Washington, DC: Robert White dice que renunciará a su escaño en el Concejo el lunes a menos que se resuelva la disputa de elegibilidad como delegado
El concejal de DC Robert White, candidato demócrata al escaño sin voto del Distrito en el Congreso, dijo el miércoles 28 de octubre que renunciará a su escaño en el Concejo antes del lunes 2 de noviembre, a menos que una solución legal resuelva una disputa sobre una ley de 1970 que prohíbe que el delegado ocupe otro cargo público remunerado en el momento de la elección.
Puntos clave
- Los votantes de Washington, DC están a seis días de elegir al próximo delegado del Distrito en el Congreso, y el hombre que se espera que gane el escaño dice que primero podría tener que dejar el…
- La disposición en cuestión dice que el delegado del Distrito en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, un miembro del Congreso sin derecho a voto, no debe ocupar otro cargo público…
- La pelea gira en torno a la frase fecha de elección.
Los votantes de Washington, DC están a seis días de elegir al próximo delegado del Distrito en el Congreso, y el hombre que se espera que gane el escaño dice que primero podría tener que dejar el que ya ocupa. El concejal de DC Robert White, candidato demócrata a delegado, dijo a los periodistas frente al Wilson Building el miércoles 28 de octubre que renunciará a su escaño general en el Concejo antes del lunes 2 de noviembre, a menos que encuentre una solución legal para un problema de elegibilidad creado por una ley de 1970.
La disposición en cuestión dice que el delegado del Distrito en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, un miembro del Congreso sin derecho a voto, no debe ocupar otro cargo público remunerado en el momento de la elección. White cumple su tercer mandato en el Concejo y preside su comité de vivienda. Ganó las primarias demócratas de junio para suceder a la delegada Eleanor Holmes Norton, que ocupa el escaño desde 1991, y enfrenta una oposición mínima en las elecciones generales del martes 3 de noviembre.
Una disputa por tres palabras
La pelea gira en torno a la frase fecha de elección. White dijo que el fiscal general de DC la ha interpretado como el día de las elecciones, lo que le exigiría dejar el Concejo antes del martes. White sostiene que la frase debe significar la fecha en que se determina oficialmente que un candidato ganó, lo que en su opinión le permitiría seguir en el Concejo hasta el 2 de diciembre, cuando el resultado quede establecido. La oficina del fiscal general se negó a comentar, citando el privilegio abogado cliente.
White dijo que el tema no tomó por sorpresa a su campaña. Dijo que conoció la disposición cuando se inscribió como candidato en octubre de 2025 y que no pensó que sería un problema, y que los abogados expertos en el Código de DC a los que consultó tampoco vieron inconveniente. Sarah Graham, portavoz de la Junta Electoral de DC, dijo que White es elegible para postularse como delegado según la ley actual siempre que renuncie antes del día de las elecciones.
En una declaración escrita, White señaló un caso de 1978 que involucró al entonces concejal Marion Barry, que habría tenido que renunciar a su escaño para postularse a la alcaldía. Un tribunal federal de distrito anuló ese requisito, y la declaración de White dijo que el tribunal reconoció que obligar a los funcionarios electos a dejar el cargo antes de tiempo socavaba la continuidad del gobierno y restringía la participación política. El Concejo eliminó después ese requisito. White dijo que el caso Barry involucraba una ley diferente, pero que aun así da una razón fuerte para examinar una norma que volvería a interrumpir la representación electa de los residentes.
El presidente del Concejo no ofrece una solución
White comenzó a plantear el tema a sus colegas la semana pasada y propuso una reunión de emergencia del Concejo antes del día de las elecciones para cambiar la ley, lo que requeriría una votación por supermayoría en una reunión que el Concejo no había programado. El miércoles, White dijo que el presidente del Concejo, Phil Mendelson, rechazó su pedido de tratar el asunto y dijo que estaba decepcionado del presidente.
Mendelson disputó ese relato. Dijo a City Cast DC que los dos se reunieron el jueves pasado, que intentar celebrar una reunión especial y enmendar la ley una semana antes de las elecciones era problemático, y que dijo que lo pensaría y White nunca le respondió. Mendelson añadió que White no le había contado en esa reunión la opinión del fiscal general. Dijo que, salvo algo que no puede prever, cree que White tendrá que renunciar el lunes.
Qué significaría una renuncia
El salario de White en el Concejo es de 171.547 dólares al año, y dejarlo el lunes le costaría los últimos meses de su mandato antes de un inicio en enero en el Congreso, si gana. También sostuvo que renunciar ahora dejaría a los residentes del escaño general sin un representante que eligieron en un momento crítico para la ciudad. Dijo que su meta es completar un trabajo legislativo importante y proteger la continuidad de la representación electa de los residentes, que no pondrá en riesgo la representación de DC en el Congreso y que, a menos que se logre una señal clara, renunciará a su escaño en el Concejo antes del lunes 2 de noviembre.
Si el escaño se abre antes de tiempo, el Comité Estatal Demócrata de DC elegirá un concejal general interino. El partido dijo el miércoles que está listo para actuar si el escaño queda vacante antes de lo esperado. La persona interina servirá hasta una elección especial, que la ley de DC sitúa al menos 70 días y no más de 174 días después de la vacante. Por ahora, la carrera por el cargo de delegado no está en duda. La fecha límite sí.
Fuentes
Cronología
- Oct 2025White se inscribe como candidato a delegado y conoce la disposición de 1970 que prohíbe que el delegado ocupe otro cargo público remunerado en el momento de la elección.
- Oct 27, 2026City Cast DC informa primero que White podría no ser elegible a menos que renuncie a su escaño en el Concejo antes del día de las elecciones, y el Washington Sun informa sobre la interpretación del fiscal general que él no esperaba.
- Oct 28, 2026White dice a los periodistas frente al Wilson Building que renunciará a su escaño en el Concejo antes del lunes 2 de noviembre, a menos que se logre una solución legal clara.
- Nov 2, 2026La fecha límite que White fijó para su renuncia al Concejo de DC si la disputa de elegibilidad no se resuelve.
- Nov 3, 2026Día de las elecciones. Se espera que White, el candidato demócrata, gane el escaño de delegado que Eleanor Holmes Norton ocupa desde 1991.