अल्बर्टा जनमत संग्रह: सवाल 10 पर हां असल में क्या शुरू करती है

अल्बर्टा सोमवार, 19 अक्टूबर को दस सवालों के जनमत संग्रह में मतदान करेगा। नौ सवाल आप्रवासन, प्रांतीय सेवाओं तक पहुंच, मतदाता पहचान और संविधान पर हैं। दसवां सवाल वह पूछता है जिस पर पूरे देश की नजर है: क्या अल्बर्टा कनाडा का प्रांत बना रहना चाहिए, या उसकी सरकार को अलगाव पर बाध्यकारी जनमत संग्रह की कानूनी प्रक्रिया शुरू करनी चाहिए?

यह व्याख्या उन सवालों के जवाब देती है जो मतदाता आज रात खोज रहे हैं: सवाल 10 असल में क्या कहता है, हर जवाब क्या करता है, कब और कहां वोट देना है, और गिनती के बाद क्या होगा।

सवाल 10 असल में क्या कहता है

इलेक्शंस अल्बर्टा द्वारा प्रकाशित शब्दावली यह है: "क्या अल्बर्टा कनाडा का प्रांत बना रहना चाहिए, या अल्बर्टा सरकार को इस बारे में बाध्यकारी प्रांतीय जनमत संग्रह करने के लिए कनाडा के संविधान द्वारा आवश्यक कानूनी प्रक्रिया शुरू करनी चाहिए कि अल्बर्टा को कनाडा से अलग होना चाहिए या नहीं?"

इस सवाल पर हां या ना का निशान नहीं लगता। दो विकल्पों में से एक चुनना होता है। विकल्प 1 कहता है कि अल्बर्टा कनाडा का प्रांत बना रहना चाहिए। विकल्प 2 कहता है कि सरकार को अलगाव पर दूसरे, बाध्यकारी जनमत संग्रह की ओर कानूनी प्रक्रिया शुरू करनी चाहिए।

वह बात जो कई मतदाता चूक जाते हैं: सोमवार खुद कुछ तय नहीं करता

जिस आदेश से सवाल 10 मतपत्र पर आया, वह कहता है कि नतीजा बाध्यकारी नहीं है। विकल्प 2 की जीत अल्बर्टा को कनाडा से बाहर नहीं निकालती। यह संविधान नहीं बदलती। यह प्रांतीय सरकार को एक कानूनी प्रक्रिया शुरू करने का निर्देश देती है, जो बाद में एक बाध्यकारी मतदान ला सकती है।

संघीय कानून उसके बाद और चरण जोड़ता है। क्लैरिटी अधिनियम के तहत, हाउस ऑफ कॉमन्स के पास 30 दिन होते हैं यह तय करने के लिए कि अलगाव का सवाल स्पष्ट है या नहीं। सुप्रीम कोर्ट ने 1998 के सेसेशन रेफरेंस में फैसला दिया था कि स्पष्ट सवाल पर स्पष्ट बहुमत ओटावा और प्रांतों को बातचीत के लिए बाध्य करेगा, और अलगाव के लिए खुद संवैधानिक संशोधन चाहिए होगा। सीधे शब्दों में: सोमवार को विकल्प 2 का मजबूत नतीजा भी दरवाजा नहीं, एक लंबा रास्ता खोलता है।

सोमवार को वोट कैसे दें

मतदान केंद्र सोमवार, 19 अक्टूबर को माउंटेन समय के अनुसार सुबह 9 बजे से रात 8 बजे तक खुले रहेंगे। आपको अपने पते के लिए तय किए गए मतदान केंद्र पर ही वोट देना होगा; इलेक्शंस अल्बर्टा का उपकरण वह दिखाता है। अपने नाम और मौजूदा पते वाला एक सरकारी फोटो पहचान पत्र, या नाम वाले दो पहचान पत्र, जिनमें से एक पर पता हो, साथ लाएं। आपको हर सवाल के लिए एक, कुल दस अलग मतपत्र मिलेंगे।

अग्रिम मतदान 13 से 17 अक्टूबर तक हुआ और बंद हो चुका है। डाक मतपत्रों के इलेक्शंस अल्बर्टा तक पहुंचने की समय सीमा शुक्रवार, 16 अक्टूबर शाम 5 बजे खत्म हो गई। अग्रिम मतदान में दस लाख से ज्यादा मतपत्र पड़े, जो इस बात का संकेत है कि अल्बर्टा के लोग उस मतदान को कितनी गंभीरता से ले रहे हैं जो अंत में किसी को बाध्य नहीं करता।

गिनती मतदान बंद होते ही रात 8 बजे हाथ से शुरू होती है, और हर केंद्र पर सवाल 10 सबसे पहले गिना जाता है।

मतदान की मौजूदा स्थिति

रॉयटर्स के मुताबिक सर्वेक्षणों ने लगातार दिखाया है कि ज्यादातर अल्बर्टा निवासी, करीब 70 प्रतिशत, कनाडा में रहना चाहते हैं, और करीब एक चौथाई स्वतंत्र अल्बर्टा का समर्थन करते हैं। एक छोटे लेकिन मुखर अलगाववादी आंदोलन के महीनों के अभियान के बाद अलगाव का सवाल जोड़ने वाली प्रीमियर डैनियल स्मिथ ने कहा है कि उन्होंने अग्रिम मतदान में अल्बर्टा के कनाडा में रहने के पक्ष में वोट दिया।

दांव फिर भी असली है। अल्बर्टा सरकार द्वारा ही कराए गए कैलगरी विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ पब्लिक पॉलिसी के अध्ययन ने चेतावनी दी थी कि अलगाव से प्रांतीय जीडीपी 16 प्रतिशत से ज्यादा घट सकता है, आम सालाना वेतन करीब 12,000 डॉलर तक घट सकता है, और पहले पांच वर्षों में एक स्वतंत्र राज्य खड़ा करने में करीब 50 अरब से 170 अरब डॉलर लग सकते हैं। प्रधानमंत्री मार्क कार्नी प्रांत में फॉरएवर कैनेडियन रैलियों में यह कहकर अभियान चला रहे हैं कि बाहरी ताकतें कनाडा को तोड़ना चाहती हैं।

आगे क्या होगा

अगर विकल्प 1 साफ तौर पर जीतता है, तो स्मिथ को उनका जवाब मिल जाएगा और अलगाववादी आंदोलन अपना सबसे अच्छा तर्क खो देगा, कि जनता से कभी पूछा ही नहीं गया। अगर विकल्प 2 जीतता है या करीब पहुंचता है, तो सरकार का कहना है कि वह जल्द से जल्द बाध्यकारी जनमत संग्रह की कानूनी प्रक्रिया शुरू करेगी, और लड़ाई ओटावा, अदालतों और दूसरे सवाल की शब्दावली पर चली जाएगी। किसी भी हाल में, सोमवार की रात कहानी का अंत नहीं, शुरुआत है।

स्रोत

रॉयटर्स ने 15 अक्टूबर को जनमत संग्रह, दस सवालों और सर्वेक्षणों की व्याख्या की थी। इलेक्शंस अल्बर्टा ने सवाल की शब्दावली, मतदान के समय और पहचान के नियम प्रकाशित किए थे। पार्टिकल न्यूज ने कैलगरी विश्वविद्यालय के अध्ययन और अभियान का सारांश दिया था।