Sheikh Hasina pide un pasaporte nuevo en la señal más clara de su regreso a Bangladés

La ex primera ministra de Bangladés, Sheikh Hasina, pidió un pasaporte bangladesí nuevo y una tarjeta nacional de identidad para poder volver a su país desde el exilio en India, según una carta vista por Reuters. Reuters dijo que la solicitud fue su primera comunicación de este tipo desde que huyó de Bangladés en 2024, y la señal más clara hasta ahora de que piensa regresar.

Sus abogados del bufete londinense Matrix Chambers escribieron a Preeti Rahman, alta comisionada interina en la embajada de Bangladés en Delhi. La carta decía que el pasaporte y la tarjeta de identidad actuales de Hasina habrían sido revocados por el gobierno interino y otras autoridades. Pedía que las solicitudes se tramitaran sin demora, en base a su nacionalidad bangladesí y a las obligaciones de los instrumentos internacionales de derechos humanos.

Hasina dijo a Reuters que planea volver en diciembre para entregarse ante un tribunal. Sus asesores dijeron el lunes que la fecha exacta se anunciará cuando se completen los trámites. Gobernó Bangladés durante 20 años en total, en varios mandatos como primera ministra.

Daca dice que no habrá pasaporte

El gobierno de Daca ya indicó que se negará. The Business Standard, al informar el 9 de noviembre sobre la carta de Reuters, dijo que el ministro de Estado de Relaciones Exteriores, Humaiun Kobir, dijo a los periodistas el 5 de noviembre que el gobierno no emitirá a Hasina un pasaporte ni un permiso de viaje. Kobir dijo que sería traída bajo el tratado de extradición entre Bangladés e India.

"Queremos que sea entregada. De acuerdo con el tratado de extradición entre los gobiernos de Bangladés e India, esta criminal debe ser entregada", dijo Kobir, según lo informado el 5 de noviembre.

El ministro de Justicia, Md Asaduzzaman, dijo el 8 de noviembre que el gobierno tomará todas las medidas legales necesarias para traerla bajo el tratado de intercambio de prisioneros.

Una condena a muerte la espera

Su regreso la pondría frente al tribunal que ya la condenó. El tribunal de crímenes de guerra de Bangladés la condenó a muerte en noviembre del año pasado, en su ausencia, por ordenar una represión mortal contra el levantamiento liderado por estudiantes que terminó con su gobierno. Ella ha negado los cargos desde el exilio. Su partido, la Liga Awami, fue prohibido tras su caída.

Reuters dijo que Preeti Rahman en Delhi y los portavoces del primer ministro Tarique Rahman en Daca no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.

Una cautela forma parte de la propia información. Un informe separado de The Business Standard, que citó a Prothom Alo, dijo que la misión en Delhi recibió un correo de Matrix Chambers y lo envió a Daca, y fuentes diplomáticas dijeron que el correo no contenía ningún documento de autorización, por lo que no se pudo establecer solo con el correo si se hizo en nombre de Hasina. La versión de Reuters sobre la carta se mantiene como la información principal, con esa discrepancia sin resolver.

Fuentes

La información de Reuters sobre la carta de Matrix Chambers y los informes de The Business Standard del 9 de noviembre están enlazados abajo.