal federal Justin R. Simmons anunció los cargos en una conferencia de prensa en la Oficina del Fiscal Federal en el centro de El Paso el lunes 26 de octubre. Compareció con funcionarios de Investigaciónes de Seguridad Nacional y del FBI, junto con la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, la Administración de Control de Drogas, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, el Departamento de Seguridad Publica de Texas y el Departamento de Policía de El Paso. Las agencias trabajaron juntas bajo el Grupo de Trabajo de Seguridad Nacional.

Un punto de cruce en El Paso

La investigación, llamada Operación Southbound Takedown, comenzó en la primavera de 2026. Agentes federales y fiscales dijeron que notaron un patrón a principios de este año: vehículos robados a propietarios privados y a grandes empresas de alquiler en todo el suroeste de Estados Unidos eran conducidos hasta El Paso y entregados al otro lado de la frontera, en México.

Los fiscales alegan que los vehículos se usaban después en las operaciones diarias de los carteles mexicaños. El Paso Times informó que las autoridades federales nombraron a los carteles de La Linea y Sinaloa, que operan en Juárez y sus alrededores. Los investigadores dijeron que los carteles reclutaban a ciudadaños estadounidenses y a otras personas que podían cruzar legalmente entre los dos países para conducir los vehículos hacia el sur.

Durante la investigación, los agentes recuperaron 29 vehículos valorados en aproximadamente 1,137,000 dolares, según el Departamento de Justicia. Los vehículos habían sido robados en varias ciudades, entre ellas El Paso y Chicago, y en estados que van desde Florida hasta California, informó El Paso Times. Cruzaron hacia Juárez por los puertos de entrada de El Paso.

Quiénes fueron acusados

Once de los acusados son ciudadaños estadounidenses y dos son ciudadaños mexicaños, dijo Simmons. Kimberly Aguilar fue acusada formalmente el 25 de marzo y está bajo custodia estatal, al igual que Marty Gerardo Jr., acusado formalmente el 22 de julio. Otros once acusados fueron imputados y arrestados entre el 22 de julio y el 19 de octubre: David Monarrez, Cesar David Diaz, Sinuhe Baltizar Lopez, Christopher Rene Reyes, Angel Antonio Flores, Aaron Fernando Luna-Evans, Amy Foote, James Dewey Garrett, Hilario Abraham Morales, Pablo Frias y Pilar Bernabeth Mendez Rivas.

Cada acusado enfrenta un cargo de transporte interestatal de propiedad robada. Si son declarados culpables, cada uno enfrenta hasta 10 años en una prisión federal, dijo el Departamento de Justicia. Los fiscales federales adjuntos John Johnston y Andres Ortega llevan el caso.

Advertencia a los reclutados

Simmons advirtió a las personas a las que se les ofrece dinero por conducir vehículos hacia México. Dijo que las organizaciones que solicitan esa ayuda usan a los conductores para ampliar operaciones que incluyen tráfico de personas, extorsión, tráfico de drogas y asesinatos, y dijo que cualquier persona que transporte vehículos robados para los carteles será localizada y procesada.

Ryan G. McRae, agente especial a cargo de Investigaciónes de Seguridad Nacional en El Paso, dijo que los casos no son delitos aislados contra la propiedad y que los vehículos robados apoyan las operaciones diarias de organizaciones criminales peligrosas. El agente especial interino a cargo del FBI en El Paso, Coult W. Markovsky, dijo que la oficina segúira trabajando con agencias asociadas y empresas privadas en la investigación, que según los funcionarios sigue en curso.

Una acusación formal es una alegación. Todos los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal.

Fuentes

Departamento de Justicia de EE. UU.: investigación en El Paso acusa a 13 personas y El Paso Times: 13 acusados de contrabandear autos robados por El Paso para los carteles.